Алонсо и его братья

У Леонсио Нирвантеса было три сына.

Старший умный был детина: Франсиско по тогдашней моде, отправился за океан. Там он стал правой рукой самого Эрнана Кортеса, брал Мехико и Акапулько, разводил очаги католичества (аутодафе). Попутно, он собирал золото, как его отец и деды собирали хворост для жаровни.
Он слыл очень богатым человеком, но жизнь его была полна рисков и опасностей, и умер он в походе, вдали от Родины, вдалеке от любящих людей.

Средний сын, деятельный Мигель, отправился в Королевство Аюттая. Там  он покупал специи, когда золото когда кровь, и вывозил товар в Нагасаки или в Венецию, норовя уцелеть от бурь, малайских пиратов, голландских корсаров или португальских флибустьеров. Пока однажды "братец Шторм" не выбросил его судно на берег далекого острова, где он понял: ни власть, ни специи, ни даже оружие ничего не стоят под луной, а главная - в общем, единственная - ценность это любовь.
Забавно, что остров, на котором окончил свою жизнь Мигель, позже назвали Таити...

Наконец, младший сын, Алонсо. На нем, что называется, карма отдохнула. Не то чтобы он не вышел ростом и силой, но отчего-то он остался в Старом свете. Мало того, что он смолоду был добрым, так к зрелым годам он окончательно тронулся рассудком. Его воля к золоту и власти окончательно оскудела (да и была ли она?) а сам он оседлал своего верного коня и отправился по своему королевству, чтобы освобождать простых людей, прежде всего, прекрасных дам, от злых великанов.

Алонсо так и не создал семью. Он остался без сокровищ и власти. Однако отчего-то история сохранила имя этого человека, этого l’hombre de armas et de lettras… Его и его вечной возлюбленной, к которой он даже не прикасался - Дульсинеи Тобосской.

КОММЕНТАРИЙ

Настоящее имя главного героя романа Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — Алонсо Кихано. Однако автор оговаривает, что на этот счёт есть разные мнения: некоторые утверждают, что его фамилия была Кихада, другие — Кесада или Кехана. Я так думаю, что фамилия была "Коханый" :)

Звучное рыцарское имя «Дон Кихот» он выбрал себе сам, потратив на это время после того, как придумал имя своему боевому коню. Прозвище «Ламанчский» указывает на регион его происхождения — Ла-Манча (араб.  «земля без воды»). Забавно, но звучит очень похоже на то, как французы называют пролив, за которым обитают их злейшие партнеры - Ла-Манш.

Во время странствий Дон Кихота его слуга, Санчо Панса, придумал хозяину прозвище — Рыцарь печального образа. Также у него были прозвища Рыцарь Львов.


Рецензии