***
2. Дом, где Наполеон останавливался 23 — 26 июня 1812 г.
3. Посвящённая этому событию мемориальная доска.
4. Афиша картины «Наполеон и прачка» в к/т “Olimp”, газ. «Эхо», 1924, 20 января.
5. Афиша картины «Наполеон Бонапарт» в к/т “Odeon”, газ. «Эхо», 1928, 4 февраля.
6. Афиша картины «Сто дней» в к/т “Kapitol”, газ. «Эхо», 1935, 13 ноября.
7. Афиша картины «Графиня Валевская» в к/т “Glorija”, газ. «Эхо», 1938, 17 августа.
8. Charles Boyer в роли Наполеона в картине «Графиня Валевская».
9. Афиша на литовском языке картины «Графиня Валевская», газ. “XX am;ius” [двидяшимтас амжюс, в пер.: 20 век], 1938, 16 августа.
10 Афиша на идише картины «Графиня Валевская», газ. «фолксблат» [в пер.: народная газета], 1938, 17 августа.
11. К/т „Glorija“ с залом на 490 мест.
НАПОЛЕОН: «ВОЙНА СОСТОИТ ИЗ НЕПРЕДУСМОТРЕННЫХ СОБЫТИЙ».
Наполеоновское вторжение в Россию началось 24 июня 1812 года, когда в Ковне французские войска (около 610 тысяч человек) переправились через пограничный Неман и вторглась в Литву, находившуюся под властью Российской империи.
В тот же день авангард армии занял Ковну. Хотя
французская армия была встречена как освободительница, Наполеон наложил на город значительный военный налог. 1 июля по приказу Наполеона была создана комиссия временного правительства Великого княжества Литовского — учреждение, которое должно было управлять Виленской, Минской и Ковенской губерниями. В оккупированной Ковне случались эпизоды мародёрства, однако в течение следующих четырёх месяцев ситуация оставалась под контролем.
Ситуация начала меняться после решения французского императора отступить из Москвы (19 октября). Основные французские части достигли Ковны 12 декабря. В городе ещё оставались немалые запасы еды и напитков, солдаты начали пьянствовать и грабить, в городе бушевали вызванные ими пожары. Французские мародёры бродили по окрестным деревням, воруя продовольствие.
Французы пытались соорудить укрепления. Роя окопы, они снесли много домов. Понесённые убытки они не только не возместили, но и нанесли большой ущерб местным жителям — древесину, оставшуюся после сноса, сожгли или использовали для других своих целей.
Утром 14 декабря российская армия начала масштабный штурм города. Около полудня нападающим удалось заставить сосредоточившиеся в городе французские подразделения и гарнизон отступить из Ковны.
Потери обеих сторон точно не задокументированы; предполагается, что французы потеряли до 2 тыс. солдат, русские — до 300. До 1 тыс. французских солдат попали в плен.
НАПОЛЕОН: «МОЯ СЛАВА В ТОМ, ЧТО ОНА БУДЕТ ЖИТЬ ВЕЧНО».
Литовские подтверждения этому:
НАПОЛЕОНОВСКАЯ ВЫСТАВКА: «В четверг, в 5 ч. дня, в помещении музея культуры Витаутаса Великого, по случаю 125-летнего юбилея похода Наполеона через Литву, состоялось торжественное открытие наполеоновской выставки. В открытии участвовало несколько сот приглашённых высокопоставленных лиц. Прибыл премьер-министр Юозас Тубялис, члены правительства, председатель сейма инженер К. Шакянис, высшее командование армии, бургомистр А. Меркис, члены дипломатического корпуса, представители общественности, печати и др. На торжества открытия выставки соизволил прибыть и её попечитель Президент Государства Антанас Сметона. Министр просвещения проф. Ю. Тонкунас остановился на цели и значении этой выставки. Разъясняя значение похода Наполеона через Литву, выразил свою радость по поводу того, что на выставку прибыли два высокопоставленных гостя из Франции. Он приветствовал их и выставке. Затем говорили французский посланник в Литве Г. Дюлонг, председатель литовско-французского общества, ректор Университета имени Витаутаса Великого проф. М. Рёмерис и гости из Франции — секретарь комиссии иностранных дел при палате депутатов Гастон Pиу и член палаты депутатов, внук адъютанта Наполеона, графа Лябо, Гранмезон, речи которых собравшимися были внимательно выслушаны. Гости были награждены долгими овациями.
