Особенности языка молитвы

"Спаси души наши", говорим мы (на современный лад), и при этом держим душу закрытой. Но когда мы произносим (в молчании) "души наша", понимаем, что "наши" - душа закрыта, "наша" - душа словом открывается. Кроме того, в "наши" наша душа растворяется в многочисленных душах, теряется в них; в "наша" именно наша душа "солирует", делая свой вклад в обращение многих других душ. В молитве нет ничего несущественного. В молитве всё сущее.

П.с. Возможно, эти нюансы упадут на каменные сердца. Но в этом моей вины нет.


Рецензии