Стены и мосты. Охота на слова

На Восточном экономическом форуме (ВЭФ) 1 – 4 сентября 2026 года во Владивостоке в статусе главного почётного гостя был президент Индонезии Прабово Субианто. Я слушал его речь в переводе в прямом эфире, потом слушал перевод в записи. Эта речь мне запомнилась, понравилась масштабами, кругозором и конкретностью задач.

В ходе пленарного заседания Субианто выразил благодарность Владимиру Владимировичу Путину за приглашение на форум и предложил российскому президенту нанести ответный визит в Индонезию. Также он отметил, что в 2025 году товарооборот между странами увеличился до 5 миллиардов долларов, и подчеркнул, что этот показатель следует удвоить.

Что не нравится индонезийскому лидеру в современном мире?

Торговля превращается в оружие, мир фрагментируется, договорённости срываются из-за недобросовестности партнёров.  На единственную финансовую архитектуру надеяться больше нельзя. Должны быть альтернативные финансовые и логистические системы, способные обеспечить перемещение товаров и средств в условиях меняющихся маршрутов доставки. Параллельно должны действовать  несколько систем.

  Вот что  дословно сказал  президент Индонезии Прабово Субианто:
«Сегодня торговля зачастую используется в качестве оружия. Мы видим, как меняются маршруты доставки товаров из-за подозрений, и, поскольку мир сейчас довольно фрагментирован, любой мост, который мы построим в сфере продовольствия, торговли, энергетики, образования, будут очень важным практическим достижением. Для устойчивости нами необходима не одна, а несколько систем».


Чрезмерная зависимость глобальной экономики от единственного центра принятия решений в финансовой сфере,  доминирование одной резервной валюты и одних платежных систем ставят под угрозу стабильность глобального развития и продовольственную безопасность многих стран. Заявление прозвучало в контексте растущего интереса стран Азиатско- Тихоокеанского региона и БРИКС к разработке альтернативных платежных инструментов, включая использование национальных валют во взаимной торговле и создание независимых систем передачи финансовых сообщений. Джакарта, будучи крупнейшей экономикой Юго-Восточной Азии и членом G20, все активнее выступает за реформирование глобального управления.

Индонезийский лидер по-русски сказал, что один в поле не воин, и привёл аналог, что нести что-то тяжелое всегда легче с другими, чем одному. То есть он призвал к объединению усилий во имя благополучия собственных народов.

 Давным давно, в 1958 году,  поэт Михаил  Александрович Дудин написал о мостах:

В мостах вражды
Нам нет нужды,
- Давай спалим мосты вражды,
Мосты войны,
 Мосты тревог,
Обиды пройденных дорог.

Основы Новой
Путь не прост,
Давай построим новый мост
От сердца к сердцу напрямик,
С материка
На материк.

Построим мост.
На том мосту
Поставим дружбу на посту.
И будем вместе строить мост
С земли до звезд,
С земли до звезд!

Сейчас призывы к войне звучат чаще, чем призывы к миру. Уже вместо министерств обороны появляются министерства войны  - ministry of war. И на этом фоне призывы индонезийского лидера звучат свежо и нетривиально. Он очень точно отметил, что ОНИ создают стены, а МЫ строим мосты.

Слова МОСТЫ и СТЕНЫ имеют множество значений. Чтобы вспомнить о них, обратимся к словарю Владимира Ивановича Даля. Обогатим свой словарный запас.

