Загадка Джованни де Боттари

До сих пор не установлена личность музыканта – носителя этого имени.

Следы загадочного иностранца, автора популярных в России музыкальных шлягеров конца XIX – начала XX века, искали в России, Италии, Франции... Не нашли.

Известны такие музыкальные произведения «неуловимого   Джованни», как «Новая шакона» – салонный танец для фортепиано, вальс;романс «Поцелуй меня», песня;вальс «Снова пою» и другие...

Интернет  информирует  нас так: «Старинный романс-вальс «Снова пою» написан на музыку итальянского композитора Джованни де Ботари,
его русские слова принадлежат анонимному автору...»

Очень много, согласитесь, анонимного. Нигде в мире не найден композитор Джованни де Боттари, но зато доподлинно известно, что романсы этого музыканта в разное время исполняли Наталия Тамара (меццо-сопрано), лирический тенор Вадим Козин и знаменитый Иосиф Кобзон...

Ноты таинственного Джованни де Боттари появляются в 1890-х годах в Санкт-Петербурге – в издательстве Ю;лиуса Циммермана, фабриканта музыкальных инструментов и музыкального издателя.

Разумно предположить, что за именем Джованни де Боттари скрывался  музыкант-инкогнито, и есть веские основания подозревать в авторстве нашего российского композитора греческого происхождения –
Ахиллеса Алфераки.

Небольшая историческая справка:
Ахиллес Николаевич Алфераки родился в 1846 году в семье таганрогского помещика и откупщика Николая Дмитриевича Алфераки (1815–1860).
Детство он провёл в Таганроге, в великолепном дворце (ныне в этом здании – историко-краеведческий музей).

Отец Ахиллеса – Николай Дмитриевич – очень любил музыку, сам великолепно играл на скрипке. Он старался дать детям блестящее воспитание и образование.
В таганрогском дворце проживали несколько гувернёров и два учителя музыки – скрипач Ланцетти и пианист Воланж. Любопытно, что Луи Воланж – французский музыкант, ранее был придворным танцмейстером и пианистом ганноверского короля Георга V...

Дед Ахиллеса – архонт-герой из греческого города Мистры – Дмитрий Ильич Алфераки, секунд-майор, был участником русско-турецкой войны (1768–1774 гг.), в награду за службу получил от императрицы Екатерины II дворянский титул и обширные земли под Таганрогом.
А связаны ли с семьёй Алфераки некие Боттари?
Оказывается, семейство Боттари (де Боттари) – это итальянские  родственники Алфераки. И связаны они с греческим родом еще через одного Ахиллеса – старшего сына основателя фамилии, архонта Дмитрия Ильича Алфераки, то есть дяди нашего Ахиллеса Николаевича. (Отметим, что позднее в роду Алфераки были еще носители славного имени Ахиллес.)
Итак, Ахиллес Дмитриевич Алфераки (1810–1864), обучившись живописи в Таганроге, уехал в Италию продолжать образование и там женился, породнившись с семьей де Боттари.

А теперь о недавнем событии, пролившем свет на это родство. В 2016 году наследница рода де Боттари – Патрисия Энгел, живущая в США, передала Таганрогскому музею уникальный семейный архив (более 150 рисунков и фотографий). По ее воспоминаниям, Ахиллес Дмитриевич Алфераки приходился ей двоюродным дядей.

Многие из этих бытовых зарисовок XIX века отражают домашний уклад, в том числе музыкальные увлечения большой семьи Алфераки-Боттари.

И что же загадочный музыкант Джованни де Ботарри, спросите вы? Отчего же тут не припомнить, что второй Ахиллес из рода Алфераки, сын Николая, был, как известно, не только градоначальником Таганрога (1880 г.), но музыкантом, композитором, последователем «Могучей кучки». Годы его жизни и творчества, кстати, совпадают с неразгаданным Боттари.

Городской глава славился также умением легко и быстро нарисовать дружеский шарж или написать шуточное четверостишие. Может быть, и слова к некоторым своим романсами написал он?  Их тексты просты и лиричны...

«Снова пою я песнь свою:
тебя люблю, люблю!
С тобою быть, тобою жить,
тебя любить, любить!
Радость моя, страдаю я,
когда я без тебя...
Ах, поцелуй меня!
Я так люблю тебя!

