Стихотворение Степана Щипачева,переведенное на итальянский язык..
Sappi curare l'amore,
Piu lo custodisci, piu forte sara.
Ma amore non e un sospiro al chiarore
Di luna, ne un'oziosa passeggiata qua e la,
Ci saranno nevischio e fango —
La vita insieme questo portera.
L'amore e come un bel canto,
che non e facile creare, cuore lo sapra.
Любовью дорожить умейте,
С годами дорожить вдвойне.
Любовь не вздохи на скамейке
И не прогулки при луне.
Всё будет: слякоть и пороша.
Ведь вместе надо жизнь прожить.
Любовь — с хорошей песней схожа,
А песню нелегко сложить.
Любовью дорожить умейте... 1939...
© Copyright: Николай Вронский, 2026
Свидетельство о публикации №226090801683
Свидетельство о публикации №226090801683
Рецензии