Почему Каффу в 1475г. сдал не один лишь Оберто?
Речь идет о выказаной мной роли одного из массарий Каффы, Оберто Скварчиафико в истории с "Падением Каффы", которую я написал ранее http://proza.ru/2026/02/24/384
Где я логически предположил, что именно он, один из двух массарий Каффы, и был тем, кто организовал и приложил свою руку к произошедшему в июне 1475г.
Я лишь ошибся в датировке некоторых событий)
Я предполагал, что новые дипломы двум консулам были выданы в Генуе лишь в начале 1475г, Джакомо Джустиниани и Галеаццо Леванто, и отправлены были они в Каффу.
Но я не знал что и до этого, был выдан ЕЩЕ один диплом ранее.
Оказалось, что банк святого Георгия..а именно он с 1456г из Генуи фактически владея и распоряжаясь властью, в Крымской Газали и в Каффе, еще в августе 1474г выдал первый консульский диплом.
И ЭТОТ документ подтверждает полностью все мои догадки.
Причем фабула самого документа подверждает и то, о чем я писал, почему Оберто знал, что не станет снова консулом.
И это вполне могло послужить толчком к его предательству коммуны.
А документ этот в фабуле своей дословно звучит так-
1 sept. 1474. G;nes.
"Instructions que les protecteurs, les compere de la banque Saint-Georges r;digent ; l'intention de Giuliano Gentile, consul d;sign; de Caffa, rempla;ant Uberto Squarzafico".
Заметили последнее имя и фамилию.?))
А теперь перевод фабулы)
1 сентября 1474г. Генуя.
"Инструкции, составленные протекторами и пайщиками банка Святого Георгия для Джулиано Джентиле, назначенного консулом Каффы, который сменяет на этом посту Оберто Скварчиафико.
БИНГО
уже в сентябре 1474г Оберто знал что он НЕ БУДЕТ консулом....
кроме того тогда же 1го сентября, Джулиано Джентиле- выдан был и консульский патент)
"Patente di console di Caffa, data per mesi 13, a Giuliano Gentile, olim Falamo-
nica, in successione ad Oberto Squarciando, e nel massariato a Battista Giu-
stiniani.
1474, 1. settembre
Патент консула в Каффе, выданный сроком на 13 месяцев Джулиано Джентиле (ранее рода Фаламоника) в качестве преемника Оберто Сккварчиафико, бывшего на должности казначея (массария) при Баттисте Джустиниани.
1 сентября 1474 г.
(Архив банка Св. Георгия, 1457–1475 гг., л. 233)
кроме того есть и позже изданное Дополнение к данному патенту от 20 марта 1475г касаюшиеся того самого Джентиле.
...
Дополнение: Кроме того, поскольку до настоящего времени мы удерживали того же Джулиано для выполнения полезных и необходимых дел для этого города, во имя Господа, чтобы он отправился сухопутным путем в качестве посла нашей общины к светлейшим государям — императору, королю Польши, а также другим господам и общинам, мы постановили, что вышеупомянутый Джулиано должен получать из этой казны обычное жалованье за должность казначея и за исполнение поручений, начиная с 1 января прошлого года и вплоть до дня вступления в должность консула. Это решение остается в силе, несмотря на время, прошедшее с указанного 1 января, и распространяется на период его пребывания здесь, на время упомянутой дипломатической поездки, на время пути и до тех пор, пока он не прибудет в тот город, поскольку, как мы уже сказали, мы удерживали его для дел, полезных для того города, и постановили отправить его послом, как указано выше, и т. д.
Издано в Генуе, 20 марта 1475 года.
и есть третий патент выданный на тоже самое имя , консула Каффы Джулиано Джентиле
27 марта 1475г
Мандат (tractatus) вновь назначенному консулу Каффы Джулиано Джентиле, прежде Фаламоника, отправляющемуся по суше к месту назначения, на ведение переговоров с императором (Фридрихом III Габсбургом).
Это он и есть - ТРЕТИЙ..а точнее самый ПЕРВЫЙ из трех консулов, направившийся из ГЕНУИ в Каффу по суше, еще осенью 1474г -Джулиано Джентиле -который и должен был СМЕНИТЬ не только Оберто, как консула, так еще и исполнять одновременно с этим функции и второго, имевшегося тогда в Каффе массария, Франческо Фиецци, которому тоже "от ворот поворот"..