Пришла весна в сиянье дня,
любви полна, полна...
Везде любовь царствует вновь,
страстно волнуя кровь.
Сирень цветет, к себе зовет,
нам соловей поет.
Ах, поцелуй меня!
Я так люблю тебя!..»

Коллекция карикатур, выполненных самим Ахиллесом Алфераки, ныне хранится в фондах музея – Дворца Алфераки в Таганроге. Есть там и автопортрет. Ахиллес с иронией делает гротескную карандашную зарисовку своей головы и подписывает: «Городской голова». Так что юмора, оригинальности, творчества – у него хватало!

Но хлопотная должность градоначальника не могла заставить А.Н. Алфераки забыть о своём главном увлечении – музыке. Он автор многочисленных вальсов и салонных пьес – «музицирующий мэр Таганрога».

Более 100 романсов выйдет из-под музыкального пера Ахиллеса Николаевича Алфераки. И две оперы: «Лесной царь» и «Купальская ночь».
Высокую оценку его творчеству давал сам Пётр Ильич Чайковский.
Ахиллес был вхож в знаменитый Беляевский кружок, объединивший петербургских композиторов и меценатов.

Стоит добавить, что он активно участвовал в работе основанного в 1883 году таганрогского музыкально-драматического общества, при котором открываются музыкальные классы и создаётся симфонический оркестр, которым руководит известный дирижёр и композитор В.И. Сук.

Таганрог под управлением А.Н. Алфераки приобретает славу одного из музыкальных городов юга России.

В 1888 году Ахиллес Николаевич подаёт прошение снять с него полномочия городского головы в связи с переездом в Петербург. В 1891 году становится правителем канцелярии министра внутренних дел. Затем директором Российского телеграфного агентства.

В северной столице Алфераки не покидает муза, но...
Разве может чиновник высокого ранга, коим в Петербурге является бывший градоначальник Таганрога,  публиковать весёлые ноты под своим именем?
Судите сами, просматривая послужной список:

Выпускник историко-филологического факультета Императорского Московского университета, он поступил на государственную службу в МВД (1889), правитель канцелярии МВД (1891), чиновник для особых поручений при МВД (1895–1907), член Совета министра народного просвещения (1914).

Награждён медалями в память Императора Александра III, коронационная медаль 1896 г., медаль в память 300-летия царствования Дома Романовых (1913), Знак Красного Креста... Среди иностранных наград – болгарский орден за гражданские заслуги 2-й степени, прусский орден Короны 2-й степени.

...Почетный мировой судья по Таганрогскому округу (1907).
Действительный статский советник (1892), камергер (1896), тайный советник (1908), гофмейстер (1910).

Отметим, что чин гофмейстера соответствовал в то время званию генерал-лейтенанта в армии.

Возможно, так и появляется таинственный автор популярных шлягеров,  загадочный Джованни де Боттари.
Ахиллес запросто мог взять звучную фамилию родственников и придумать себе «секретный» псевдоним.
Почему Джованни? Думается, потому, что оно музыкально, подходит к фамилии, к тому же происходит от библейского имени Иоанн – аналог русского Ивана...

Конечно, это всего лишь версия. Будет приятно, если её подтвердят музыканты, музыковеды, сравнив нотный почерк музыкальных произведений Ахиллеса и Джованни и окончательно поставив точку в этой загадке.
Дам исследователям подсказку: Ахиллес тщательно изучал труды немецкого теоретика музыки эпохи Возрождения, композитора  Иоганна Фроша (Johannes Frosch, ок. 1485 – 1533) Это могло оставить определённые рисунки в его музыке...

Не так давно  автор этих строк был приглашен наследниками фамилии Алфераки, которые проживают в Подмосковье и занимаются благородным делом – развивают Сеть семейных поликлиник, на их домашний праздник. Профессиональный музыкант открыл ноты, и над белым роялем воспарили звуки удивительной мелодичности и воздушности.
Это было  малоизвестное и очаровавшее меня произведение композитора Алфераки.

Так что, если ноты романсов Джованни де Боттари подтвердят – творческий псевдоним Ахиллеса Алфераки! – это будет заслуженно и  очень... гармонично.