За смех слёзы. Мысль атеиста

Христианская "мудрость" богослова
("...Когда увидишь смеющихся, подумай, что смеющиеся теперь будут некогда
 весьма горько плакать и скрежетать зубами, и вспомнят об этом смехе..."
(свт. Иоанн Златоус).
-------------------

Перевод атеиста:

"Раб Божий, знай, что смеющиеся сейчас, будут после наказаны, и будут горько
плакать и скрежетать зубами".
----------------------

Честный перевод атеиста:

Раб Божий, за смех, будет жестоко наказан?
-------------------------

Аналогии атеиста:

1. Когда увидишь дерущихся мужиков, подумай о том, что некогда они заболеют
   и даже, возможно, что умрут…
2. Когда увидишь беззаботную бабочку, порхающую с цветка на цветок, знай,
   что за своё нынешнее счастье она будет жестоко наказана морозами…
------------------

Вывод атеиста:

Знаменитый монах авва Исайя, пытался напугать христиан карой за смех,
что не удивительно, ведь рабам, и рабам Божьим смеяться не положено…


























-----------------
Рец. ИИ. 8/10. Это удачная полемическая миниатюра для целевой подборки:
она лаконична, использует понятный приём (пересказ «от лица атеиста»),
даёт яркий контраст и завершённый вывод.