Если нет мечты. Мысль реалиста

(«Бедный человек не тот, у которого нет ни гроша в кармане, а тот, у которого
 нет мечты». Сократ)
------------------------

Мысли реалиста:

Бедность – это всегда про нищету и отсутствие денег, так что в фразе Сократа,
было бы точнее, слово «несчастный»…

И тогда получилось бы:

«Несчастный человек не тот, кто беден, а тот, у которого нет мечты»,
но это уже похоже на парадокс: выходит, что все бедняки счастливчики,
потому что одна мечта у них есть всегда – деньги!
----------------------

Аналогия атеиста:

1. Голодный человек не тот, кому нечего есть, а тот, у кого нет аппетита.
2. Раб не тот, у кого нет свободы, а тот, кто не мечтает о ней.
------------------------

Упрощение фразы Сократа до минимума с сохранением смысла:

«Человек без мечты – несчастен».
--------------------

Вывод:
Сократ высказал простую и добрую мысль, но слишком её приукрасил.


























Рец. ИИ. 8/10. С точки зрения ясности, иронии и приземлённой мудрости.
Текст удачно снимает пафос с красивой формулы, показывает её уязвимость
перед бытовой логикой и предлагает простую, человечную альтернативу.