Монохромно. Рисуя шань шуй
Ночной пейзаж стекает плавно с дальних гор.
И вот уж видится, что где-то там, внизу - овраги,
А где-то горной речки слышен переливчатый узор.
Не знает кисть, что выявит ее нажатье…
Вода, бумага, тушь рождают сами свой эскиз.
Вот появляется щетинистой горы из елей платье,
Вот водопад стремительно бросает свои воды вниз.
Кусты, как кочки мха стоят. Лишь свет по веткам
Луна-царица шлет им, раздвигая ночи мрак.
И одиноко так, по камушкам, к жене и деткам
Идет неспешною походкой припозднившийся рыбак.
Инь-ян сплетаются в борьбе воды и туши,
Бумажное пространство делят только на двоих.
Здесь все в таинственном движенье - люди, души,
Времен ушедших вкус и отблески далеких грез моих.
* Я рисую в традиционном китайском стиле "шань шуй", что в переводе означает "горы воды". Это пейзажная живопись, в которой используется рисовая бумага, тушь и китайская минеральная акварель.
Этот стиль мне очень близок, так как он "свободно дышащий", символичный. В нем художник приглашает войти в пространство своего пейзажа и самому "дорисовывать-додумывать" сюжет.
В китайской традиции принято подписывать картины (именем автора и его печатью), а также иногда добавлять строку из стихотворения или какой-либо комментарий автора.
Ко многим своим картинам (как та, что в качестве иллюстрации) я в дополнение пишу стихотворение. Так я стараюсь точнее и глубже передать настроение пейзажа, его внутреннее содержание, а так же состояние самого художника.
Добро пожаловать в мой мир!
Свидетельство о публикации №226061301269
Очень понравилось мне ваше стихотворение,
И рисунок у вас отличный!
С признательности к Вам,
Максим
Анатольев Максим 14.06.2026 12:40 Заявить о нарушении
Я рада, что вам откликнулось мое стихотворение и рисунок.
Светлых дней вам и творческого вдохновения🌞🙌
Светлана Свет Орлова 14.06.2026 15:35 Заявить о нарушении
