11. Восточные сказки. 1. Свит Хабиби. 2. Мечты Рав

 
Свеет Хабиби.

Равия проснулась в половине шестого утра. Спустилась в гостиную попить воды и замерла. На полу вместе с белкой-летягой, свернувшись калачиками, спали двое:
- племянник Тарек — шестнадцать лет,  воплощение  милашества  и 100 %  безответственности,
- и некая особа в носках с единорогами.

В их большой иорданской семье ночёвки друг у друга были делом святым, но этот обычай тесно дружил с системой предварительного оповещения.
Равия, закрывая вечером дверь, пересчитывала детей и племянников — инвентаризация выявила  пять штук. Те двое на ковре были вне реестра.

Ромео  и  Джульетта  с  иорданскими  корнями славно  спали в  гостях  у  тети на ковре, который  пережил свадьбу  брата  Муххамеда, мышь, которую  принесла  кошка,  эпизод с бутылкой Кока  Колы, летавшей  как  дирижабль  после  того как ее  взболтали и открыли.  Теперь  ему  предстояло  пережить  еще  и эту  ночь, став свидетелем вместе с Равией, не самого разумного поведения подростков.
  — Hmmmm, Тарек, дорогой, доброе утро!- чуть- чуть придя в себя заговорила она.
- Ты хочешь объяснить, тете, почему в доме в шесть утра пахнет чужими дочками и подростковым бесстрашием?  - начала свою речь тетя.

Тарек подскочил как ошпаренный вместе с подругой.
— Тётя Равия, это Айша… мы… ну… уроки  делали, фильм смотрели…
-С выключенным телевизором и без единого учебника в радиусе пятнадцати метров. Наверное, очень захватывающее кино, да, дорогой? — кивнула Равия. 
-Что мне твоей маме сказать, которая мне прислала 100 смс за последние несколько часов? 
В этот момент телефон Равии завибрировал так сильно, что чуть не сбросил с подставки с фигуркой верблюда. СМС от матери Тарека: «Равия, он у тебя? Я ему 50 раз позвонила. Если нет, звоню в полицию!
Равия посмотрела на экран и вздохнула: — И что мне ей ответить? «Не переживай, твой сын жив-здоров, лежит на ковре с белкой-летягой в носках с единорогами и делает вид, что учит физику ?
 
- Тетя, мамой клянусь. Мы  ничего  плохого  не  делали,  мы  потерялись  и  приехали. Я не стал писать тебе. Было  уже  поздно, не  хотел  беспокоить твой сон и открыл дверь своим ключом.
Этот бессовестный мальчик, как будто  специально  родился  с глазами  цвета черных маслин, которые смотрели прямо в  душу и не давали шанса  сердиться  на  него больше  секунды. Он был такой сладкий, что сердце тети наполнялось медом, даже  если  за этим мёдом следовала Оса в  единорогах.
Ну, что за ребенок! – подумала Равия, чувствуя, как гнев тает, как сахар в чае.
-Тарек, ты знаешь, что у нас в семье обычай ночёвок дружит с системой информирования? А ещё, дорогой, она дружит с моим телефоном, который сейчас раскалился от смс твоей мамы. 

Айша, девочка, — Равия внезапно перешла на ласковый тон, от которого у Тарека подкосились колени.
 — Твои родители знают, что ты сладко спишь на ковре у незнакомой тёти ?  Айша побледнела.
— Понятно, — улыбнулась Равия. 
-Завтрак через десять минут. Айша, ты делаешь вид, что ночевала у подруги. Тарек, ты делаешь вид, что всю ночь учил физику. А я делаю вид, что поверила, и впервые со времён Пророка Мухаммеда совру твоей матери. Ты сделаешь меня обманщицей, Иншалла!
Тарек попытался улыбнуться самой невинной улыбкой в мире, но тётя уже наливала чай. Дело было закрыто. До следующего раза.

Мечты Равии.

Однажды Равия решила, что в жизни сыновей недостаточно спорта. Мальчики  должны  быть не только умными, но и спортивными.  Выбор пал на стрельбу из лука. Антично, красиво и полезно. 
Когда бабушка Фатима узнала о далеко идущих олимпийских планах дочери, она схватилась за сердце одной рукой, за четки — другой.
— Дочка, Аллах с тобой, — взмолилась старушка. — У нас все мальчики в очках! Какой лук? Какие стрелы? Давай лучше сохраним остатки зрения, пока оно способно  унитаз от холодильника отличить!

Равия внимательно  выслушала маму, как предписывал Коран и сделала  как велело сердце, по -своему. Глубоко в душе Равия  желала, чтобы  кто-нибудь из детей  представлял  Иорданию  на  следующих  Олимпийский  играх в Токио,  например,  и вся страна  плакал от победы, когда  сыночку  будут  награждать  медалью.
-Ты с ума сошла! Машалла! Он же всех перекалечит – вздыхала бабушка Фатима,  прерывая мечты  дочери.

-Мама, у ребенка спортивный интерес. Стрелы — на липучках, безопасные, почти как игрушечные. Почти - ответила Равия.
Что значит «почти»? — насторожилась Фатима, но ответа уже не услышала, потому что в дверях возник Эмджей — старший ребенок в семье, старший внук, гордость всех...
В этот же день Эмджей, демонстрируя бабушке невероятную меткость, решил поразить мишень. Мишенью была стена. Ну, для разминки. Он прицелился и попал. Прямо в стену.

Это был бы абсолютный триумф, если бы стрела, нарушив все мыслимые законы  физики не отлетела рикошетом. Причем так хитро, будто точно  знала,  где  находится  бабушка  - самая дорогая и беззащитная.
Стена выплюнула снаряд обратно со скоростью  доставки пиццы с  помощью дрона  в час пик. Стрела на липучке, которую рекламировали как «абсолютно безопасную», вонзилась прямо в бабушкин глаз. Нет, не вонзилась. Вежливо, но настойчиво прилипла к веку.

Бабушка Фатима замерла. В кухне повисла тишина. Потом бабушка медленно открыла рот,  и изрекла голосом человека, который только что увидел недостуное другим:
— Равия… Дочка… Я вижу звезды. Скажи мне,  в  полдень видеть  звезды — это вообще нормально? 
— Мам, ну как ты вообще в зоне поражения оказалась? Ты же на кухне стояла! А стреляли в зале!   
— Ох, дочка, — прошептала Фатима, потирая ушибленное место. — Давай  подумаем  о  каком-то  другом  виде  спорта,  шахматы, например,  очень  благородно  и достойно.   
Ладно с  Олимпийскими  играми не  задалось,  но может в  нашей  семье  есть  будущие  инженеры! – подумала Равия  где- то внутри  себя.