История из Вед, Сати оставляет тело

Часть первая, Дакша оскорбляет Шиву

Сразу по назначению Дакши патриархом вселенной, Дакша распорядился устроить великое царское жертвоприношение, куда были приглашены все великие мудрецы, йоги-подвижники, небожители и боги огня вместе со своими многочисленными учениками и свитою. И когда новоявленный патриарх появился в том высокочтимом собрании, свет благочестия, что исходил от его лика, затмил солнце, луну и все светила небесные. Восхищённые Дакшей боги огня, небожители, отшельники, великие мудрецы и прочие обитатели высших ярусов мироздания в почтении поднялись со своих мест. Только Брахма и Шива остались сидеть на своих местах неподвижно. Обратив внимание, что зять его не оказал ему почтения, Дакша вознегодовал, тело его задрожало, глаза его налились раскалённой медью и он принялся осыпать повелителя смерти упрёками.
Дакша: «Выслушайте меня, о досточтимые присутствующие, я буду говорить о том, как должны вести себя благовоспитанные  люди. Поверьте мною движет не самодурство, не тщеславие и не гордыня. Взгляните на супруга моей дочери, своим пренебрежением к старшему званию, он пятнает доброе имя предводителя вселенной, попирает порядок, которому мы следуем от начала времён  и творит дерзость, циничность, фамильярность и бесстыдство. У алтаря, с благословения священнослужителей, он взял в жёны мою непорочную дочь, ни чем не уступающую святой Гаятри и тем самым признал своё превосходство над собой. Тогда, у жертвенного огня он производил вполне приятное впечатление, теперь же это невежественное существо с обезьяньими глазками, женившись на моей красавице-дочери с очами лани, даже не желает подняться со своего сиденья, чтобы оказать почтение тестю. Признаюсь вам, я не хотел отдавать свою невинную дочь этому невежде, упорствующему в своих заблуждениях и не следующему никаким правилам приличия. Он не чтит Веды и нечистоплотен, но как Брахма, порой вынужденный объяснять Веды смердам, я вопреки своей воле, заставил себя породниться с необразованным дикарём. Он обитает в нечистых местах, посыпает себя пеплом сожжённых трупов, его украшает ожерелье из черепов и костей, и повсюду его сопровождает всякая нечисть, он ходит нагим и как сумасшедший вопит, танцует и хохочет. По какой-то причине его величают «всеблагим», но в действительности это это дикое, зловещее и неуправляемое создание. О его природе можно судить по его почитателям, сумасшедшим, безумцам и нечестивцам, что радостной и вопящей толпою окружают его! Не взирая на его невежество, нечистоплотность и полное скверны сердце, я по настоянию нашего верховного учителя Брахмы согласился отдать в ему в жёны свою невинную дочь.»
Видя, что повелитель гор, Махадева, всё так же сидит с отстранённым видом, Дакша ещё более рассвирепел и обрушился на Шиву с проклятьями!
Дакша: «Все боги до последнего получат свою долю даров от жертвенного таинства, но не этот надменный и самодовольный проходимец!»
Удивительно то, что не смотря на увещевания богов и небожителей, Дакша так и не опомнился от своих оскорблений, и не отозвал назад своего проклятия. Распорядившись продолжить священнодействия он гордо удалился в свои покои.
В ответ на оскорбления своего господина, первый из свиты Шивы, Нандишвара, был вне себя от ярости, глаза его налились кровью, он воздел руки к небесам и принялся проклинать Дакшу и всех присутствующих жрецов, что не воспротивились оскорблениям.
«Кто считает Дакшу важной особой», в гневе прокричал он, «и поносит оскорблениями святого из святых, тому и сама смерть малое наказание! Жаждущий телесных удовольствий, власти, славы и богатства, он если и обращается к жертвенному таинству, только лишь для того, чтобы покрасоваться перед толпой своих почитателей! Ослеплённый властью и богатствами, Дакша, заботится лишь о том, чтоб достойно выглядеть в глазах окружающих. Позабыв о истинной цели жизни, в грёзах о женских лаках он превращается в неуправляемое животное, а посему пусть вместо человечьей головы у Дакши вырастет голова козла. Полагая, что обрёл власть над обывателями, Дакша обрёл лишь гордыню, оскорбляя безразличного к суете этого мира, всеблагого Шиву, этот клеветник являет собою вверх мерзости, гнусности и невежества, а посему обречён будет вечно кружиться в неистовом колесе бесчисленных перерождений!»
Махадева с горечью слушал, как бранятся его приверженцы с учёным сословием и лицо его стало мрачнее тучи. Не проронив ни слова он поднялся со своего места и покинул благородное собрание, его верная свита последовала за ним.