Живой сэмпл имени себя...

Это была гениальная задумка Эдди Мани и продюсера Ричи Зито, чтобы певица Ронни Спектор появилась в Take Me Home Tonight буквально в роли «живой цитаты» самой себя и своей главной песни 1963 года — «Be My Baby» (в составе группы The Ronettes).

По тексту лирический герой вспоминает старый хит и поёт: «Just like Ronnie sang...» («Прямо как пела Ронни...»). И в этот самый момент к нему присоединяется сама Ронни Спектор, которая вживую допевает свою легендарную строчку: «Be my little baby!».

 К 1986 году карьера певицы переживала спад после тяжелого брака и развода с мужем-продюсером Филом Спектором. Она почти не выступала, уйдя с головой в семейную жизнь. Эдди Мани её долго уговаривал придти в студию (она в этот момент занималась домашним хозяйством и не думала о сцене).

Впоследствии для многих песня оказалась не просто хитом, но и приятным сюрпризом. Слушатели поколения 80-х мгновенно узнавали этот культовый голос и культовую фразу из эпохи 60-х. Это создавало невероятное ощущение связи времён. Сингл взлетел на 4-е место в чарте Billboard, а Ронни Спектор смогла перезапустить свою карьеру, вернувшись на сцену.

В авторы песни Take Me Home Tonight официально вписали Фила Спектора, Джеффа Барри и Элли Гринвич (создателей оригинальной Be My Baby 1963 года) — поэтому проблем с правами не возникло. Часть издательских роялти (publishing) автоматически уходила им. Юридически это называется интерполяцией (когда старая мелодия перепевается заново). 
 
Изначально строчку «Be my little baby» вообще должна была спеть Марта Дэвис (вокалистка группы The Motels). Но Эдди Мани вовремя понял: если они зовут стороннюю певицу просто перепеть чужой хит, это может выглядеть как дешёвая подделка. Пригласив саму Ронни Спектор, лейбл легитимизировал эту «цитату». 

Сама Ронни от этой сделки как вокалистка получила в основном фиксированный гонорар за сессию. Всеми правами на её старые хиты владел её бывший муж — Фил Спектор, с которым она судилась за роялти десятилетиями. Фил Спектор был известен своим тяжелым характером, но против выпуска Take Me Home Tonight ничего не имел, так как трек приносил ему (как автору оригинальной песни) огромные деньги от авторских отчислений.   

Так лейблы остались сытыми, Эдди Мани получил платиновый хит, а Ронни —  возвращение на сцену.