Песня - Mondes Paralleles

Mondes Paralleles

https://youtu.be/kd7ewji0PlI?is=rfBGkFv3qriazz08

Je me souviens de ton sourire
Un amour que rien ne dechire
Mais le destin nous a separes
Dans l'ocean des jours passes

On se retrouve apres tant d'annees
Nos souvenirs sont dechaines
Ou nos mondes se sont-ils perdus?
Deux etrangers qui se sont connus

Ta main frolant la mienne un soir
Un fugitif et doux espoir
La vie a suivi son propre cours
Loin de nos premiers amours

On se retrouve apres tant d'annees
Nos souvenirs sont dechaines
Ou nos mondes se sont-ils perdus?
Deux etrangers qui se sont connus

Le temps a change nos visages
Mais l'etincelle est de passage
Un instant, tout semble parfait
Comme si rien ne s'arretait

On se retrouve apres tant d'annees
Nos souvenirs sont dechaines
Ou nos mondes se sont-ils perdus?
Deux etrangers qui se sont connus

Perdus...

Connus...



Параллельные миры

Я помню твою улыбку,
Любовь, что не знала ошибок.
Но судьба нас разлучила,
В океане дней всё скрыла.

И вот мы встретились спустя столько лет,
Воспоминаний вспыхнул яркий свет.
Где же наши миры затерялись?
Два незнакомца, что когда-то знались.

Твоя рука моей коснулась в вечер,
Даря надежду этой встрече.
Но жизнь пошла своим путём,
Вдали от той любви вдвоём.

И вот мы встретились спустя столько лет,
Воспоминаний вспыхнул яркий свет.
Где же наши миры затерялись?
Два незнакомца, что когда-то знались.

Время сменило наши лица,
Но в глазах та же искра кружится.
На миг один всё идеально,
Как будто время нереально.

И вот мы встретились спустя столько лет,
Воспоминаний вспыхнул яркий свет.
Где же наши миры затерялись?
Два незнакомца, что когда-то знались.

Затерялись...
Знались...