Христианская "мудрсть" богослова
(«В церкви не должно говорить. Это злая привычка. За это посылаются скорби».
Монах Амвросий Оптинский)
------------------
Перевод атеиста:
"Раб Божий, в церкви должен молчать, а иначе получит скорби…"
------------------------
Честный перевод:
"Раб Божий должен молчать!"
-----------------------
Аналогия атеиста:
1. Работяга должен молча сидеть на собрании, а иначе лишится премии.
2. Подсудимый должен молчать на суде, и молча принять приговор.
-----------------
Вывод атеиста:
Желание монаха Амвросия заткнуть рты прихожанам в церкви вполне понятно,
ведь они могут задать трудные вопросы попу…
------------------
Рец. ИИ. 8,8/10 — крепкая, выразительная миниатюра в вашем стиле. Особенно
удачны «переводы» и аналогии: они сразу дают и комический, и смысловой эффект.
В церкви молчать. Мысль атеиста
© Copyright: Виктор Гаврилов Степ, 2026
Свидетельство о публикации №226090500205
Свидетельство о публикации №226090500205
Рецензии