Мнемоника запоминания слов ребенку в начале анг. я
sheep ; «шип» ; овечка щиплет траву. я овцу запоминал, шип да шип она по лугу, щипит травку на лугу. - я так запоминал. -и шип, элемент конструкции корабля в корпусе деталей. Овца захватывает траву и потом пережевывает - ши-и-ип. Ship - короткая противоположность.
is, be was ,were been избы, воз есть были быть собрались, в бубен бить/
«В избе есть люди. Они были там вчера. Они будут быть там завтра. В избе стоит воз, а рядом бьют в бубен».
Are из be are is be I am reset/ сделать заново, снова в сети.
fishing net — рыболовная сеть, невод;
tennis net — теннисная сетка;
safety net — страховочная сеть;
the Internet — буквально «межсетие», сеть сетей.
Слово network буквально означает «сетевое сооружение, сеть».
Поэтому ваша ассоциация:
reset ; re + set ; "я в сети заново".
worth =ворс = не против шерсти и по шерсти. Значение слова: правильно, стоящий, значимая ценность.
Писатель выходит на сцену, ему говорят:
«О, сэр! Это вы написали эту книгу?»
И получается:
author ; о, сэр ; автор
или: оса
tree ; «три» ; дерево
А дальше вы добавляете цепочку:
Дерево ; трение ; тепло ; огонь. Мозг любит не отдельные карточки, а маленькие истории.
Например:
«Три дерева стоят рядом. Я тру дерево, оно нагревается, появляется огонь».
hundred — сто
произносится примерно «ха;ндрид» /;h;ndr;d/ (не совсем «ханрид», но близко для русского уха)
примерно «са;узэнд» /;;a;z;nd/ «до ста лет дожил и позвоночник хондрит» ; hundred = сто
(сто лет — естественная привязка к числу)
thousand — тысяча
«САУ "занд", самоходная артиллерийская установка "песок"» ; thousand = тысяча
(созвучие + образ техники)/
Красная рука или собака, что тебя до сотни доведет? почему до сотни не до тысячи, столько вряд ли кто-то и живет.
**Урок английского языка. Запоминаем числа через образы**
Ребята, сегодня мы будем запоминать английские слова не просто зубрёжкой, а через картинки и маленькие истории.
### 1. Сто — **hundred**
Ребята, запоминаем слово **hundred** — это **сто**.
Можно услышать в нём что-то похожее на:
* **Hund** по-немецки — собака;
* **red** по-английски — красный.
Получается смешная картинка: **красная собака**.
Но давайте проверим: поможет ли нам эта картинка вспомнить именно **сто**?
Красная собака — яркий образ, но почему это должно быть сто, а не тысяча? Никак не понять.
Можно придумать другую подсказку:
**Hundred — сто.**
Представьте человека, который говорит:
> «Я хочу дожить до ста лет».
Сто лет — это реальная граница человеческой жизни.
А до тысячи лет человек обычно не доживает.
Поэтому:
**hundred ; сто ; сто лет жизни**
Запоминаем не только звук, но и смысл.
---
### 2. Тысяча — **thousand**
Теперь слово:
**thousand** — тысяча.
Оно звучит примерно как:
**таузэнд**.
Но внимание: это английское слово, не немецкое **tausend**.
В начале стоит английский звук **th**. Его нет в русском языке:
* кончик языка слегка между зубами;
* воздух проходит наружу.
Получается особый английский звук.
Для запоминания можно представить:
**тысяча песчинок** — огромная куча песка.
Тысяча — это уже не возраст человека, а большое количество.
---
### 3. Как не перепутать hundred и thousand?
Запоминаем разные картинки:
**hundred — сто**
> Человек дожил до ста лет.
**thousand — тысяча**
> Тысячи песчинок, огромная куча.
Сто — человеческая жизнь.
Тысяча — большое количество.
---
### 4. Небольшое задание
Закройте перевод и попробуйте ответить:
* **hundred** — это сколько?
* **thousand** — это сколько?
Теперь наоборот:
* 100 ; ?
* 1000 ; ?
Если слово связано с картинкой, мозг вспоминает его быстрее.
Главное правило:
**мнемоника помогает вспомнить слово, но не заменяет правильное произношение.**
Изольда -зольдат - Изольда поступила на службу в армию/
wake /we;k/ — просыпаться, будить
woke /wo;k/ — проснулся, разбудил (Past Simple)
woken /;wo;k;n/ — проснувшийся, разбуженный (Past Participle)
Для русскоязычного ученика можно сделать мнемонику:
wake — вэйк: «вейкборд» (доска, движение по воде)
woke — воук: «вокруг всё увидел — проснулся»
woken — воукэн: «уже был разбужен»
Но тут важно не смешивать с другим английским словом:
walk /w;;k/ — ходить пешком
woke /wo;k/ — проснулся/
awake
Awake может быть:
1. Прилагательным (очень часто)
I'm awake. — Я не сплю.
Are you still awake? — Ты ещё не спишь?
2. Глаголом (более книжным или литературным)
У него тоже есть формы:
awake – awoke – awoken
Например:
He awoke suddenly. — Он внезапно проснулся.
She was awoken by a loud noise. — Её разбудил громкий шум.
Rivers of blood and tears have already flowed and will continue to flow. а в славянском варианте просто: ли/ут - потекли и потекут
Streams of cars have already started running and will continue to run.
Свидетельство о публикации №226071901769