Ежи Гарда Что день грядущий мне готовит?

 1. Ежи Гарда в жизни.
 2. Ежи Гарда на сцене.
 3. Афиша на литовском языке концерта 16 марта, газ. “Lietuvos zinios” [летувос жинёс, в пер.: вести Литвы], 1940, 16 марта.
 4. Афиша на идише концерта 16 марта, газ. ди идише штиме [в пер.: идишский голос], 1940, 15 марта.
 5. Афиша концерта 16 марта, газ. «Эхо», 1940, 13 марта.
 6. Аккомпаниатор Григорий Ступель.
 7. Дворец Атейтининков, на сцене которого пел Е. Гарда.
 8. Афиша на литовском языке концерта 27 мая, газ. “Lietuvos zinios” [летувос жинёс], 1940, 27 мая.
 9. Афиша концерта 27 мая, газ. «Эхо», 1940, 26 мая.
 10. Здание Государственного театра и его зрительный зал на 500 человек.



Определить количество оперных певцов, гастролировавших В Литве в межвоеные годы, конечно, возможно, но времени потребуется немало. Статья будет посвящена Ежи Гарда (Jerzy Garda), так как  волей судеб он стал последним зарубежным оперным певцом, певшим в ещё независимой Литве.

Первый концерт Е. Гарда в Каунасе был намечен на 13 марта 1940 г., но был перенесён на 16-ое число (по какой причине не сообщалось):

В СРЕДУ 13 МАРТА НИТЕРЕСНЫЙ КОНЦЕРТ ЕЖИ ГАРДА: «В среду, 13 марта, в 8 ч. веч. Во Дворце Атейтининков (Лайсвес ал. 3) состоится интересный концерт известного баритона миланского театра «Ла Скала» Е. Гарда. Выступления Е. Гарда в европейских крупных театрах всегда проходили с громадным успехом. Талантливый певец, обладающий красивым голосом, которым он отлично владеет, удостоился после этих выступлений самых лестных отзывов в крупных газетах и журналах. Е. Гарда изучал в Варшавском университете юриспруденцию и философию. Окончив университет, он по приглашению своего университетского товарища, известного певца Яна Кипуры уехал за границу, где изучал музыку в Вене, Париже и Италии. В Италии он обучался пению у известных артистов профессоров пения Дж. Ансельми, Гонтарука, А. Вентроне и Э. Гарбина. После блестящего дебюта в Болонье в опере «Лоэнгрин» началась его прекрасная карьера. Его удачные гастроли в Бергамо, Турине, Виченце открыли ему дорогу на крупные европейские сцены. Он очаровывал Берлин, Вену, Париж, Монте-Карло, Ниццу, и число восторженных поклонников его таланта необычайно возросло. В 1935 г. он с большим успехом гастролирует в Вене вместе с такими знаменитыми артистами, как Розета Пампанини и Аурелиан Пертиле.
В 1937 г. Е. Гарда был ангажирован в величайшей мировой оперный театр, в знаменитый «Ла Скала» в Милане. «Ла Скала» — это величайшая мечта каждого артиста и, вот эта мечта превращается для Е. Гарда в действительность. То, чего другие певцы достигают в течение ряда лет, Е. Гарда достиг в короткое время. В октябре 1936 г. его фамилия фигурирует на официальных афишах «Ла Скалы» наряду с такими именами, как Тито Скипа, Беньямино Джильи и А. Борджиоли. В мае 1937 г. Е. Гарда участвует в грандиозном спектакле Цезаря Франка, в котором участвовало 130 оркестрантов и 250 хористов. На этот спектакль из королевского дворца прибыли кс. Бергамо и Торино, которые лично приветствовали артиста. Е. Гард очень часто пел в зале большой миланской филармонии, концерты которой охотно посещают члены савойской династии и дипломатического корпуса.
2 месяца перед настоящей войной Е. Гарда начал заменять с громадным успехом певца Рикардо Страчиари, который в это время не мог выступать, поёт на монстр-концертах в большом зале миланской филармонии, находящихся под протекторатом итальянской наследной принцессы.
Миланская печать во главе с «Джорнале дель арте» называет Е. Гарда первоклассной звездой в области пения».
Газ. «Эхо», 1940, 12 марта.

К сожалению, ни в одной из газет Каунаса не было рецензии концерта (с глаз долой, из газеты вон?).

Второй концерт Ежи Гарда в Каунасе состоялся  27 мая 1940 г. в Государственном театре:
Е. ГАРДА В ГОСУДАРСТВЕННОМ ТЕАТРЕ: «В понедельник, 27-го мая, каунасская публика имела возможность во второй раз услышать баритона миланской оперы «Ла Скала» Е. Гарда. Он — великолепный певец. Если первый его концерт прошёл с большим успехом, то этот концерт был настоящим триумфом для него. Е. Гарда несомненно  певец исключительного масштаба. Голос большой, красивый, бархатный, дыхание феноменальное, исполнение полное экспрессии, и ко всему прекрасная итальянская школа. Е. Гарда был принят с большим энтузиазмом публикой, которая награждала его несмолкаемыми аплодисментами и заставляла певца без конца бисировать.
Мастерски Е. Гарда исполнил произведения Альвареца, П.Чайковского, А. Качанаускаса, арии из опер «Африканка» и «Севильский цирюльник». Было бы очень желательно послушать этого певца в постановках оперной труппы. Григорий  Ступель, как всегда, прекрасно аккомпанировал и этим тоже способствовал успеху».
Газ. «Эхо», 1940, 2 июня.

Жизнь не обходится без непредвиденных ситуаций: в день концерта 27 мая в одном из каунасских кинотеатров начали демонстрировать документальный фильм о вторжении в Польшу (может в идишской газете афиша кинофильма заняла  то место, где могло бы быть объявление о концерте Е. Гарда?).

Р. S. «В марте 1939-го Е. Гарда начинает петь в Варшавской опере. Успешно стартовавшую карьеру прерывает Вторая мировая война. Польша становится её первой жертвой, от фашистов Е. Гарда скрывается в имении друзей под Барановичами, а после войны вновь возвращается в профессию.
В 1949 г. Е. Гарда становится директором Оперного театра Вроцлава. На этой сцене состоятся и последние выступления певца, награждённого польским правительством 1 марта 1951 г., ровно за неделю до ранней смерти, Крестом Командора Ордена возрождения Польши. Назначение на должность он получил после успешной гастрольной поездки в Москву (здесь, по воспоминаниям биолога Андрея Владимировича Трубецкого, перед самым началом войны Е. Гарде предлагали работать) и в Ленинград. Зимой 1949-го в Большом зале
Ленинградской филармонии проходят два сольных концерта Е. Гарда, в программы которых он включает и сочинения польских композиторов».