Лев и Кабан
Однажды в жаркий летний день
Кабан и Лев, томясь жарой,
Пришли к источнику под сень –
Испить воды ручья живой.
Но вдруг заспорили они,
Кто первым должен воду пить.
К согласью звери не пришли –
И ну друг друга колотить!
Устав от боя смертного,
Решили дух перевести –
Вдруг стаю птиц несметную
Они увидели вблизи.
И поняли Кабан и Лев,
Что ждут их крови коршуны,
И сразу к бою охладев,
Решили избежать беды.
Вражда и дрязги – в бездну путь,
Не дайте вас туда толкнуть.
(Поэтический перевод басни Эзопа)
© Copyright: Антонина Тотиева, 2026
Свидетельство о публикации №226072302066
Свидетельство о публикации №226072302066
Рецензии