МОСТ м. помост, стилка, стлань, накат, всякого рода сплошная настилка из досок, бревен, брусьев, для езды и для ходьбы; сплошная постройка поперек реки, либо оврага, для перехода; такой мост бывает: деревянный, каменный, железный; на сводах, сваях, козлах; живой или пловучий, из бревенчатых плотов; наплавной, судовый или понтонный, на судах или лодках; летучий, висячий, перекинутый без средней опоры, на одних береговых устоях; нередко он же бывает и цепной, съемный мост, ставится только временно, например,  на лето; разводный, строится для пропуска судов; подъемный, делается, например,  через крепостные рвы и пр.
Мост не великий пост, можно и объехать.
Этим хоть пруды пруди, хоть мосты мости! много.
Молодцами хоть мост мости.
Передний заднему мост, во всяком деле. Передний заднему мост — на погост.
Дороже каменного моста (на Москве-реке).
Не черт тебя нес на худой на мост.
Добрый человек лучше (или надежнее) каменного моста.
Помни мост да перевоз (стар. когда была пошлина на мостах).
Сидеть под мостом; за углом стоять (т. е. грабить).
Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом, то же.
Чигирики, мигирики, шаранды, баранды, по-мосту по мосту, по лыкову мосту, шишел, вышел, вонь пошел! конаются.
Мост мостят под подушкой, из прутьев, лучинок, и по сну заключают о судьбе.
Кто такой мост мостит без ножа, без топора, без клиньев, без подклинков? мороз.
На железном мосту коковяки растут? сковорода с оладьями.
Под мостом, под ярустом (?), сукно зелено однорядочно? озимь.
 Стоит мост на семь верст; на мосту дуб, на дубу клуб, на клубе цвет во весь белый свет? великий пост и пасха.
|| Мост или мосты, бревенчатая стлань, мостовая по болоту;
|| избной пол, помост, особенно крыльцо и большие сени (сев. вост. орл. тамб. ряз. смол.).
Есть ли у тебя на мостах на калиновых Спас, Богородица? вологодск. есть ли в сенях у дверей образ, крещеный ли ты?
Мосты калиновые, поминаются в песне и сказке.
Под мостом (сенями) овчарник или подклеть, мост отделяет переднюю избу от задней, зимней, а из заднего моста, т. е. задней части сеней, дверь ведет на скотный двор.
Поищи топора на мостах, сиб. в сенях.
Понурный мост, на горных заводах, покатая стлань между свинками, от пруда; сливной мост, для стока лишней воды.
|| В картах мостом называется одна из шулерских проделок.
Мосток мостить, род девичьего гаданья, лучинками.
Мостик умалит. на пароходах, род моста поперек палубы, над колесами; место вахтенного.
Мосток, мосточек, мостушка умалит. мостища, мостина, мостыга увелич.
Мостки мн. деревянная мостовая, стланью, по топким дорогам, по ненадежному льду.
|| Леса при стройке, подмостки.
|| Кладка, лава, перекладины через ручей, овраг, новг. мостенка.
|| Каз. мост, сени, крыльцо перед сенями.
Мостец м. пск. ларь.
Какова речища, таков и мостища.
Все мостишки по проселкам развалились.
Мостовой, к мостам относящ.
|| В виде сущ. м. смотритель за мостами, дорогами; собиратель дорожного мыта.
 Мостовое ср. и мостовщина ж. плата или сбор за мосты, дороги.
Мостовая ж. всякая постилка по дороге, либо по улице: дощатая, кругляковая, торцевая, булыжная, тесаная и пр.
Мостовина ж. мостовица сев. мостница кур. мостничина пск. твер. половица, доска половая, мостовая, настилочная.
|| Мостовина, кладка, лава. Мостовинный, к ней относящ.
Мостовинник м. собират. лес, назначаемый для настилки моста, для стлани по топи и пр.
Мостина, мостинка ж. новг. твер. ярос. корзинка, большая плетушка, пестер. || новг. мостовина?
Мостинковый, к корзине относящ.
Мостовичий кур. смотритель за мостами.
Мостинник пск. твер. мальчишка, подбирающий на базаре сено в мостинку.
Мостник м. стар. строитель мостов;
|| дорожный смотритель или собиратель мостовой пошлины.
Мостовик м. в деревянной рудничной крепи: распорка между стойками, для настилки штольного пола, почвенного помоста.
Мостовщик м. строитель, подрядчик, содержатель или рабочий моста, мостков, мостовой. мостовщиков, ему принадлежащ. мостовщичий, к ним относящ.
Мостильщик м. мостовщик, в знач. рабочего.
Мостырник пск. нищий на мосту.
 Мостырничать пск. стеречь прохожих на мосту, нищенствуя.
Мостить что, мащивать, застилать сплошь дорогу, улицу, класть стлань, твердую подстилку для езды или ходьбы;
|| городить или строить высоко, наваливать ворохом.
Люди мостили — люди и ходят. моститься, быть мостиму; || мостить около себя, свое место, свой участок; || подыматься куда подмостками, лесами.
К добру мостись, а от худа пяться (или: отпехивайся).
Мостится мост без досок, без топора и без клина? (лед).
Зачем ты взмостил такую поленницу?
Куда взмостился?
 Улицы вымощены булыжником.
 Домостил донельзя.
Здание замостили лесами, ничего не видать.
Много ль камню измостили?
Не намостили, а навалили.
Надмостить леса повыше.
Отмостались, кончили.
Поди-ка, намости сам!
Не подмостясь, не досягнешь.
Перемащивай все снова.
Как бы мне к вам примоститься, сесть или лечь.
 Промостили всю ночь.
 Размостились тут, и езды нет из-за вас.
Двор убили и умостили хорошо.
Мощенье ср. действ. по глаг.
Мощенка, битая мостовая больших дорог, щебенка, шоссе.
Мостовье ср. кожев. недоделанные кожи? Толковый  словарь живого великорусского языка

