Интеграция из цикла Немецкие рассказы

   Это случилось со мной в мой в первый год пребывания в Баварии и в то время, когда я наивно верила в интеграцию.В тот период моя психика воспринимала все, как любознательный турист.На курсах языка нам рассказывали про интеграцию, про то, как важно для этого учить немецкий. Лишь со временем я узнала от многих встретившихся мне эмммигрантов, что истинно интеграции не существует. Невозможно обьяединиться, если все усилия к этому предпринимаются только с одной стороны, а другая сторона остается монолитной стеной. И дело здесь не только я уровне владения языком, дело здесь в целом комплексе убеждений, ценностей и еще многом.
     Но я хочу в этом рассказе не углубляться в тонкости осознанности, а просто поделится довольно смешным случаем, который произошел со мной в Мюнхенском метро.
   Итак, будучи в ту пору довольно любознательным туристом, исследователем местных обычаев я приобрела себе баварский костюм в одном из комиссионых магазинов по весьма демократичной цене. Случилось так, что для  нас, вынужденных эммигрантов, при многих кирхах и обществах устраивались посиделки с чаем и общением. В одно из таких обществ мне посоветовала поехать наша фрау, у которой мы с сыном тогда жили. Они собирались по пятницам, в программе были сладости, чай и живая музыка. Приглашались разного рода музыканты - студенты музыкальных учреждений, и уже профессионалы с именем. Атмосфера была довольна приятной.
     И вот в одну из пятниц я решила поехать на эту встечу, одевмой баварский костюм. Важно сказать, что немецкий я тогда только начинала изучать.На этой встрече звучала  народная баварская музыка и мой костюм оказался весьма кстати.
    После встречи я решила повезти сына в музей машин BMV, а для этого нужно было ехать по одной из веток в метро. И вот, будучи в вагоне в меторо,я не обратила внимние на прозвучавшее на немецком обьявление и не обратила внимсние, как на одной из станций все вышли.Остались только мы вдвоем с сыном и еще пара женщин. Поезд вьехал в тунель и остановился. Стало жутко.Но деваться было некуда, я понимала, что я пропустила информацию о смене маршрута.
    Покая успокаивала себя мыслями, что деваться все равно некуда, и остается просто ждать, к нам сос стороны машиниста прилближался мужчина,идя по проходу через весь поезд. Подойдя поближе ко мне, он стал по немецки мне что-то обьяснять. Ситуация была комична, потому что я то была в баварском костюме!Этот человек логически рассудил, что я понимаю немецкий. Пришлось признаться ему, что я " нихт ферштейн". И тогда он перешел на английский,обьяснив нам, что все в порядке, мы просто должны будем выйти на следующей станции и пересесть на другой поезд.Успокоив нас, он ушел и через некооторое место мы выехали из тунеля и вздохнули спокойно.
    Сын потом прикалывался надо мной, что одев баварский костюм я не выучила немецкий. А мне тогда хотелось побыстрее интегрироваться и я придумала вот такой легкий способ, схожий во многом с работой артиста над образом.