Уважаемый Абдукаюм, пишите на русском. Мой однокурсник Абдухолик выучил меня считать, до пяти, Як ду се, чер панж. Наш преподаватель таджик Тохри нас научил общаться с людьми - сначала дать орехов, миндаль и фисташку.а вот русский понимали все ... ))
Уважаемый Август, на русском языке у меня в разы больше произведений, чем на таджикском. Читайте то, что Вам понятнее. Произведения на таджикском размещаю на этом портале прежде всего для тех, кто читает и понимает на этом языке. Много моих русскоязычных знакомых и друзей часто просят меня, чтобы писал на ту или иную тему именно на таджикском. Им это интересно, и я не могу отказать в их просьбе, тем более, что мой родной язык - таджикский. Говорить и писать на русском я научился во время учёбы в высшем учебном заведении. Хотя я среднюю школу окончил ещё в 1970 году, т.е. при Советском Союзе, в нашей сельской школе тогда не было учителя русского языка.
Так что, уважаемый Август, Вы не беспокойтесь насчёт моего таджикского.
Здоровья Вам и удач!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.