Дорогая мама

Jane Abbott
***

   "Дорогая мама - между другом и подругой, Проза отвечает на все общие вопросы;
Служит по-домашнему, Чтобы выразить наступление дня,
Наше здоровье, погода и новости,Какие прогулки мы совершаем, какие книги выбираем,И все плавающие мысли, которые мы находим на поверхности разума". Коупер Саути. Корабль Кастор и Поллукс, у острова Статен, 9 часов, утро понедельника, 1 июня 1835 года.
Дорогая мама, мы быстро приближаемся к земле. Пилот уже на борту; и скоро я ступлю в новый мир, который отныне будет моим домом.
Выполняя свое обещание, я начинаю так рано свой журнал ежедневных событий, который я буду время от времени передавать вам, как только представится возможность.
Поток эмоций проносится через мой разум, удовольствие смешивается с болью - удовольствие на перспективу счастья, Я могу разумно ожидать в обществе любимого мужа - и боль при мысли о долгом времени, которое, вероятно, вмешается, прежде чем я увижу любимых членов нашего домашнего круга, а также из заверения, что, когда я ступлю на берега западного континента, широкая Атлантика будет катиться между нами.
Но я должен перейти от этих грустных размышлений к сцене вокруг меня. Пассажиры все проснулись; Некоторые спешат туда и обратно в поисках багажа, в то время как другие, преуспев в доставке своих сундуков на палубу, сидят на них и ожидают их обыска сотрудниками таможни. Но, безусловно, большая часть стоит группами, наклонившись над перилами корабля, с нетерпением смотрит на берег, искренне говорит о друзьях, которых они ожидают встретить, или выражает любопытство при виде Америки, места рождения бессмертного Вашингтона. Мой дорогой Фрэнк указал мне на гавань с скифами, летящими во всех направлениях - лес мачт с их национальными флагами - высокие шпили, указывающие на небо - и величественные купола, нависшие над нами, в то время как непосредственно перед нами причалы, облицованные обширными подсобными помещениями и магазинами. Но я должен закрыть первую страницу в своём дневнике.
****
Jane Ludlow Drake Abbott (July 10, 1881 – December 13, 1962) was an American writer who published more than 35 books. She started writing children's books when ...


Рецензии
Jane Ludlow Drake Abbott (July 10, 1881 – December 13, 1962) was an American writer who published more than 35 books. She started writing children's books when ...
Джейн Ладлоу Дрейк Эбботт (англ. Jane Ludlow Drake Abbott; 10 июля 1881 - 13 декабря 1962) - американская писательница, опубликовавшая более 35 книг.

Вячеслав Толстов   25.07.2026 13:03     Заявить о нарушении