информация 28

../информация; собственно новинка /..Весьма объёмный роман известного американского писателя Дэна Симмонса (1948-2026г.г.) «Черные Холмы» рассказывает о знаменитых горах в Южной Дакоте с этим названием и о жизни индейца народа лакота, которого так же зовут Черные Холмы. Этот индеец наделён некоторыми мистическими способностями…
  При создании своих произведений Симмонс тщательно изучает освещаемую им тему. По этому в книге весьма много повествуется о своеобразии, жизни, истории и обычаях лакотов (сиу). Довольно много рассказывает он и о полковнике Кастере, причинившего лакотам немало бед / с позитивом повествует, даже эротически романтично/... И про жену Кастера в книге немало. А вот лидера сопротивления сиу бледнолицым - Бешенного Коня автор показывает очень агрессивным, что для меня неожиданно /обычно его изображают молчаливым, закрытым человеком/. Упоминается в романе и дерзкий авантюрист - Буффало Билл со своим прославленным шоу «Дикий Запад», и легендарный вождь лакотов Сидячий Бизон, и много опытный боец  с  индейцами – генерал Крук. Есть в книге и малоизвестные нюансы о сражениях на Вашита и Литл Биг Хорн*. Хорошо показывает автор  сильную разобщённость индейских племён, которая привела коренных американцев на грань вымирания и утрате свободы...  Для «махровых» индеанистов**, конечно, эти сообщения не новость, НО  все остальные читатели получат массу реальной информации об индейцах сиу с 1876 года – очередной их войне с армией янки до 1936-го  – года близкого к завершению монументального сооружения в Черных Холмах - «Святыня демократии»  (бюсты четырех выдающихся  президентов сша). Много что происходит за этот долгий отрезок времени; много исторических ремарок в книге.., интересно было читать. Это не вестерн, а классический роман о том, что Жизнь, для большинства людей, жёсткая штука, а время беспощадно /как бы мы не пыжились/. В концовке книги есть мистические ведения нашего главного героя – состарившегося индейца лакота /автор мечтает - это произойдет в будущем/… Есть в романе и долгий эпилог охватывающий ещё более пятидесяти лет минувшего столетия /насыщенный информацией по всемирной истории/.
  Писатель считается большим мастером слова и переводчик постарался сохранить его литературный слог... Правда, он совершенно не знаком с индейской темой, по этому в тексте имеются некоторые неточности вызывающие  огорчение, на пример имя Шальной Конь, вместо - Бешенный Конь (Неистовая Лошадь); вигвам, вместо - типи; вигвамная группа, вместо – клан и тому подобное…И все равно роман достойный, не думаю, что пожалеете прочитав. В интернет магазинах книга продаётся; цена от 1100 руб.
  -(приложение: /очень хочется рассказать/ перу Симмонса принадлежит также увлекательный  детектив «Пятое сердце», где главный герой легендарный книжный сыщик Шерлок Холмс, расследующий очередное запутанное дело аж в сша. Кстати, в «индейском романе»,  о котором поведал выше, он тоже промелькнёт… Дэн, как всегда, тщательно изучил тему, и на страницах своей книги раскритиковал Конон Дойла /создателя знаменитого сыщика/; найдя в его текстах массу не точностей и огрехов… В принципе, из-за этого детектива и прочитал *Черные Холмы*; о чем не жалею.)
---------------------------------Издательство АСТ  2024г. ---------------------------
                Комментарии:
* Вашита /19 декабря 1868 г./ и Литл Биг Хорн / 25–26 июня 1876г.г./ - сражения с индейцами армии сша.
** индеанисты - люди с большой симпатией изучающие жизнь и историю американских индейцев.