Пираты. Джим и Билли Бонс, встреча

Из сценария "Остров сокровищ" (мультфильм в стиле Тарантино)


ИНТ. АДМИРАЛ БЕНБОУ - ПОЛНОЧЬ

Лампадка, домашка, Стук!

ДЖИМ:
 Принесло! на ночь глядя. Где были часов пять назад?
(на лестнице)
 А если кушать хотят… разворот на 180 - и ариведерчи!
 печь разожги, курицу забей-общипи, овощи почисть-нарежь…
 А когда я спать буду? Опять стучит!

Двое! + сундук.
Пистолет! Джим в лицо прохожему наставил.

БИЛЛИ БОНС:
 Ты зачем пистолет навел?

ДЖИМ:
 Мало ли. Вдруг разбойники.

БИЛЛИ БОНС:
 Поставили трактир, где водятся разбойники? Это               
 подозрительно. Апчхи!

Даже труха посыпалась, с балки над головой…

ДЖИМ:
 Входите, сэр!

БИЛЛИ БОНС (45), КОТ (просто кот, с пистолетом на поясе).

Вы бы их видели!
 
А вдали, в уголочке, камин. Пых-пых, слышите?
Дровишки постреливают, теплый инфракрасный излучают.

Не крути усы, Билли,
в 0:30(АМ) нет ничего лучше.

БИЛЛИ БОНС:
 Бухта удобная, неплохое место для стоянки.

Входят, греются. Намаялись…

БИЛЛИ БОНС:
 А много ль народу, приятель?

ДЖИМ:
 Не так чтобы, сэр. Вы первый на неделе.

БИЛЛИ БОНС:
 Брошу якорь, пожалуй. Ром, ветчина, яичница – вот всё,
 что мне нужно. Меня зови Капитаном. Апчхи!
 Но если увидишь моряка на одной ноге, сразу спеши
 ко мне.

ДЖИМ:
 Моряк с одной ногой? Таких берут во флот
 его Величества?

БИЛЛИ БОНС (ворчит):
 Во флот его Величества берут пьяных.

ДЖИМ:
 Зачем флоту пьяные и одноногие?

БИЛЛИ БОНС:
 Загадка века. Разгадка: убежать не могут.
 Трезвеют – служат, когда море кругом.

ДЖИМ:
 Продуманная схема.

БИЛЛИ БОНС:
 Не важно. Сделаешь, как говорю, получишь четыре пенса
 серебром.

ДЖИМ:
 Серебром?

БИЛЛИ БОНС:
 Яичницу и ром когда принесешь?

ДЖИМ (пауза):
 Справка будет, сэр?

Кот - ??

БИЛЛИ БОНС (подозрительно):
 Какая справка?

ДЖИМ:
 Чтобы школу прогулять. И подпись не мешает,
 можно с печатью. Система образования требует.

БИЛЛИ БОНС:
 Пять пенсов!

ДЖИМ:
 А домашку с дифференциалами, кто решит?

БИЛЛИ БОНС (пауза):
 Восемь пенсов!

ДЖИМ:
 Золотом?

Кот - !??

БИЛЛИ БОНС:
 Не наглей, мальчик…

ДЖИМ:
 Иду ужин готовить (по дороге) Неуд, конечно, влепят.
 Переживу, за восемь пенсов.

Красавец! шикарно постояльца развёл.

БИЛЛИ БОНС:
 Бойкий пацан.

Кот - Торгаш!

БИЛЛИ БОНС:
 Апчхи! А… Аа…

Кот - Ох, Ё!

БИЛЛИ БОНС:
 Ааа… Полегчало.

Кот - Святой Себастьян, заступник наш,
      крест святой! не то апчхи лицо ему порвет…

Греются, намаялись…
 
Шутка, ли? посреди ночи сняться с хаты,
100 м за 10,5 сек, оба! ладно, я - кот,
И дождь противный сверху, не останавливаясь…
Но главное! сундук не оставили.