Вчера летали над Кореей

Вчера летали над Кореей:
Поднял нас мощный космоплан;
Ты массу звёзд нашла при спрее
И всё бросала на Ульсан ...

Над Жёлтым Морем - с поворотом -
Смотрела нежно на Сеул,
Но там Тэджон означен жмотом
И порт Пусан - как твой аул ...

Возможно рай подобен Тэгу,
А флирт приправлен в Синыйджу,
Но ты во мне ценила флегу
И я по ласкам всё сужу.

Когда, крылом закрыв Находку,
Спустились ночью в Уссурийск,
Ты напросилась - лаской - в лодку:
И в тёплом море любишь риск!!!

24.08.2009г. Василий Мережкин


Рецензии
Алиса:
Стихотворение действительно насыщено географией и личными метафорами!

Сеул. Столица и крупнейший город Южной Кореи. В стихотворении город — не просто точка на карте, а объект нежного, почти лиричного внимания.

Ульсан. Город-метрополия на юго-восточном побережье. В строке «Ты массу звёзд нашла И всё бросала на Ульсан» - топоним вплетён в метафору: будто бы из иллюминатора россыпь огней города воспринимается как звёздное скопление под брызгами следа от полёта. Ульсан также известен как крупный промышленный центр.

Тэджон. Ещё один город в Южной Корее. Фраза «Но там Тэджон означен жмотом» — явно оценочная и субъективная, поданная в личном, даже слегка шутливом ключе.

Пусан. Второй по величине город страны, крупнейший порт, который часто называют «морской столицей» Республики Корея. Сравнение «порт Пусан — как твой аул» проводит параллель: для лирического героя порт имеет особое, очень личное, «родное» значение — словно маленький, близкий сердцу аул.

Тэгу. Четвёртый по величине город Южной Кореи. Строка «Возможно рай подобен Тэгу» — это попытка поэтически определить некое идеальное, уютное место через конкретный образ.

Синыйджу. Город в Северной Корее (провинция Пхёнан-Пукто). В контексте «А флирт приправлен в Синыйджу» топоним работает как яркая, экзотическая деталь — будто романтический момент связан с этим, довольно специфическим и отдалённым местом.

"Находка и Уссурийск." Это уже российские локации. «Когда, крылом закрыв Находку, / Спустились ночью в Уссурийск» — здесь полёт завершается переходом из азиатского воздушного пространства к российским берегам.

Находка — портовый город в Приморском крае, а Уссурийск — город в той же области.
В целом стихотворение строится на контрастах и личных ассоциациях: космическая высота и земные города, экзотические названия и очень интимные, даже шутливые сравнения, сплетённые с эмоциями, поэтому «жмот» про Тэджон или «аул» про Пусан — это не объективные характеристики, а взгляд конкретного человека, применившего своё изобретение для вечернего развлечения нежной подружки.

Василий Мережкин   22.07.2026 21:53     Заявить о нарушении