Любите ли вы театр?
Уже в театре прочитал, что спектакль – мюзикл поставлен режиссером Андреем Гончаровым по известной бродвейской постановке по мотивам «Дон Кихота» еще в 1972 году. В том же году на мировые киноэкраны вышел одноименный американский музыкальный фильм. В роли Альдонсы – Софи Лорен! Дон Кихота играл Питер О’Тул.
В Театре Маяковского главные роли исполняли Александр Лазарев (не уточняю «старший», т.к. «младшего» тогда на сцене еще не было) и Татьяна Доронина. Санчо Пансу первые годы играл Евгений Леонов (а кто же еще?!), но в начале 70-х он вынужден был покинуть театр в связи с большой востребованностью в кино, что не приветствовалось Гончаровым. Когда спектакль смотрели мы, роль верного оруженосца исполнял уже другой актер.
Доронина с Лазаревым были сыгранным дуэтом еще по фильму «Еще раз про любовь», который вышел, помню, когда я только поступил в институт. В Доронину нельзя было не влюбиться, не запомнить ее! К Лазареву, в фильме – Электрону Евдокимову, отношение было сложнее.
Действие спектакля разворачивается в тюрьме. Писатель Мигель де Сервантес, который вместе со своим слугой попал сюда за долги, пытается спасти от уничтожения рукопись «Дон Кихота». Чтобы отвлечь от своего произведения сокамерников, которые готовы его изорвать, он предлагает им игру. Он начинает разыгрывать перед ними сцены из жизни странноватого странствующего рыцаря.
Как и у Сервантеса, Альдонса – прислуга из придорожной таверны получает новое имя — Дульсинея — от безумного рыцаря Дон Кихота, который выбирает её своей госпожой, ради которой он будет совершать храбрые подвиги в качестве рыцаря её сердца.
Альдонса - Дульсинея верит благородному безумцу, она почти поверила в возможность любви и уважения к себе. Однако повидав многое в этой жизни, она в то же время понимает, что это едва ли возможно! И она поет (как уже сказал, спектакль был музыкальный):
«Меня он, шлюху, назвал звездой.
Как же мне стать такой?»
Как ей нужна помощь, добрый совет! Она чувствует, что ДОЛЖНА и МОЖЕТ стать другой, но КАК это сделать?! А вокруг все смеются…
Представляете, когда эту арию поет Доронина!? Ее тёплый интимный голос, с лёгким придыханием и присущей только ей интонацией делал исполнение убедительным, наполненным драматизмом. Актерское пение.
И не важно, что мы – зрители знаем все и об Альдонсе, и о Дульсинее. Мы начинаем верить страстям образа, созданного слепой верой Дон Кихота (а также режиссером), сопереживаем и самому рыцарю. Однако мы помним также, чем заканчивается роман…
А Альдонса продолжает петь, посылая «проклятие миру, всему дурному в нем…».
Мурашки по коже! До сих пор, когда вспоминаю… Поэтому и пишу этот пост.
Много позднее, когда впервые смотрел американский фильм «Красотка» с Джулией Робертс и Ричардом Гиром, вспомнил тот давний спектакль. Это когда почти в конце фильма героиня Джулии Робертс делится с подружкой, что нанявший ее на неделю-другую красавец-бизнесмен предлагает более длительные отношения, но она не верит ему, боится предложения. Не верит и подружка, которая, тем не менее, поняв, что та по-настоящему влюбилась, стала убеждать ее согласиться.
«Такое бывает!» - утверждает девушка. Она даже может вспомнить примеры, когда так вышло на самом деле.
Но Джулия не хочет верить: «У кого так вышло? Хоть один пример назови! Назови имя…».
И подружка, смутившись и помолчав некоторое время, выпалила: «Чертова Золушка!».
И обе засмеялись, стараясь не показывать слез отчаяния.
Позднее Татьяна Доронина напишет в своей книге «Дневник актрисы»: «Превращение Альдонсы в Дульсинею – мучительно и в жизни, и на сцене». Да, она играла Альдонсу, как жила!
Великая актриса!
Свидетельство о публикации №226060502097