Констатация
Мы разошлись во мнениях
на жизнь, мораль, и даже,
если встретимся однажды,
то не спасут меня твои
шальные взгляды, меня же
к тебе не привлекут
мои любимые духи Chanel.
А если уж совсем серьёзно,
мы разошлись с тобой
на перекрёстке мнений,
и не вернуть нам никогда
тех нежных, прежних дней.
Фото: Мои любимые запахи.
© Copyright: Артемидия, 2026
Свидетельство о публикации №226051300450
Свидетельство о публикации №226051300450
Рецензии
Совершенно согласна с автором, что аромат Шанель - Сhance eau tendre - туалетной воды прекрасен! Однако не совсем понимаю, кто им пользуется в художественном пространстве стиха? Это определённо женский аромат - значит, лирическая героиня разошлась "на перекрёстке мнений" с Женщиной? Прошу прояснить ситуацию!)))
Или повествование ведётся от лица мужчины? И это его любимый аромат больше не вернёт прежних "нежных дней" с его возлюбленной?
Очень бы хотелось ясности в этом вопросе!)))
С уважением,
Елена Сударева 14.05.2026 19:25 • Заявить о нарушении
Или повествование ведётся от лица мужчины? И это его любимый аромат больше не вернёт прежних "нежных дней" с его возлюбленной?
Очень бы хотелось ясности в этом вопросе!)))
С уважением,
Елена Сударева 14.05.2026 19:25 • Заявить о нарушении
Мы разошлись во мнениях
на жизнь, мораль, и даже,
если встретимся однажды,
то не спасут меня твои
шальные взгляды, -
это означает, что мы разошлись с партнёром и меня не привлекут даже его шальные взгляды.
_
.... меня же
к тебе не привлекут
мои любимые духи Chanel....
Его не привлекут ко мне
мои любимые запахи, духи - к ним приравнивается концентрированная туалетная вода Шанель Шанс она оставляет масляные пятна, или туалетная вода, как хотите называйте, он не реагирует на обольстительный запах женской парфюмерии... ЛГ это замечает, он - безразличен к ней. Любимый парфюм от Chanel здесь выступает как последнее оружие женщины — ее привычный способ чувствовать себя уверенной, сексуальной и желанной. Слово " не привлекут " означает, что даже этот проверенный, сильный триггер притяжения больше не работает. Мужчина стал слеп и глух к ее женским чарам.
-
А если уж совсем серьёзно,
мы разошлись с тобой
на перекрёстке мнений,
и не вернуть нам никогда
тех нежных, прежних дней.
...
Нежные прежние дни - эта фраза констатирует страшный факт: эмоциональная связь оборвалась настолько глубоко, что даже знакомый до боли шлейф духов больше не вызывает у него прежних воспоминаний, нежности или желания обнять её.
_________
Кстати, мужские ароматы Шанель Egoiste, Pour Monsieur, Allure Homme, Bleu de Chanel и другие ничуть не уступают женским по роскоши звучания и индивидуальности.
С уважением,
Артемидия 14.05.2026 20:37 Заявить о нарушении
на жизнь, мораль, и даже,
если встретимся однажды,
то не спасут меня твои
шальные взгляды, -
это означает, что мы разошлись с партнёром и меня не привлекут даже его шальные взгляды.
_
.... меня же
к тебе не привлекут
мои любимые духи Chanel....
Его не привлекут ко мне
мои любимые запахи, духи - к ним приравнивается концентрированная туалетная вода Шанель Шанс она оставляет масляные пятна, или туалетная вода, как хотите называйте, он не реагирует на обольстительный запах женской парфюмерии... ЛГ это замечает, он - безразличен к ней. Любимый парфюм от Chanel здесь выступает как последнее оружие женщины — ее привычный способ чувствовать себя уверенной, сексуальной и желанной. Слово " не привлекут " означает, что даже этот проверенный, сильный триггер притяжения больше не работает. Мужчина стал слеп и глух к ее женским чарам.
-
А если уж совсем серьёзно,
мы разошлись с тобой
на перекрёстке мнений,
и не вернуть нам никогда
тех нежных, прежних дней.
...
Нежные прежние дни - эта фраза констатирует страшный факт: эмоциональная связь оборвалась настолько глубоко, что даже знакомый до боли шлейф духов больше не вызывает у него прежних воспоминаний, нежности или желания обнять её.
_________
Кстати, мужские ароматы Шанель Egoiste, Pour Monsieur, Allure Homme, Bleu de Chanel и другие ничуть не уступают женским по роскоши звучания и индивидуальности.
С уважением,
Артемидия 14.05.2026 20:37 Заявить о нарушении
Все-таки очень странное употребление глагола с управлением-
«меня не привлекут к тебе духи» - простите, но это очень не по-русски звучит,
Поэтому и требуются эти многословные, «странные» объяснения…
Простите, но Ваши слова не убеждают…
С уважением,
Елена Сударева 14.05.2026 21:17 Заявить о нарушении
«меня не привлекут к тебе духи» - простите, но это очень не по-русски звучит,
Поэтому и требуются эти многословные, «странные» объяснения…
Простите, но Ваши слова не убеждают…
С уважением,
Елена Сударева 14.05.2026 21:17 Заявить о нарушении
Если человек не понял написанный текст, а автор разъясняет суть написанного, это называется интерпретацией.
С латинского интерпретация — это разъяснение , истолкование
а уж никак не " объяснение". Об этом подробно и написала в комментарии выше.
-
Объяснением называют письменное или устное сообщение, содержащее изложение причин, обстоятельств и т. п.,
которые могли бы оправдать какой-либо ваш проступок, ваше поведение.
Мне, как понимаете, не за что оправдываться перед Вами.
С уважением,
Артемидия 15.05.2026 03:11 Заявить о нарушении
С латинского интерпретация — это разъяснение , истолкование
а уж никак не " объяснение". Об этом подробно и написала в комментарии выше.
-
Объяснением называют письменное или устное сообщение, содержащее изложение причин, обстоятельств и т. п.,
которые могли бы оправдать какой-либо ваш проступок, ваше поведение.
Мне, как понимаете, не за что оправдываться перед Вами.
С уважением,
Артемидия 15.05.2026 03:11 Заявить о нарушении
Давайте не будем заниматься демагогией:
"Меня к тебе не привлекут мои любимые духи" - вы пишете.
Но по всем нормам русского языка уж тогда надо:
"Тебя ко мне не привлекут мои любимые духи" - смысл в этом.
Хотя "поэтически" подобное выражение - не блеск!
Елена Сударева 15.05.2026 16:00 Заявить о нарушении
"Меня к тебе не привлекут мои любимые духи" - вы пишете.
Но по всем нормам русского языка уж тогда надо:
"Тебя ко мне не привлекут мои любимые духи" - смысл в этом.
Хотя "поэтически" подобное выражение - не блеск!
Елена Сударева 15.05.2026 16:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.