Белорусский язык - запретная тема

       Если послушать современный белорусских детей, то большинство из них абсолютно уверено, что они говорят сейчас по-русски, а не по-белорусски только потому, что белорусский  раньше запрещали и не изучали в школе, хотя, на самом деле, это не так.
       Я отношусь к категории дедушек и хочу рассказать про один случай произошедший в школе где я учился, в начале семидесятых годов прошлого века.
       Минск.  На  белорусском нам дали  задание написать сочинение про белорусский язык. Все написали, то что требовалось, типа любимый, лучший в мире, но один из нас, как бы сейчас сказали, ботаник, взял, да и высказал, по этому поводу всё что думал.
       Учительница белорусского, после того как прочитала его сочинение решила провести, при всём классе, что называется, разбор полётов.
       Что же написал  наш одноклассник?..
… А написал он то, что белорусский язык – это смесь, русских, польских, еврейских, украинских – это в первую очередь, а также других: латышских, литовских и татарских слов. 
       - Бульба – это что белорусское слово?  Это украинское… - парировал наш одноклассник, казалось, железобетонные аргументы, приводимые педагогом.
       Учительнице больше ничего не оставалось как отправить упрямого ученика к заучу, но и тому не далось заставить его изменить взгляд.  После чего его, уже вместе с родителями, отправили к директору школы, но  даже и после всего этого он остался при своём мнении… В результате, один из самых прилежных учеников класса был вынужден покинуть родную школу и перевестись в другую, находящуюся далеко от дома. Говорили, что ему ещё повезло, потому что директор пожалел его и никуда больше не сообщил. Это могло серьёзно повлиять не только на дальнейшую судьбу мальчика, но и на карьеру его родителей.
       Больше этого ученика никто не видел. Говорили, что вслед за школой его семья поменяла и квартиру. Кто-то даже говорил, что они уехали в другой город или даже другую страну.
       Если задуматься, то для того чтобы так твёрдо стоять на своём мнении, мальчик должен был чётко понимать, то о чём говорил. То есть, чтобы делать какие-то выводы, он как минимум, должен был владеть несколькими языками, или общаться с людьми, которые эти языки знали…
       Вообще, в его словах, как я сейчас понимаю, была определённая логика. Если вернуться к тому времени, когда литературный белорусский язык стал активно формироваться и пробиваться в Российской Империи, к концу девятнадцатого - началу двадцатого века, то тогда, на территории современной Белоруссии, люди, разных национальностей, проживали  в своих местечках и районах, достаточно обособленно. Большинство знало только свой родной язык. В школах и гимназиях простые люди не учились и государственным языком не владели. Поляки говорили на польском, евреи на идише, кстати, это еврейский язык со славянскими элементами,  украинцы, соответственно, на украинском и так далее. Чтобы как–то  понимать друг друга,  один, основной, язык стал пополняться элементами  других.
       Кстати, многие слова закреплённые в белорусском языке, в  языках других народов, к настоящему времени превратились анахронизмы. Так в России, уже практически, не употребляются старославянские слова "шабр" и "шабровка", в белорусском  же "сябр" и "сябровка" (друг и подруга) прекрасно себя чувствуют.
       Сейчас ситуация с национальным составом  в Беларуси  сильно изменилась. Нет уже, в том количестве, ни евреев ни поляков. Нет  тех местечек  и городов, которые  когда-то можно было называть "польскими", хотя они в большей степени были "еврейскими". Между Польшей и Беларусью давно пролегла граница, да  и не только между Польшей... Простые люди всех национальностей, во времена СССР, получили замечательную возможность учиться в школах и прекрасно овладели основным государственным языком их тогдашней огромной Родины - русским. Прошлые землячества перестали играть ту роль, которую играли.  Меньше стало изолированных территорий. Поэтому надобность в том белорусском  повседневном языке, который существовал столетия назад, практически, отпала.

      Если ещё что-то повспоминать, то мой дедушка, которого уже давно нет, пытался мне так же когда-то доказывать, что «бульба» - это украинское слово, а по белоруски правильно говорить «картопля». Хотя какое это теперь имеет значение…