Hand Therapy

Решил расчехлить чернильное  перо. Виртуальное же, у меня всегда заточено задрочено в ежедневной переписке с ИИ, ChatGpt. Но переписка тонет в аналах и оралах электронной памяти и настолько обширная, ёмкая и ёбкая, что потребует собрание сочинений по каждому диалогу. Правда единичные рожденные там шедевры пущены в ежедневный оборот.

 Я, скорее любитель, чем professional writer. Терпеть не могу бытующий в русской иммиграции, особенно Бруклинского разлива жгучая смесь франзуского с нижегородским. Букет состоит из таких устоявшихся неологизмов как, например, салмон вместо ласось, хоматенда, карвошЬ,  поунд вместо фунт ...  А некоторые, наоборот, из английского в русский: иншуренс вместо страховки, аппойнтмент ,вместо визит итд. Но самое забавное мне выдали на днях: моя тётя (самых честных правил, когда не в шутку занемогла  и попала в больницу не могла самостоятельно юринейтаться.

 Бекицер, однако. Достаточно говорильни (английского эквивалента не существует).

Пару лет тому, я вывихнул плечо в спортзале, который русские называют джим. Меня послали на физиотерапию ( physical therapy). Ходил я туда довольно долго, атмосфера была приветливая, я написал на них несколько благосклонных ревью (ещё одно). В конце лечения они дали мне несколько причендалов для продолжения упражнений дома,включая резиновый жгут ( rubber band). Резина, как известно из старого еврейского милого анектода имеет свойство со временем рваться. Анекдот: приходит еврей в аптеку и просит жалобную книгу. -В чём дело, чем Вы недовольны Госпдин Рабинович?. -Купил я у вас на днях презерватив. -И...? Он порвался? -Хуже. Они у вас не только рвутся, но еще и гнутся!!!. Я менял жгут несколько раз, меня помнили,прветствовали и вручали.

Я никогда не обращал внимание на надпись над входом заведения. «Лицом к лицу, лица не увидать». А тут я был на противоположной стороне улицы. Надпись гласила:     “Professional physical and hand therapy”. Я не поверил своим глазам. Какая прелесть. «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью». Это было придумано в СССР, но в США не менее, если не более актуально.

Естественнo, пройти мимо я не мог, да и не хотел. С трудом удерживал смех. На входе в «профессиональные хоромы» сидела внушительных размеров молодая черная женщина. Привратник. Здесь их величвют фронт деск.  Ещё один устойчивый фразеологизм. -How can I help you, Sir? -Mam. I will be extremely honest with you. From time to time, I do hand therapy, but it never professional. Can you help me?

Она посмотрела на меня как в следственном изоляторе, с портретом Дзержинского на стене. И стала усиленно моргать глазами, по видимому, не зная,что сказать. Даже пояснения известным жестом рукой не произвели на неё никакого впечатления.

Я перешёл ко второй части миссии. -I used to be a patient here a while ago and your office gave me a rubber band for…hand therapy. It’s broke (как в том анекдоте с Рабиновечем).  I need replacement. -We don’t give replacement to former patients. Я не унмался. Презервативы может и гнутся, но я не прогибался. -Mam, you just secretary, front desk personal. I would like to talk to office manager. Шаблонная повсюду и везде в этой стране отговорка была пущена в ход. -She is not here today. -Well. In this case, I would like to talk to professional physical (hand) therapist.

Он и сам появился на сцене на шум. Я настойчиво повторил просьбу. Он проверил мои данные и сказал:   no problem, I’ll give it to you Mr. Bloshtein. В то же время фронтдескщица тоже его не теряла времени. Она звонила в полицию. С полицией городка моего «мирного» обитания я хорошо знаком. Если и не знаю каждого в лицо, но они все знают меня.

С воем на всю округу примчались аж 3,полицейские машины и взвод полиции в составе 4 человек появился на сцене обуздать зарвавшегося, хулигана и скверослова.. После обычного в таких сценах опроса «потерпевших» один из них подошёл ко мне.

В хамско-развязанно-начальственной манере он приступил к исполнению своих oбязанностей:

-what's the matter?

- Nothing. Civil dispute about not existing problems.

- We have different information. Woman was upset. She said that you yelled on her. Did you?

- Sir. First of all, yelling is not objective, but subjective matter. Second, when people disagree with something, they raising their voices. Exactly like you on me now.

-So. You agreed that you yelled?

-Even, if I did, I didn't insult, assault her in any way.

-She said, that you made sexually explicit comments. Did you?

- It was an innocent joke, nothing to do with her.

- But she was upset.

- It's her problem. I am protected by first amendment. Please, leave me alone, I done nothing wrong. Actually, it's her who caused problem calling police.

-What do you mean?

- You imposing mental stress on me. She will be responsible for her actions.

-Do you have mental emergency? We can help.

-Sir. I know, that you have power to transfer me to psychiatric facility for mental evaluation. But you can do it only involuntarily. I am not committed to that.

В этот момент он приказал мне выйти на улицу. Руки и ноги тряслись. Я готовился к худшему. Между тем, допрос продолжался.

- What day it's today?

- Sir. You are neither my psychiatrist nor psychologist do give me cognitive test. I am taking fifth. And, BTW, where is my rubber band?

Мне удалось переключить внимание с меня на резину. Это сработало.

- You are not getting one.

-Why?

-You are not allowed to get in anymore. You will be arrested.

-So, I continued, let him bring it here.

Видимо, полицейским нвдоело со мной возиться. Двльнейшие обьяснения были бесполезны и они меня отпустили.

Я долго думал о похожести нашей исторической Родины и США, несмотря на, казалось бы, диаметрально противополжные политические системы. Удивительно, но больше схотства и скотства, чем различий. Я не говорю,конечно же о красном терроре Ленина, Троцкого и Дзержинского, и гулаговском Сталинском. Я в эти годы не жил, разве что в первые 3 года до смерти Вождя народов. Более того, травля,психиатрички и преследования в основном касалась т.н.  дессидентов – узников совести, осмеливавшихся покушаться на основы основ, а кухонных ****аболов и слушателей Голоса Америки, BBC с Севой Новгородским и хриплыми комментариями Анатолия Максимовича Гольдберга, Радио Свобода и Немецкой Волны никто не трогал. Здесь же, как видно из приведённой стенограмы допроса, все граждане покорны.

В документальном фильме Стэнли Милгрэма «Подчинение» (1962) запечатлены его печально известные эксперименты по изучению поведения, проведенные в Йельском университете. Картина демонстрирует, как обычные люди наносили незнакомцу удары током — якобы смертельные, — просто потому, что им приказал это сделать авторитетный человек в лабораторном халате, тем самым обнажая опасность слепого подчинения.

 

ПОЦ Скриптум

Начал я писать этот рассказ вчера в середине дня. Дописал до прихода, скорее,приезда полиции. Скопировал на э. почту , решив продолжить в автобусе на телефоне по дороге на совершенно идиотское шоу «Dirty books”. Боясь потерять контент, я постоянно сохранял черновик (draft). И надо же такому случится, при последнем «сохранении»  исчезло всё. «До оснований, а затем...»