Песня голливудского актёра
Я брёл по Табачной дороге
И завтрак у Тиффани съел,
И в Солнечной светлой долине
Жижи серенаду я пел.
Унёс меня ветер к Сабрине,
Чтоб вместе шараду решать,
И птиц за углом в магазине
Багдадскому вору продать.
В своей холостяцкой квартире
С лифтёршей я в карты играл,
С сестрою дворецкого в баре
Шампанским я кровь согревал,
Чудил на каникулах в Риме,
В Париже в жару изнывал,
А в женской одежде и в гриме
Милашкою-Дороти стал.
На сцене смешную девчонку
На роликах я догонял,
А в джазе, где только девицы,
Я на саксофоне играл.
Без тени сомненья решил я
Угнать театральный фургон
И вора поймать, что расскажет
О том, как украсть миллион.
За эти проделки придётся
Мне славу дурную снискать,
И в прериях с Джейн-Катастрофой
На быстром мустанге скакать,
В кустах темноты дожидаться,
В спасательной шлюпке грести,
Чтоб от подозренья шерифа
Мне ноги скорей унести.
Придётся с забавной мордашкой
Во двор из окна вылезать,
В смирительной – психа – рубашке
Ужасную правду узнать:
Повадились злые старушки
Мышьяк в алкоголь подсыпать
И этим убойным напитком
Случайных гостей угощать.
Белеют на чепчиках старых
Крахмальные их кружева…
От улицы Вязов кошмара
Закружится вмиг голова.
Так много историй, подружка,
Ещё я могу рассказать,
Но некогда – скоро кукушка
Должна над гнездом пролетать.
#
Автор текста: Татьяна Тамтамова
Песня содержит аллюзии на фильмы:
1 – Табачная дорога (Tobacco Road, 1941, США, реж. Джон Форд).
[2] – Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany’s, 1961, США, реж. Блейк Эдвардс).
3 – Серенада солнечной долины (Sun Valley Serenade, 1941, США, реж. Брюс Хамберстоун).
[4] – Жижи (Gigi, 1958, США, реж. Винсент Минелли).
[5] – Унесённые ветром (Gone with the Wind, 1939, США, реж. Виктор Флеминг).
[6] – Сабрина (Sabrina, 1954, США, реж. Билли Уайлдер).
[7] – Шарада (Charade, 1963, США, реж. Стэнли Донен).
[8] – Птицы (The Birds, 1963, США, реж. Альфред Хичкок).
[9] – Магазинчик за углом (The Shop Around the Corner, 1940, США, реж. Эрнст Любич).
[10] – Багдадский вор (The Thief of Bagdad, 1924, США, реж. Рауль Уолш).
[11] – Квартира (The Apartment, 1960, США, реж. Билли Уайлдер).
12 – Сестра его дворецкого (His Butler's Sister, 1943, США, реж. Френк Борзейги).
[13] – Римские каникулы (Roman Hollidey, 1953, США, реж. Уильям Уайлер).
14 – Париж, когда там жара (Paris When It Sizzles, 1964, США, реж. Ричард Куайн).
[15] – Тутси-милашка (Tootsie, 1982, США, реж. Сидни Поллак).
[16] – Смешная девчонка (Funny Girl, 1968, США, реж. Уильям Уайлер).
[17] – В джазе только девушки (Some Like It Hot, 1959, США, реж. Билли Уайлдер).
[18] – Тень сомнения (Shadow of a Doubt, 1943, США, реж. Альфред Хичкок).
[19] – Театральный фургон (The Band Wagon, 1953, США, реж. Винсент Минелли).
20 – Поймать вора (To Catch a Thief, 1955, США, реж. Альфред Хичкок).
21 – Как украсть миллион (How to Sheal a Million, 1966, США, реж. Уильям Уайлер).
[22] – Дурная слава (Notorious, 1946, США, реж. Альфред Хичкок).
23 – Джейн-Катастрофа (Calamity Jane, 1953, США, реж. Дэвид Батлер).
24 – Дождись темноты (Wait until Dark, 1967, США, реж. Теренс Янг).
25 – Спасательная шлюпка (Life Boat, 1944, США, реж. Альфред Хичкок).
26 – Подозрение (Suspicion, 1941, США, реж. Альфред Хичкок).
27 – Забавная мордашка (Funny Face, 1957, США, реж. Стэнли Донен).
[28] – Окно во двор (Rear Window, 1954, США, реж. Альфред Хичкок).
[29] – Психо (Psycho, 1960, США, реж. Альфред Хичкок).
30 – Смирительная рубашка (Strait-Jacket, 1964, США, реж. Уильям Касл).
[31] – Ужасная правда (The Awful Truth, 1937, США, реж. Лео Маккэри).
32 – Мышьяк и старые кружева (Arsenic and Old Lace, 1944, США, реж. Фрэнк Капра).
[33] – Кошмар на улице Вязов (A Nightmare on Elm Street, 1984, США, реж. Уэс Крэйвен).
[34] – Головокружение (Vertigo, 1958, США, реж. Альфред Хичкок).
[35] – Подружки (Girlfriend, 1978, США, реж. Клаудия Уилл).
[36] – Пролетая над гнездом кукушки (One Flew Over the Cuckoo’s Nest, 1975, США, реж. Милош Форман).
37 – Шериф Уорлока (Warlock, 1959, США, реж. Эдвард Дмитрык).
Фильмы с номерами в квадратных скобках включены в «Национальный реестр фильмов США», имеющих культурное, историческое или эстетическое значение; хранятся в Библиотеке Конгресса.
Свидетельство о публикации №226071901412