т.е и его Скварчиафико-консульство, пролетает)))
и перспективы Фиецци-тоже
И полномочия у этого первого консула из трех, присланого из Генуи были ВЫСОЧАЙШИЕ..о чем можно судить из текста самих инструкций и дополнения к его патенту.
Такую инструкцию, выдали ИМЕНО ЕМУ -Джулиано Джентиле, одному из тех трех.
Привожу лишь фрагмент его полномочий)
Ему дали всю ту полноту прав, о которых все время ранее в письмах просил последний консул Каффы- Антониотто Кабелла!!!
п.9-10.
....Мы с глубоким прискорбием отмечаем, что с каждым днем, по-видимому, растет число тех, кто осмеливается совершать насилие над женщинами или проникать в чужие дома без ведома или согласия их владельцев ради женщин. В связи с этим, подтверждая полномочия, предоставленные вам и вашему викарию в отношении преступлений, совершаемых в ночное время, мы наделяем вас, вашего викария, а также нынешнего консула и его преемника, вступающего в должность, и их викариев, а равно и всех ваших будущих преемников в этой должности и их викариев, широчайшими полномочиями и правом карать — даже в обход установленного порядка судопроизводства и глав устава, если вы сочтете это необходимым — всех и каждого, кто впредь осмелится в Каффе, Солдайе или Чимбало совершить преступление, связанное с насилием над женщинами или проникновением в чужие дома без ведома или согласия хозяина ради женщин. Наказание должно соответствовать тяжести проступка и служить добрым примером и устрашением для злодеев
Мы постановляем и объявляем, что за любые судебные процессы, наказания или приведения приговоров в исполнение в отношении подобных преступников вы, а также ваши предшественники и преемники и их викарии, упомянутые выше, не можете быть подвергнуты проверке (синдикации) в Каффе, не можете быть вызваны в суд перед вашими синдикаторами в Каффе или каким-либо иным образом притесняемы. Более того, те, кто сочтет себя несправедливо обиженными по вышеуказанным причинам, не могут обращаться никуда, кроме как к нам, в наше ведомство и к нашим преемникам в этой должности.
Мы желаем, чтобы этот пункт был внесен в правила, и прямо предписываем вам и всем вышеперечисленным лицам самым суровым образом наказывать всех и каждого, кто впредь осмелится совершить подобные преступления, дабы внушить страх другим.
На основе опыта мы убедились, что ваши предшественники, которым были даны аналогичные инструкции, пренебрегли исполнением многих содержащихся в них положений. Поскольку мы не только крайне недовольны подобной небрежностью, но и не намерены оставлять её безнаказанной, мы желаем и прямо предписываем вам под угрозой сурового наказания, которое будет определено и взыскано по нашему усмотрению, соблюдать и исполнять всё вышеизложенное в отдельности. Вы обязаны четко и последовательно докладывать нам обо всем, что вами сделано, и о том, что вы надеетесь предпринять в будущем по каждому пункту указанной инструкции. Предупреждаем вас: если вы упустите исполнение любого из этих пунктов или не отчитаетесь перед нами, мы накажем вас как непокорных, что является справедливым.
На основе опыта мы убедились, что ваши предшественники, которым были даны аналогичные инструкции, пренебрегли исполнением многих содержащихся в них положений. Поскольку мы не только крайне недовольны подобной небрежностью, но и не намерены оставлять её безнаказанной, мы желаем и прямо предписываем вам под угрозой сурового наказания, которое будет определено и взыскано по нашему усмотрению, соблюдать и исполнять всё вышеизложенное в отдельности. Вы обязаны четко и последовательно докладывать нам обо всем, что вами сделано, и о том, что вы надеетесь предпринять в будущем по каждому пункту указанной инструкции. Предупреждаем вас: если вы упустите исполнение любого из этих пунктов или не отчитаетесь перед нами, мы накажем вас как непокорных, что является справедливым.
Поэтому вам и другим лицам, на которых будет возложена эта забота, надлежит постоянно размышлять при составлении распоряжений и постановлений о том, что, как вы поймете, может принести пользу, дабы не упустить ничего из того, что в дальнейшем не сможет воспрепятствовать вам из-за какого-либо недостатка власти.