Хочу сделать небольшое отступление. Мой тесть Николай Густавович Шауфлер всю сознательную жизнь строил мосты  и дороги. Из немцев Поволжья. Он родился 21 ноября 1902 года в Мангейме в окрестностях Катериненштадта  (позднее Баронск, с 1920 года Марксштадт, а с 1942 – Маркс) в семье школьного учителя математики  Карла Густава Корнельевича Шауфлера. Я писал о нём  на проза.ру http://proza.ru/2021/11/21/141

У меня хранятся несколько записных книжек Николая Густавовича. В одной, очень ветхой, много страниц вырезано, но оставлен список из 235 географических  точек. Это города, посёлки, станции, в которых он побывал. В списке нет ни одного названия, где мы были вместе, например, Протвино, Пущино, Серпухов, Чехов. Значит, эти точки относятся к прошлому, когда он строил дороги и мосты.

Снова обращаемся  к словарю Даля. Напомню, что все слова с корнем СТ;Н писались через ЯТЬ. Буква кириллицы ять – ;; – яркое свидетельство (маркер) исконно русских слов. Отменена реформой русского языка 1918 года.

СТЕНА ж. (тень и стень), стенка, стеночка, стенишка, стенища; рубленая или кладеная ограда.
Дощатый забор не стена, а каменная ограда стена.
 Деревянные стены дома, каждый бок сруба; но плотники считают в срубе не стены, а углы рубки: сруб на шесть углов, о пяти стенах, пятистенный, из которых одна разгораживает сруб.
Китайцы обнеслись от Сибири стеною, каменной кладкой, с башнями и пр.
Городские стены, встарь рубленые, срубами, нередко засыпанными землею, что и называлось срубить город.
Крепостные стены, каменные или земляные, одетые камнем, вал.
По земляным стенам или валу, часть Москвы звалась земляным городом.
Капитальная стена дома, основная, на буте и подстенье, прочие подходят к перегородкам.
Стена об стену, стена в стену, со стеной, смежно.
 Сидеть за стенами каменными, в тюрьме.
Лбом стены не пробьешь, не проломишь.
За стеной не видать.
Ведь и я не за стеной от тебя.
|| На стену лезть, прийти в неистовство, в исступленье.
Стены не перелезем, так под стену подкопаемся.
От молота гвоздю неволя: в стену лезет.
Под стенкой, в холодке.
Стены расписные, потолки позолоченные.
Не стыдно ль стен тебе, не только что людей! Крылов.
В стене лишние сучки есть, глаза, уши, соглядатаи.
Побледнел, как стена.
Не пьян еще, коли по стенке пройдет, придерживаясь.
Засел в четырех стенах, глаз не кажет, домосед.
Это пошло в стену, на дом, на хозяйство.
И стены в доме помогают.
Один на стену (на лаву) не пойдешь. Бесится, на стену (на лаву) лезет. Хоть за стену зубом. Хоть в стену головой. Хоть головой, да об стену. Воры побудут (обшарят), стены оставят: а огонь все приберет. Вор ворует — стены покидает, а огонь и все пожирает.
Пиши долг на стенку, а не покажется, смарай!
Пьян, так пробирайся по стенке.
От стены пишет (от правой к левой, еврей или татарин).
Одни стены да стрелы в доме, голо, пусто.
Прост (пьян), а головой об стену не ударит.
За казной (долг), что за стеной, не добудешь.
Я за тобой, что за каменной стеной!
В церковь грязно, а в кабак — уж разве по стенке пройти!
На Евдокию (1 марта) от воробья стена мокра.
Если хворый на бок к стене ложится-умрет.
В новой стене, в круглом окне, днем стекло разбито, за ночь вставлено (прорубь).
 Без рук, без ног по стене ползет (ставень, в волоковом окне).
Чего к стене не прислонишь? (дороги).
Чего из стены не вырубишь? (тени).
|| Толщина боков судна, сосуда, ящика, трубки, ствола.
Сундук для виду окован, а стенки тонки, непрочны.
Стены пушки должны выдерживать разрывную силу пороха.
Есть испанские ружейные стволы, белого железа, тонкостенные — стенки в средней части не толще одной линии.
Коли толсты стенки у кастрюли, то можно ручку приклепать.
|| Отвесная плоскость, поверхность, вышина и длина, как бы одна сторона стены.
Стена скирда, омета, клади, пелена, отвесная вышина и длина, не считая овершья.
Палатка, кибитка по стене, стеною в 2,5 аршина, вышиною до скоса, кровли, свода.
 И возмя на ся крест и икону, и подойма стену (шатра, палатки) и лезе вон, летописн.
Стена вала, рва, канавы, боковая крутость, крутой откос.
 Стена невода или стень ж. перм. пелена, ширина, вышина, ноги.
Невод стеною или ногами в две сажени. Этот невод стенист, двусажен в стене.
 В кулачном бою, стена, каждая половина бойцов.
 Одна стена в Казани суконщики, другая мыловары.
Идти стеною, стена на стену, дружно и разом всей лавою, на общую свалку.
Сперва подзадоривают подростков, там сами бойцы один на один выходят, а как попятят их на стену, то идут на ура, стена на стену.
Солнце в стену садится, арх. за сплошные облака по склону.
 У ткачих, стена, раздел основы поперек, 6-10 аршин, конец холста. Изгребной холст, на веретища, точется в девятню, и отрезывается по одной стене, по 8 арш. конец; холст десятня, из пачесов, по полуторы стены, по 12 арш. (ниж.); тонкий холст режется по две стены, до 20 арш.
|| Стар. денежная кладовая, и самая казна, которая хранилась в ка менной стене, в заломе и под сводом.
А кто имет наступатися на тыи острова, а той дает великому Новугороду сто рудлей во стену. А кто сию жалованную грамоту переступит, и он дает в стену 50 рублей, летописн.
|| Оплот или защита, приют.
И дам тя людем сим, аки стену крепку, Иерем.
За тобою, что за каменною стеною.
Ты моя надежда, стена каменна (отец), ты моя заступница, вековечная печальница (мать), плач невесты.
Вот моя стена, моя правая рука! мой сподвижник.
Стенной к стене относящийся.
Стенок м. арх. на что облокачиваются, опираются. Что навалился на меня, как на стенок?
|| Стень, тень и затин. Стенобитные, стенобойные и стеноломные орудия, стенолом, таран, баран и пр. Тяжелые пищали блюсти к стенобою, Ратн. Уст.. Стенопись ж. стенная живопись вообще;
|| особый вид ее, сыропись, фреско. стенописание, то же, как действие, и || как картина. стенописные краски, искусство.
Стенописец, живописец альфреско. Толковый словарь живого великорусского языка

