(«Если на свете так мало счастливых браков, то лишь потому, что девушки куда
больше внимания уделяют плетению силков, чем строительству клеток».
Джонатан Свифт)
-------------------
Знаменитый писатель выразил правильную и интересную мысль, но её наверно можно
немного подправить, потому что клетка для мужа, это плохой способ удержать его,
более надёжно дать ему свободу выбора – гнездо, а не клетку.
А то, что поймать жениха «с помощью силков» это не лучший способ его потом
удержать…, это хорошая мысль.
И тогда фраза звучала бы, наверно так:
«Если бы девушки больше старались вить гнёзда, чем плести силки, то счастливых
семей было бы больше».
Рец. ИИ. 8,5/10. У текста хорошая идея и удачная смена образа:
из циничной шутки Свифта вы сделали тёплый, созидательный афоризм.
Лучше вить гнездо. Мысль
© Copyright: Виктор Гаврилов Степ, 2026
Свидетельство о публикации №226090200294
Свидетельство о публикации №226090200294
Рецензии