Как мы уже говорили вам ранее, а также вашим предшественникам, мы поручили, чтобы каждый консул привозил с собой копию книги казначейства своего времени, однако с 1468 года ни одной копии указанной книги нам представлено или прислано не было. Поскольку мы не намерены оставлять подобное неповиновение безнаказанным, мы поручаем консулу, остальным казначеям и вам, как только вы прибудете в Каффу, приложить все усилия, чтобы все копии этих книг за прошлые годы, которые не были нам отправлены, были высланы как можно скорее.
А поскольку говорят, что указанные книги после их завершения невозможно переписать без затраты долгого времени, было предложено, чтобы за ту плату, которая выплачивается переписчикам таких книг, писец казначейства мог бы одновременно и, вероятно, согласился бы писать две книги одного содержания. Таким образом, казначейство ни в коем случае не было бы обременено новым бременем, и копии книг могли бы ежегодно отправляться согласно нашим приказам и поручениям. Поэтому нынешний казначей, вы и остальные казначеи сможете установить такой или иной порядок в вышеуказанных делах, чтобы наши поручения исполнялись.
Кроме того, из-за разногласий, возникших в том городе между армянами по поводу избрания нового армянского епископа и бракосочетания одной девушки, мы поручили вашим предшественникам сделать то, что вы найдете изложенным в наших письмах. В связи с этим мы возлагаем на вас обязанность: как только вы, с Божьей помощью, прибудете в Каффу, позаботьтесь о том, чтобы то, что было нами написано по этому делу, соблюдалось, и как можно скорее пришлите нам упорядоченный ответ по вышеуказанным вопросам и другим делам, достойным нашего внимания.....
Как вы думаете...мог ли Оберто, в принципе рассчитывать на какое то снисхождение от властей Генуи?))))))))))))
Думаю ответ очевиден.
Кстати обратили внимание на год 1468Г? указанный в тексте "инструкции для Джулиано Джентиле"?))
О дате с которой перестали в Геную уходить книги массарий)?
А это год, как раз, появления в Каффе масарием....Оберто Скварчиафико))))))))))Потом в 1471г он даже стал вторым консулом.
А в 1473г снова вернулся ОБРАТНО в Администрацию Каффы, масарием...и в 1474-75 году фактически он и был КОНСУЛОМ. Так что все творилось..им.
БИНГО)
Ведь уже..даже в тексте инструкции ОПЯТЬ напоминается....что с 1472г у властей Каффы были ВСЕ неограниченные полномочия) изложенные в инструкции) но их почему то - НИКТО не применял и не исполнял на месте.
О чем тогда в письмах в Геную "плакался Кабелла" что не мог ничего решить..с теми же армянами, и прочими проблемами, или он и правда НИЧЕГО не мог?)) Потому что, рулили другие?)
Хотя учитывая историю, которая произошла на глазах у самого, тогда ещё масария Антониото Кабеллы в 1474г с консулом Каффы Батисто Джустинианни, которого ДВАЖДЫ судили в городе..предъявив ему сначала в качестве обвинения нарушение ВСЕХ пунктов Устава, первый суд его оправдал.
а после..Синдики в плане ,,проверки закона и деятельности властей,, завели новое дело на того самого консула Батисто Джустиниани ..совместив свое расследование и судебное рассмотрение- слушание с заявлением в суде любых частных обвинений к консулу Батисто Джустиниани.
и тот с трудом, но отстоял свое имя и там был оправдан судом по всем пунктам и заявлениям.
Неудивительно что став новым консулом, Антониото Кабелла самоустранился..от личного принятия хоть каких то решений и уповал лишь на присланные ,,сверху,, из Генуи.
Видимо уже тогда власть в коммуне прогнила настолько ,ЧТО делали что хотели, и как хотели)если могли обвинять и самого консула.
Кстати Консул Кабелла тоже попал под обвинения в ,,мздоимстве,
И все это делалось
Не во благо коммуны, а своего кармана.
А факт получения например массарием Оберто на карман 2000 аспр от матери Шейдака-документален)
Но он не мог провернуть все это сам..
целая ОПГ должна была быть в доле) не один массарий, наверняка и ВТОРОЙ)) точно в теме викарий консула-ибо имено он был фактически судьей, без вариантов в теме синдики, котоые и должны были выявлять все такие нарушения властей...писари-скрибы и пр.пр.))
Пол курии должны были быть в составе той ОПГ)
и да да..ВЫ САМЫЕ - 2/3 жителей комунны) ваша "знать" торгаши и купцы армянские и..епископ))
Рвавшие сраки за трон одного армянского КАТОЛИЧЕСКОГО епископа.
