Monsieur Из рок-оперы Ричард Львиное Сердце

Когда корабль отплывает
И клонит к югу паруса,
Когда ведущая звезда
Над головою нависает,

И исчезает за грядой
Полоска, что зовётся домом,
И в шуме ветра незнакомом
Надежда венчана с бедой,

И на корме, и за кормой
Водой размыто ожиданье,
Счёт начинает расставанье,
Скрывая лица за собой.

Monsieur

Я в кровь сотру колени,
Я буду милости просить
У Девы, потерявшей Сына.

На втором плане тихо звучит: «Sanctus Dominus Deus»

Чтоб удалось ей оградить
От стрел, отточенных на смерть,
Чтоб зов её: «Убить не сметь!» —
Помог его мне возвратить.

Бери, что хочешь, — всё отдам,
Возьму проказу, нищету,
Войду с улыбкой в слепоту,
Состарившись не по годам.

Когда корабль отплывает
И клонит к югу паруса,
Когда ведущая звезда
Над головою нависает,

Ведомым снятся миражи
О возвращении домой,
Хоть обозначен им судьбой
Покой под чуждою звездой.

25.09.2002    Анатолий Анри Шварц
Место заточения Ричарда Львиное Сердце
Анвайлер