Твори добро. Мысль реалиста
-----------------
Хорошее высказывание Сократа, но если только не сильно вдумываться в его смысл.
Вряд ли кто-то из обычных людей захочет «сдвинуть мир», если он не Наполеон или Гитлер,
но и в этом случае он может только потрясти мир, но никуда сдвинуть его не удастся!
«Сдвинуть себя» – это более реалистично, если предположить, что это кардинальное
изменение жизни человека в благих целях, но, к сожалению, чаще всего «сдвиг» людей
происходит в сторону обогащения за чужой счёт!
Так что, желая сохранить положительную мысль Сократа, точнее можно было бы сказать
примерно так:
«Кто хочет сделать мир лучше, пусть делает только добрые дела».
Или так:
«Хочешь сделать мир лучше – твори добро!».
Или так:
«Твори добро и мир станет лучше!».
Свидетельство о публикации №226090800134