Мысли вслух
А ведь это дикость, разнузданность, избыток энергии, которую некуда применить.
Кто помнит Солженицына с его "Как нам обустроить Россию".
Обустроить! Не перестроить, не реформировать, а слепить из того, что было. Обустроиться - это уложиться в то, что имеется, приноровиться, ничего не меняя.
"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!" И.Тургенев.
Кто такой Тургенев? По сути эмигрант. Учился в Баден-Бадене и потом долго жил там.
Жизнь в Баден-Бадене и Париже (1860–1883): последние более чем 20 лет писатель жил в основном в Западной Европе (Германия, Франция), лишь изредка и ненадолго приезжая в Россию. Умер писатель в Буживале под Парижем в 1883 году.
Знаменитую фразу, это стихотворение, вообще-то, про великий и могучий язык Тургенев написал в 1881 году в Париже.
Неплохо восхищаться русским языком из Парижа, не находите? Жить в России - ни за что, но писать красивые фразы - легко.
Французским, немецким и английским языками Тургенев владел свободно. Переводил Байрона с английского, писал на французском какие-то произведения, вел переписку.
Все эмигранты первой волны, с 1917 года, дорожили русским языком. И сохранили его в классическом варианте, не обезображенным пролетарским новоязом.
Читала, что сейчас русский язык сохраняется нами, уезжантами. Россияне искажают русский язык англицизмами, низкопробной лексикой, ставшей почти нормой.
Свидетельство о публикации №226072302042