Blues of a bad mood
I'm singing in silence.
Table of dark wood
Keeps my whiskey glass
Maybe I'm not a genius,
But I want to be famous…
I wanna fall in love with one beautiful princess…
It's the reason for my sadness…
Blues of my bad mood
I'm singing in the night.
Without hope, my heart turns to stone.
Every dream turns into a knife
Blues of my bad mood
That's all looking like string of a bee.
But it's only my fault
The whole story isn't worth a penny...
Свидетельство о публикации №226050501480
🥃🥃🥃
P. S. Понимаю, примерно, каждое седьмое слово.
Перевод так себе получается)
С улыбкой
Анатолий Меринов 06.05.2026 03:31 Заявить о нарушении
За красоту🥃🥃🥃
Наталия Романовская-Степ 06.05.2026 21:29 Заявить о нарушении
Напарник мой, примерно В нулевые годы, поехал с своими зайчиками на Байкал. Он заслуженный алиментщик Советского Союза, от детей своих ни когда не отказывался, но в семье дольше пяти лет жить не мог. Зайкой называл свою последнюю жену, а когда с ними была её сестра - близнец, называл их ебеих Заками.
Есть у нас самая легко доступная точка на Байкале - посёлок Листвянка. В выходные на набережной толпы понаехавшего народа. Едут: съесть копчёную рыбку, шаг лук и побухать, не культурно выпить, а именно от души...
И взял он с собой, зачем-то, литр водки. Зайки водку не пьют. Вот куда ему одному литр?
И тут удачненько привезли полный автобус японских туристов.
Он взял под свою гостеприимную опеку двоих. Посидели хорошо. И чем пьянее становились, тем лучше друг друга понимали.
Как рассказывала Зайка - жена, по приезду домой: они про семьи поговорили, фото показывали, песни на двух языках пели. Короче хорошо посидели.
Над другими интуристами взяли шефство другие товарищи.
Правда потом девушка - телепузик, с антенной на голове, возмущалась на гостеприимный народ: зачем вы мне их всех напоили?! Они же ходить не могут!
Но народ у нас очень ответственный, всех туристов аккуратно загрузили в автобус, усадили и помахали ручками на прощание.
Алкоголь - универсальный переводчик с любого на русский.
Ну, за взаимопонимание.
🥃🥃🥃
С улыбкой
Анатолий Меринов 07.05.2026 01:24 Заявить о нарушении
Почему он ЗАЙКАМИ поменял на Заками?
А шашлык на шаг лук?
Видимо, потому что трезвый)
Анатолий Меринов 07.05.2026 01:28 Заявить о нарушении