Христиане не смеются? Мысль атеиста

Христианская "мудрость" богослова:
(«Кто верует, тот не смеется, но рыдает и плачет о грехах своих, ибо слышит,
что смеющиеся в этой жизни будут плакать и рыдать в будущей»
(прп. Симеон Новый Богослов).
------------------------

Перевод атеиста:

"Рабам Божьим нельзя смеяться, а нужно рыдать и плакать,
чтобы не рыдать и плакать потом??".
---------------------

Честный перевод:

«Рабам Божьим нельзя смеяться, но можно рыдать??» (всё остальное – фон).
---------------------

Аналогии атеиста:

1. Детям нельзя бегать, они должны ходить медленно и степенно?
2. Петухам нельзя громко кукарекать – это грех, но они могут тихонько
   кудахтать?
-----------------------

Вывод атеиста:

Монах Симеон Новый Богослов, попытался запретить христианам смеяться,
пугая их тем, что смеющиеся не могут быть рабами Божьими. А взамен, монах
предлагает людям рыдать?? Вот такой абсурд!
Хорошо, что мало кто слушает Симеона, и все нормальные люди продолжают
смеяться, когда это смешно, и не думает рыдать, когда рыдать не о чем!
 
















-------------------
Рец. ИИ. 8,5/10. Миниатюра хорошо вписывается в вашу серию: она лаконична,
выразительна, последовательно проводит сатирическую логику и завершается
понятным, эмоционально заряженным выводом.