О, я устала очень,
Рыдать уже нет сил,
От слёз иссохли очи,
И сердцу свет не мил.
Я очень одинока,
В тоске день изо дня,
И боль снедает разум;
Ты навестишь меня?
О, как горюю, знал бы,
Я, не щадя души,
И рушатся надежды...
Тогда б ты поспешил!
Anne Brontё
(1820-1849)
Appeal
Oh, I am very weary,
Though tears no longer flow;
My eyes are tires of weeping,
My heart is sick of woe;
My life is very lonely,
My days pass heavily,
I'm wearing of repining,
Wilt thou not come to me?
Oh, didst thou know my longings
For thee, from day to day,
My hopes, so often blighted,
Thou wouldst not thus delay!
Энн Бронте. Призыв
© Copyright: Татьяна Александринская, 2026
Свидетельство о публикации №226071801516
Свидетельство о публикации №226071801516
Рецензии