Из репортажа немецкого журналиста Ваннера:
"Зеленский поддержал Сырского. Сырский считается преданным генералом без политических амбиций. А вот Фёдоров, этот молодой политик, может вызывать у Зеленского опасения, поскольку, возможно, сам обладает политическими амбициями и в будущем способен стать его конкурентом. Затем своё слово сказала улица. Уже несколько дней в Киеве и других украинских городах продолжаются акции протеста. Участники требуют вернуть Фёдорова на пост министра обороны и отправить Сырского в отставку..." и т.д.
И вот, легким движением пера прилагательное "преданный" (т.е. верный) превращается в причастие (т.е. тот, кого предали), а украинская армия получает нового атамана с самой подходящей фамилией - Драпатый.
Украинские новости в филологическом контексте
© Copyright: Наталия Гуревич, 2026
Свидетельство о публикации №226072200502
Свидетельство о публикации №226072200502
Рецензии