Должен сделать уточнение. Великая китайская стена защищала северные территории. В 2019 году мы с сыном лично убедились, что зубцы стен и башни направлены на юг. Вывод  Даля «Китайцы обнеслись от Сибири стеною, каменной кладкой, с башнями и пр.» противоречит  реалиям.

И ещё об одной теме следует сказать, о роли Москвы, МОСКОВИИ, собирающей вокруг себя все добрые силы. Я уже много лет в слове МОСКОВИЯ чувствую два корня: МОС (мост) и КОВ (ковать).

Синицкий Леонтий Данилович (1864–1933) - русский советский экономгеограф, антропогеограф, педагог, автор учебников, разработчик основных постулатов советской антропогеографии,  в сборнике 1917 года «По Москве. Прогулки по Москве и её художественным и просветительным учреждениям» сделал географический разбор столицы: описал рельеф, расположение рек, особенности ландшафта, то, как природа повлияла на развитие города, его планировку и даже на то, как пространство застраивалось. Он процитировал Ивана Егоровича Забелина (1820 – 1908), замечательного русского историка-археолога, знатока Москвы. Уникальное географическое положение сделало Москву «добрым мостом-распутием для сообщения во все стороны и во все края старинных народных сношений».

Вот что долдно стать символом ближайших десятилетий: МОСКВА – МОСТ-РАСПУТИЕ для объединения всех добрых  сил мира.

А на посошок – несколько абзацев из работ Ивана Егоровича Забелина и других авторов:

 «Почему же Кремлевскій зародышъ Москвы не только не исчезъ, но, несмотря на жестокія историческія напасти, разоренія, опустошенія огнемъ и мечомъ, остался на своемъ корню и развился не то что въ большой городъ, а въ могущественное государство.

Такіе всемірно-историческіе города, какъ Москва, зарождаются на своемъ м;ст; не по прихоти какого-либо добраго и мудраго князя Юрья Владиміровича, не по прихоти счастливаго капризнаго случая, но силою причинъ и обстоятельствъ бол;е высшаго или бол;е глубокаго порядка, для очевидности всегда сокрытаго въ темной, мало еще разгаданной дали историческихъ народныхъ связей и отношеній, которыя вынуждаютъ и самихъ князей-строителей ставить именно зд;сь, на изв;стномъ м;ст; тотъ или другой городъ. Главнымъ двигателемъ въ созданіи такихъ городовъ является всегда народный промыслъ и торгъ, ищущій для своихъ ц;лей добрыхъ сподручныхъ путей или добраго пристанища и который, повинуясь естественнымъ географическимъ путямъ и топографическимъ удобствамъ международнаго сообщенія, всегда самъ указываетъ, самъ нам;чаетъ, самъ избираетъ м;сто, гд; и устроиваетъ узелъ своихъ работъ и д;йствій, именуемый городомъ.