После торжественной части, которая была транслирована и фильмована, гости осмотрели экспонаты выставки, которые распределены на двух этажах и заняли несколько комнат музея культуры. Экспонаты интересны и разнообразны. Многим будет полезно узнать подробнее о самом Наполеоне, его героических походах, Франции той эпохи, жизни в Европе и в самой Литве. В отделе портретов больше всего фигурирует сам Наполеон. Наполеон в России, Наполеон император, Наполеон император Франции и король Италии, Наполеон на коне, Наполеон изучает карту Пруссии и т. д. Затем следуют его маршалы, мать, жена, потомки и др. Там же князь варшавский военный министр, генерал дивизии армии Наполеона И. Понятовский, император России, Александр I, Тадеуш Костюшко и много других. Всего выставлено свыше 100 портретов.
Второй отдел — эпизоды из жизни Наполеона. Здесь Наполеон в военной школе, Наполеон раздаёт кресты Почётного легиона, Наполеон в Тильзите встречается с Александром, коронация Наполеона, парады и др.
Третий отдел — сражения. Наполеон побеждает австрийцев, поход Наполеона через пустыню и др.
Четвёртый отдел, наиболее нас затрагивающий — поход Наполеона через Литву. Виды Кальварии, итальянский почётный караул в Мариамполе, в Миколишкисе, лагери в Пилюнай, на берегу Немана, штаб вице-короля, поход 4-го корпуса армии в Круонис, императорская гвардия около Вильны, переправа через Неман, Даугаву, поход в Смоленск, возвращающаяся из России армия, в виленской ратуше, виды Каунаса, Клайпеды, Тильзита того времени. В пятом отделе — французская народная резьба. Наполеон в лагере в Булони, Наполеон вступает в Мадрид, Наполеон возвращается с острова Эльбы, Наполеон в Вене и т. п. В шестом отделе военные формы того времени (литовских гренадеров, литовских уланов, казаков, польских уланов). В седьмом отделе — оружие, в восьмом — медали. В девятом отделе и в десятом — документы и рукописи, в одиннадцатом — объявления, в двенадцатом — карты и в тринадцатом — книги. Для того, чтобы посетители могли лучше познакомиться с экспонатами, организаторы выставки издали красивый каталог, в котором вкратце изложен также поход Наполеона через Литву. Выставка уже открыта для посетителей».
Газ. «Эхо», 1937, 22 мая.
20 декабря 1937 г. в Военном музее им. Витаутаса Великого был открыт наполеоновский отдел.
ПАМЯТНАЯ ДОСКА НАПОЛЕОНА: «Здание военной больницы имени д-ра Ионаса Басанавичюса вчера после обеда было украшено литовскими и французскими флагами. В первом доме от угла Прамонес (теперь Наполеоно), около второго этажа, в котором остановился на несколько дней Наполеон, прибита памятная доска. Сюда Наполеон прибыл 23-го июня 1812 г. На торжество прибыл министр обороны страны ген. инж. Стасис Дирмантас, министр иностранных дел Стасис Лозорайтис, французский посланник в Литве Georges Dulong с супругой, главнокомандующий полк. ген. шт. Стасис Раштикис, замещающий начальника штаба армии полк. ген. шт. Константинас Дулкснис, начальник гарнизона ген. Эдвардас Адамкавичюс, начальник кавалерии ген. Казис Таллат-Кялпша, начальник военной техники ген. Клеменсас Попелючка, начальник союза стрелков полк. Пранас Саладжюс, комендант полк. Зигмас Талевичюс, бургомистр Антанас Меркис, высшие военные и гражданские чины, высшие чины французского посольства, члены литовско-французского о-ва и много других. Торжества открыл член правления литовско-французского о-ва адвокат д-р Пранас Викторас Раулинайтис, который произнёс речь на литовском языке. Свою речь он закончил словами: да здравствует дружба и братство литовского и французского народов! Свою речь он повторил и по-французски. Затем говорили бургомистр Антанас Меркис, министр ген. Стасис Дирмантас и французский посланник Georges Dulong. Оркестр играл литовский и французский гимны, министр Стасис Дирмантас открыл доску с надписью: «Здесь жил Наполеон 23 — 26 июня 1812 г.». Торжество было фильмовано и транслировано по радио».
