Глава 42 Все будет хорошо
1
В Париже выпал снег! Я несказанно обрадовалась, потому что загадала, что если до моего отъезда выпадет снег, то у нас с Сергеем всё будет хорошо. Знакомые смеялись надо мной и спрашивали, отчего же я не загадала на звездопад или на солнечное затмение, потому что снег в Париже выпадает редко и не каждый год. Я же каждое утро подбегала к окну и смотрела, не выпал ли снег — и вот сегодня он выпал! Причём он такой мелкий, что его не видно в воздухе, но вся земля белая.
2
Несмотря на моё умиротворённое состояние, самосозерцательного вечера не получилось, так как позвонила Хайфа и пришла в гости с ночёвкой. Я сейчас живу у Матье, так что нас было трое, на фильм пришлось забить, и мы просто просидели и просмеялись до часа ночи.
Мы завели спор об исламе, и, иллюстрируя какую-то мысль, я сказала:
— Так вот, и когда пророк Магомед ходил по пустыне с двенадцатью жёнами...
Хайфа посмотрела на меня квадратными глазами и тактично сказала:
— Наташа, мне кажется, ты путаешь — это Иисус ходил с двенадцатью апостолами.
3
Сегодня тоже наметились гости. Видимо, придётся всё-таки поделиться с окружающими своим счастливым состоянием. Матье, к счастью, с оптимизмом смотрит не только на то, что я обосновалась у него, но и на то, что квартиру наводнили мои друзья.
4
В ноябре Сергей предложил мне привезти дополнительную сумку. Я гордо отказалась, сославшись на то, что вещей у меня мало и она мне на фиг не нужна. Теперь до отъезда осталось два дня, вещи валяются везде и класть их некуда.
Сегодня состоялся диалог в аське:
— Почему я тебя не послушала насчёт сумки? Не было бы сейчас проблемы, куда укладывать вещи.
— Потому что — голова садовая. И денег ещё заплатишь...
— Ты должен был настоять! По-мужски.
— Я просил тебя хорошо подумать.
— Думать — это не ко мне.
5
Когда самолёт приземлился в Шереметьево, меня очень рассмешило объявление стюардессы. С ярко выраженным ма-а-асковским аканьем она гордо сказала:
— Да-абро пажа-а-алавать в Ма-а-а-а-а-скву.
И я поняла, что я дома.
6
Я в Москве всего третий день, но ощущение такое, что я никуда не уезжала и что не было этих двух лет во Франции. Несмотря на мои опасения, в Москве никто пока на меня не наорал, не нагрубил и не обманул. Это даже странно, потому что я страшно «торможу» и задаю тупые вопросы.
Например, вчера я остановила спешащую к метро женщину вопросом:
— Скажите, где можно купить ёлку?
Женщина произнесла совершенно забытое мной слово «ёлочный базар» и даже мне улыбнулась.
7
Чтобы не выглядеть совсем по-идиотски, я выработала стратегию. Когда нужно что-то найти или узнать очевидный для всех и непонятный для меня вопрос, я стараюсь не задавать его в лоб прохожим, а спрашивать, как бы заодно с чем-то, как бы вскользь. Например:
— Мне, пожалуйста, пирожок с капустой. Кстати, а где, интересно, продаются телефонные карты?
И так постепенно я раскручиваю всю цепочку забытых полезных мелочей.
8
Романтический ужин для девушки, вернувшейся из Парижа, — это вовсе не ананасы и шампанское, а шпроты, кабачковая икра, солёные огурцы и чёрный хлеб: именно об этом мечтает настоящая русская вдали от родины. А кабачковая икра мне однажды в Париже даже являлась во сне. Так что Сергей гениально угадал.
9
Вчера я мёрзла в очереди в своём коротком пуховике. Подошла закутанная бабулька, спросила «Кто последний?», сообщила, что «отойдёт ненадолго», и ушла. Через некоторое время вернулась, постояла минуты три, посетовала на то, что я «одета не по погоде», снова сообщила, что отойдёт, и ушла.
10
Потом снова вернулась, посмотрела на меня с подозрением, спросила:
— Что, так никто и не занимал после меня?
И жалостливо добавила:
— Вот, дочка, одета ты лишь бы как, аж синяя вся, и даже очередь за тобой никто не занимает…
11
У меня был день рождения, и я решила пригласить одного приятеля. Я знала, что он, как и я, недавно вернулся из Франции и тяжело проходит период адаптации, поэтому подумала, что будет здорово, если он придёт, познакомится с моими друзьями, проведёт вечер в спокойной домашней обстановке. Я нарядила ёлку и повесила снежинки, вырезанные из одноразовых носовых платков «Клинекс».
Он явился, сел в углу и завёл дискуссию о том, какое дерьмо Россия и как глупо здесь жить, тем более возвращаться сюда с Запада. Поскольку многие из гостей учились или работали во Франции, возник спор. Я в нём не участвовала, потому что мне нужно было часто отлучаться на кухню. Приятель оставил мне на перевод свои документы, попросил сделать как можно скорее и ушёл. Сам он за два года французский так и не выучил.
На следующий день в своём блоге приятель назвал моих друзей зомбированными и обвинил их в том, что они неудачники. Когда я сделала ему замечание, он отчитал меня за то, что я слишком долго делаю перевод и «подставляю его».В остальном день рождения прошёл хорошо.
12
На днях я видела спешащего к метро Деда Мороза с основательно беременной Снегурочкой. Впрочем, почему бы и нет... В свете этого мне стал понятен ответ подруги на мой вопрос, будет ли она приглашать к ребёнку Деда Мороза:
— Нет, ни в коем случае. Я же не знаю, как Дед Мороз будет вести себя, вдруг он травмирует ребёнка морально…
13
Хотя я по-прежнему верю в Деда Мороза. Мне удалось отловить одного в торговом комплексе «Мега», подержаться за его бороду и загадать желание.