Сторонникам одной из этих сторон конфликта, был тот самый.."загадочный "массарий Каффы"))
А это опять вы дорогие наши братья.
Ведь даже в моем рассказе о Падении Каффы..я уже упомянул об ОДНОМ из ПЯТИ вариантов вашего.."армянского Плача по утерянным волосам" от Нерсеса Кафаеци.
Так вот, следующий рассказ будет именно об этой...повести)))
Как, и откуда она появилась, в принципе, и кто и как..там чуточку пригладил за века, торчащие везде в той истории со СДАЧЕЙ КАФФЫ, туркам...ваши везде исполнительные армянские ушки))
нет не вы все организовали)
Но без вас бы ничего не вышло провернуть, и сдать город.
Потому что у самих османов.
ТОЖЕ есть документы про эту историю..
и для затравки..
цитирую фрагмент..
Из их письма султану.
25 juin-4 juil. 1475 / 10 derniers jours de Sefer 880.
Feth-n;me annon;ant la nouvelle de la prise de Cafia par le grand vizir Gedik
Ahmed Pacha.
что в переводе...
.... сообщается новость о взятии Кафии великим визирем Гедиком
Ахмед-Пашой.
И когда благоприятные ветры подтолкнули корабли-воины к
берегам этой страны, был замечен город, который
проницательный исследователь не нашел возможным описать ; и в котором
стояла крепость, взобраться на которую, по мнению наблюдателя воображения, было
невозможно.ярусы башен.
Начальная часть этого укрепления
уступала по прочности свинцовым конструкциям египетским пирамидам, а высота его крепостных стен соперничала
с Зенитом Сатурна. Она была построена так, как сказал автор
этих слов и автор этого слова
« Неприступный, прочный, непревзойденный Форт.
Высокое здание, гордое и непокорное.
Он может похвастаться высокими вершинами высокой горы.
Тот, кто опирается на него, достигнет Плеяд.
Когда места на этих берегах стали якорями кораблей наших
лет, ведомых победой, во-первых, в соответствии с традицией, соответствующей
Божественным заповедям, были направлены послания, следующие
праведному слову Божьему « " призови их на путь Господа твоего мудростью и
прекрасной проповедью » [Коран, XVI, 126].
Но уверенность, которую внушали им их укрепленные позиции, и храбрость их людей
привели к тому, что « те, кто неверен, вселили в свои сердца фанатизм
- фанатизм эпохи невежества » [Коран, XL VIII, 26]
Как видите...НИКТО из властей и генуэзцев НЕ СОБИРАЛСЯ ничего сдавать)
Сами османы это написали)
Да и эти красавцы)))
читайте...выжимку фактов) из их летопЯсей))))
« История уроженцев из Ани, населяющих Каффу »
- Оригинал: Институт древних рукописей Маштоца в Эривани,
Матенадаран, № 7442
- р.339, § 506
...наши князья и дворяне, видя слабость генуэзского консула и его войск, особенно то, что консул бежал, лишенный средств из-за голода, согласились наши князья и дворяне, присягнули туркам и отдали им город ; это произошло в 924 году (=1475)
- р.339, § 507
.....однажды, поверив словам Паши и, главное, не имея
возможности действовать иначе, как по его приказу, наши князья явились к его
столу без меча. Так как он был установлен у двери Лестницы на
четвертом этаже дворца, после того, как они поели
и спустились по длинным ступеням дворца, палачи по
приказу Паши убили их одного за другим и бросили в море..
Так погибли наши князья и вельможи, исполнились во Христе;
Затем он приказал туркам и татарам уничтожить весь наш армянский народ,
который в тот же день вернул густонаселенный город Феодосию
бедные жители; ибо они убили мечом стариков и детей,
мужчин и женщин, и их кровь, пролитая на земле, текла по
улицам, как ручьи рек ; они отправили бесчисленное
количество девушек, юношей и юношей в плен в Константинополь к султану;
То же самое они сделали в Казарате и в Сурхате. Таким образом, из
многих наших князей и дворян, а также из простого нашего народа некоторые
воплотились в Боге, а некоторые были взяты в плен за свою веру и за имя Иисуса Христа.
Ну это тот самый "Ормянский плач по потерянным волосам" о котором я вам расскажу чуточку с другой стороны) в более правдоподобной версии его перевода..а не той..прилизаной, и мной озвученной оранее)))
Свидетельство о публикации №226072201255