Газ. «Эхо», 1937, 24 июня.
События мая и июня 1937 г. освещала также пресса на литовском и польском языках, на идише.
«ДА, МОЙ ДЕД ПАЛ В БОРОДИНСКОМ СРАЖЕНИИ, НО КАК ВО ВСЕХ КАРТИНАХ НЕПРЕВЗОЙДЁННО ИГРАЮТ НАПОЛЕОНА!»
NAPOLEON UND DIE KLEINE W;SCHERIN (1920 г.) — (в пер.: Наполеон и маленькая прачка).
В к/т “Olimp” картину демонстрировали 20 — 26 января 1924 г.
МАДАМ САН-ЖЕН: «Исторический фильм из жизни Наполеона, сюжет которой достаточно известен по драме Сарду. Затруднением для «наполеоновских» фильмов обычно является подбор достойного исполнителя для самой роли Наполеона. На этот раз эта роль в руках артиста, хорошо загримированного, играющего без переигрываний, дающего довольно верный исторический образ. Сама мадам Сан-Жен» — настоящая дочь своего народа, действительно без застенчивости, подкупает своей искренностью. Разыграна фильма дружным ансамблем и смотрится легко, несмотря на свою длину». К.
Газ. «Эхо», 1924, 20 января.
В роли Наполеона Rudolf Lettinger.
NAPOLEON VU PAR ABEL GANCE (1927 г.) — (в пер.: Наполеон, как его увидел Abel Gance).
В к/т “Odeon” картину демонстрировали 4 — 8 февраля 1928 г.
КИНОТЕАТР “ODEON”, «НАПОЛЕОН»: «Немало томов написано на эту тему. До мельчайших деталей изучена, кажется, жизнь великого корсиканца. И тем не менее с новым, каждый раз интересом воскрешаешь эту историческую страницу, связанную с личностью знаменитого полководца.
Сначала — Наполеон Бонапарте маленький кадет Сен-Бриенской военной школы, гордый, самолюбивый зверёк, уже с юных лет обнаруживающий волю и независимую натуру. Затем экран переносит его в чине молодого поручика на родной остров, в круг многочисленной семьи с Летицией Бонапарте во главе. Паоли и Поццо-ди-Борго имеют в виду, повинуясь английской интриге, предательский план. Но орлёнок уже расправил свои мощные крылья и упорхнул беспрепятственно, с тем, чтобы в кратчайший срок, приняв командование над отрядом, выбить англичан из Тулона. Это первый шаг к славе. Революция выносит его на гребень. Обязанный всем революции, он взнуздывает её твёрдой рукой и управляет последующими событиями. Легендарный итальянский поход начинает собою цикл великих побед. На этом пока заканчивается первая часть этой красочной эпопеи. Нечего говорить, с каким острым вниманием взор следит за развитием действия, за картинной галереей, составленной из целого ряда знакомых фигур.
