Факты об Элен и Джо что в книге было на самом деле

Привет, друзья! Меня часто спрашивают: «А что из книги взято из жизни?».
Сегодня хочу поделиться несколькими фактами — может, кому-то они помогут иначе посмотреть на знакомые сцены из моего романа.

1. Шутки Джо и его самоирония.

Шутки и самоирония Джо в книге — не случайность. Я сознательно писала их в стиле Джо Джонаса: того самого, который может за секунду превратить неловкость в обаяние. Помните момент из подкаста «Hey Jonas!», где за спиной Джо падает картина и он тут же отшучивается? Вот он, источник вдохновения: https://www.youtube.com/shorts/IgjVQ4AmPsA
Одна секунда — а я увидела в ней целую сцену. Так и родился момент с падающей картиной в аэропорту Санкт-Петербурга.

2. Фейковое фото из больницы.

Момент, где Майкл присылает фейковое фото из больницы и просит денег, — отсылка к реальной истории. Когда я писала книгу про Фернандо Алонсо, мне попался мошенник: он прислал фото Алонсо якобы из больницы и попросил денег. Я сразу поняла, что это обман, но запомнила это чувство: картинка выглядит убедительно, а внутри скребёт тревога. Именно эту эмоцию я вложила в книгу.

3. Подпевки и сцена.

Я действительно участвовала в шоу-группе, но в основной состав меня не взяли — пела на подпевках. Голос хороший, а вот со слухом проблемы: не всегда попадаю в ноты. Зато сцены я не боюсь и чувствую себя на ней уверенно. Нас учили выкладываться на все сто процентов, и именно это помогло мне лучше понять артистов: как они держат зал, даже когда внутри всё дрожит. Эту энергию я старалась передать.

4. Movistar Arena.

В книге Джо выступает в Боготе, на арене Movistar Arena. Это не выдумка — именно там 19 апреля 2024 года действительно играли Jonas Brothers в рамках латиноамериканского тура. Мне хотелось, чтобы у Джо была реальная площадка с реальной историей, а не просто «какой-то зал где-то в Колумбии». Получилась ещё одна отсылка к группе. А первая отсылка - это момент с вертолётом. Кто внимательно читал, поймут, о чём я.

5. Стихотворение, которое пришло в моменте.

А теперь тот факт, который вообще не планировался. Строки пришли буквально на ходу, я их даже не задумывала как часть книги — просто родились:

Мы не ангелы — на земле рождены,
Мы не ангелы — но всё же мы искренни,
Все интриги пусть останутся в книгах,
В этих мимолётных красивых словах.
Сегодня нам нужно лишь чудо,
И его создадим своими руками,
Только нужно сначала довериться миру,
А потом уже идти — широко расправив плечи.

Я решила их вписать, потому что они точно передают внутреннее состояние Элен в один из переломных моментов. В них нет никакой сложной метафоры — только честность и готовность действовать. И для меня это как раз про «Элен и Джо»: не про идеальных людей, а про тех, кто ошибается, не попадает в ноты, сталкивается с обманом, но всё равно идёт вперёд.

А какие сцены или фразы из книги показались вам самыми настоящими?
Меня уже несколько раз спрашивали: "это что основано на реальных событиях?". Вот поэтому и решила раскрыть для вас небольшие тайны.
Ещё планируется и Турецкая версия моего романа. Правда для начала нужно найти того, кто всё это переведёт:)