 Такой узелъ-городъ всегда существуетъ до т;хъ поръ, пока существуютъ создавшія его потребности промысла и торга. Какъ скоро они исчезаютъ пли перем;няютъ направленіе своихъ путей, такъ упадаетъ, а иногда и совс;мъ исчезаетъ, и созданный городъ {Такъ постепенный упадокъ нашего древняго Кіева происходилъ не отъ разореній во времена кяяжескихъ усобицъ или Татарскихъ нашествіи, но, главнымъ образомъ, оттого, что торговые пути къ началу XIII стол;тія направлениемъ Итальянской (Генуэзской) торговли стали переходить съ устья Дн;пра къ устью Дона, изъ древняго Корсуня въ новую Тану, въ м;стности древняго Танаида, всл;дствіе чего и княжескія, и татарскія разоренія были столько губительны для упадавшаго города, у котораго уже не оставалось силъ возродиться въ прежней слав;. Но это же самое перенесеніе торговыхъ путей къ устью Дона въ значительной степени способствовало возвышенію и обогащенію Москвы, какъ средоточія торговыхъ путей внутри Русской страны отъ Запада на Востокъ, почему и самыя безпощадныя разоренія и опустошенія Москвы не въ силахъ были истребить возникавшее гн;здо великаго Государства: оно тотчасъ же устроивалось и укр;плялось въ новой сил; и слав;, помощью неразрывныхъ торговыхъ и промысловыхъ связей и сношеній.}.»

Москва р;ка прежде называлась Смородиною, по всему в;роятію, заимствуя это св;д;ніе изъ народной п;сни о злосчастномъ добромъ молодц;, какъ это увидимъ въ нижесл;дующемъ изложеніи. "Имя Москвы, разсуждаетъ авторъ, производятъ н;которые отъ Мосоха; однако, того ни какимъ доводомъ утвердить невозможно и кажется то в;роятн;е, что Москва им;етъ имя отъ худыхъ мостковъ, которые на семъ м;ст; по болотамъ положены были... Въ семъ, отъ чего сей городъ воспріялъ свое имя, преимущество есть равное, отъ Мосоха ли или отъ мостковъ; но то удивительно, что худые мостки ц;лому великому Государству дали имя".

О худыхъ мосткахъ авторъ въ другомъ м;ст; разсуждаетъ, что Москва-р;ка, протекая чрезъ Московскія воды, им;ла мостки, гд; ломалися оси, колеса и дроги, ради чего при мостк; чрезъ Неглинную поселилися и кузнецы, отчего и понын; мостъ черезъ ту р;ку называется Кузнецкимъ мостомъ. Отъ сихъ мостковъ главная р;ка получила наименованіе, а отъ р;ки и городъ {Полное собраніе сочиненій А. П. Сумарокова, часть VI, М. 1781 г., стр. 163, 240, 303.}.

 Къ числу нов;йшихъ сказаній должно отнести и ув;реніе историка Д. И. Иловайскаго, что Москва-городъ основалась именно тамъ, гд; на Москв;-р;к; существовалъ н;когда каменистый порогъ. "Около средины своего теченія (ближе къ устью?), говоритъ авторъ, извилистая р;ка Москва въ одномъ изъ своихъ изгибовъ преграждается небольшимъ каменистымъ порогомъ. Вода съ шумомъ б;житъ по этому порогу и только въ полую воду покрываетъ его на значительную глубину. Этотъ-то небольшой порогъ (нын; подл; храма Спасителя, подъ бывшимъ Каменнымъ мостомъ) и послужилъ первоначальною причиною къ возникновенію знаменитаго города. Выше порога р;ка по своему мелководью только сплавная, а ниже его она судоходна". Описывая дал;е судоходство по р;камъ въ Москву, авторъ указываетъ, что "Окою суда спускались до устья Москвы, поднимались вверхъ по этой р;к; и доходили до помянутаго порога. Зд;сь путники опять покидали суда и сухопутьемъ отправлялись въ стольные города Ростовъ, Суздаль и Владиміръ..." {Исторія Россiи, II, стр. 2 и 3; Моск. В;д. 1890 г., No 22.}.