Генерал Бонапарт, молодой двадцатичетырехлетний баловень судьбы. Жозефина Богарне, Баррас, Гош, красавец Мюрат, творец Марсельезы — Руже де Лиль, главнейшие деятели революции — Робеспьер, Дантон, Марат, Камилл Дюмулен. Прекрасная постановка, безукоризненное исполнение, реальное и вполне правдивое изображение всех персонажей — все вместе взятое придаёт пьесе исключительный интерес. Вот только лишь в отдельных сценах режиссёр погрешил, пожалуй, несколько в отношении чувства меры, утомляя глаз ярким, но одним и тем же приёмом мелькания и перемешивания кадров. Временами это вполне уместно, временами же ни к чему.
Фильм имеет большой успех.
Газ. «Эхо», 1928, 4 февраля.
В роли Наполеона Albert Dieudonn;.
HUNDERT TAGE (1935 г.) — (в пер.: сто дней).
В к/т “Kapitol” картину демонстрировали 13 — 16 ноября 1935 г.
«СТО ДНЕЙ» В КИНОТЕАТРЕ “KAPITOL”: «Для инсценировки этого фильма, составленной по известной пьесе Б. Муссолини, средств не жалели. В распоряжение режиссёров, ставивших итальянскую и немецкую версию фильма (в Каунасе идёт немецкая), были предоставлены тысячи людей. Фильм начинается с бегства Наполеона с острова Эльбы, и съёмки производились на Эльбе. Для появления на экране была построена флотилия старинных парусных кораблей. Кульминационным пунктом фильма является грандиозная инсценировка сражения при Ватерлоо, окончательно решившая судьбу Наполеона. В этих батальных сценах, воспроизведённых с поразительной реальностью, Франц Венцлер показал себя крупным мастером массовых инсценировок. С большой силой и яркостью воспроизведена также борьба в воскрешённой Наполеоном палате между братом императора, призывающим к верности присяге, и депутатами — безвольными игрушками в руках старой лисы — министра полиции Фуше, которого Наполеон блестяще характеризует словами: «Удивительно, каким шармом обладают иногда подобные канальи!» Этого «каналью Фуше» играет прекрасно Густав Грюндгенс, выставляя на первый план политического интригана и авантюриста, оставляя в тени царедворца, каким Фуше был с головы до ног. Вернер Краусс в изображении Наполеона, близко придерживаясь текста пьесы, представляет по замыслу автора Наполеона нервным, смятенным, утерявшим внутреннее равновесие, покой и уверенность в себе, мечущимся в стремлении вернуть своего маленького сына. В общем талантливый артист создал яркий образ императора Наполеона».
Газ. «Эхо», 1935, 13 ноября.
В роли Наполеона Werner Krauss.
CONQUEST [MARIA WALEWSKA], (1937 г.) — (в пер.: покорение).
В к/т “Glorija” картину демонстрировали 16 — 18 августа 1938 г.
Кинокартина о Наполеоне «Графиня Валевская» стала последней о нём на экране в межвоенной Литве. Не единственный ли раз за эти годы на афише можно было прочесть: «Дирекция к/т “Glorija” и Metro Goldwyn Mayer имеют честь предложить вниманию публики этот необыкновенный фильм сезона». Но почему эта «необыкновенная» картина продержалась на экране всего 3 дня? И почему на этот раз в газ. «Эхо» не появилась ставшая традицией рецензия фильма о Наполеоне?
Газ. «Эхо», 1938, 17 августа.
В роли Наполеона Charles Boyer.
Пришедшие 18 августа 1938 г. на 10-часовый вечерний сеанс стали в Литве последними зрителями, видевшими Наполеона на киноэкране.
Р. S.
7 ноября 1929 г. в Германии состоялась премьера фильма “Napoleon auf St. Helena” (в пер.: Наполеон на острове Святой Елены). Хотелось показать, что и эта лента демонстрировалась в Литве в межвоенный период. Но поиск в доступной мне оцифрованной периодической печати успехом не увенчался. Действительно ли этот фильм в Литве не показывали?
Свидетельство о публикации №226072801287