Итоги года подведены, и хвастаться особенно нечем.
Единственный стоящий итог — это то, что я наконец поняла, чего я хочу (и кого :-))
Буду просить у Деда Мороза.
14
Я сильно отравилась, так как загадывала желание под бой курантов, и бумажка с написанным желанием не полностью прогорела, но я, несмотря на это, растворила её в шампанском и выпила. Сегодня весь день провела в постели в муках. Страшно волнуюсь, не скажется ли эта история на исполнении моего желания.
15
18 января, очнулась в Париже.
Оказывается, есть друзья, которые знают меня лучше, чем я!
Сама-то я только вчера поняла, что еду в Париж.
16
Я привезла Матье водку и воблу.
Матье обрадовался и воскликнул:
— Ой, рыба! А как её готовить? Честно говоря, я ни минуты не сомневался, что до конца января ты будешь обратно. А оказалось, ещё и раньше...
17
Вчера учила французов правильно чистить воблу, предварительно ударив ею об стол, и жечь пузырь!
18
Не успела уехать — появилось два лагеря.
Первые кричат: «Отлично, что ты вернулась, мы тебе найдём нормального французского парня, работа у тебя есть, с жильём поможем, тебе нечего делать в тоталитарной стране, где нет шампуня „Жак Дессанж“ и все одеты в серое, где холодно и автобусы ходят не по расписанию».
Вторые, наоборот, злятся и шлют мне письма с предложением ещё раз подумать и одуматься, и перестать жить в «чужой стране, где я всегда буду человеком второго сорта». Проблема ещё и в том, что и сама я начинаю время от времени сомневаться.
19
Париж встретил меня дождём и сообщением о транспортной забастовке, которая начнётся сегодня вечером. Сегодня, когда я ехала на работу, электричка остановилась в Сен-Жорж, и стоящие на платформе железнодорожники наперебой начали кричать в мегафоны: «Поезд на платформе А вместо Корбей пойдёт в Мелон. Если вы хотите ехать в Корбей, то пересядьте в поезд на платформе Б — он пойдёт до Корбей без остановок».
Мегафоны сливались с объявлениями машиниста из динамика, при этом пассажирам электрички не было видно, на какой платформе мы стоим, поэтому все повскакали с мест, начали переспрашивать, а самые энергичные выбежали из поезда и стали бестолково метаться по платформе.
Один из железнодорожников закричал по внутренней связи:
— Задержите поезд!
На вопрос «по какой причине?» он с тоской взглянул на мятущийся народ и сокрушённо сказал:
— Потому что, по-моему, они опять ничего не поняли.
20
Начальник уговаривает не выходить завтра на работу, так как боится, что меня затолкают в электричке или что я застряну на полпути из-за забастовки. Ещё после месячного отсутствия на работе обнаружилось, что начальник даже не обнародовал моё заявление на отпуск и не показал его отделу кадров. Проще говоря, прикрыл моё отсутствие.
21
Сегодня крупнейшая транспортная забастовка, а я между тем впервые в жизни приехала на работу вовремя.
Причём своим ходом.
В общем, повезло!
Добраться до работы — счастье.
Если выберусь отсюда — вообще день можно будет считать удачным. Тем не менее вовремя приходить на работу в день забастовки — это совсем не «по-французски». Настоящий француз в такой день опаздывает часа на два, приезжает в изнеможении от давки и стресса и сразу идёт пить кофе и обсуждать с коллегами, как кто добрался.
На это уходит ещё около часа, наступает обед. Все идут обедать, потом работают часик, потом начинают обсуждать, как выбраться с работы, и, чтобы не застрять на середине пути, уходят с работы раньше.
22
Сегодня, пока я ехала на работу, я оторвалась от книжки, посмотрела в окно, и вдруг возникло такое странное ощущение, что я вне мира. В смысле, что я не во Франции. Но и не в России. И вообще не в стране. За окном был просто пейзаж, но как-то странно освещён, или просто мне показалось, но ощущение было такое, что меня нет, а просто есть моя душа, и она всё это видит. Я даже была как бы и не в электричке, а просто видела окружающий мир изнутри, но не из конкретной точки, а чувственно.
Мне стало так хорошо и спокойно!
Может, я и правда беременна?
23
Надо пройти ещё одно собеседование! Всё это длится уже месяц, я прошла конкурс досье и два собеседования и уже замучилась ждать, и оказывается — ещё одно интервью, да ещё и по телефону! С другой стороны, за лёгкость в принятии судьбоносных решений надо платить, иногда такой вот нервотрёпкой.
Просто я загадала, что если меня возьмут на эту работу, то французская эпопея закончится сама собой. А вот если не возьмут, мне самой надо будет принимать какое-то решение, а мы это делать ох как не любим. Боже, дай мне силы и душевный покой... и мужество... и главное — мудрость.
24
За почти неделю в Париже, бегая туда-сюда по делам, я даже не подняла глаза, чтобы посмотреть вокруг или хотя бы убедиться, что Эйфелева башня ещё на месте и вообще что я в Париже, а не в Ленинграде на улице Советской.
Вчера вечером мне стало стыдно, и когда я ехала в электричке по берегу Сены мимо Марсова поля, я всё-таки оторвалась от книжки, посмотрела в окно и обнаружила, что Эйфелева башня по-прежнему стоит и, более того, как и раньше, в начале каждого часа по ней бегут серебристые световые мурашки.
25
Шеф сокрушается, что я собираюсь уволиться, и говорит:
— А может, вы мне кого-нибудь порекомендуете вместо себя? Такую же умную и красивую девушку?
Я просто растаяла.
Свидетельство о публикации №226060201754