Плагиат

- Алло, Стас, ты за дурака меня держишь? Или что? Или как?
- Что случилось, Макс? Что не так?
- Как что? Ты прислал мне чистый плагиат!
- Какой еще плагиат? Макс, ты в своем уме?
- Это ты - в своем уме или в чужом! Твой рассказ – плагиат! Я его не приму!
- Плагиат - с чего? С какого произведения я его сп…  сплагиатил?
- С рассказа Куприна «Леночка»! Ты бы хоть имя изменил, ворюга!
- Что ты выдумываешь? Я не знаю, какая там Леночка, у Куприна, но  мой рассказ называется «На теплоходе», и у меня моя Леночка! Моя! И баста!
- Хорошо, слушай: «Полковник Перевозчиков проездом посетил места своего детства в Москве. В свои сорок пять он был еще крепким и здоровым молодым мужчиной, но уже чувствовал в себе угасание любви к природе, красоте женщины и как симптом душевного увядания – мысли о смерти, которая когда-нибудь, возможно, уже скоро, придет за ним». Это твое.
- Ну, да. И что тут купринского?
- Ты прав – ничего, кроме сути. А вот у Куприна: «Проездом из Петербурга в Крым полковник генерального штаба Возницын остановился на два дня в Москве, где прошли его детство и юность». Ничего не напоминает?
- И совсем не похоже! Что теперь, нельзя начать рассказ с того, что кто-то посетил места своего детства?
- Да, у Куприна, конечно, лучше: «В свои сорок пять лет он был еще крепким, хорошо сохранившимся мужчиной».  Скажешь, не крал? Еще: «Само собою, сузился круг радостей и наслаждений… выветрилась бессознательная бессловесная любовь к природе… перестала волновать обаятельная прелесть женщины, а главное, - первый признак душевного увядания – мысль о собственной смерти…» Это как?
- Ну, Макс, клянусь, я в Куприна не заглядывал и даже не знал, что у него есть такой рассказ!
- Ладно, начало, допустим, похоже, с той разницей, что у Куприна это эмоционально, чувственно, а у тебя сухо, словно ты его сократил до ключевых слов.  Но вот твое - о Леночке: «Она была некрасивой - белобровой с белесыми ресницами, заметными на веснушчатом лице были лишь синие глаза и бледно-розовый рот». А вот у Куприна: « Она была совсем некрасива – безбровая блондинка…. С белыми ресницами над синими глазами, с увядающей веснушчато кожей на лице. Свеж был только ее рот, розовый и полный…» Скажешь, нет разницы?
- Макс, ну, хватит! Я не…
- Слушай дальше свое: «Я уже двадцать лет замужем. Муж – хороший человек, работает менеджером по продажам в одной солидной фирме. Высоко не летает, но не пьет, не игрок, обеспечивает семью – что еще надо для нормальной жизни». А вот у Куприна: «Я двадцать лет замужем… Муж – помещик, член земской управы. Звезд с неба не хватает, но честный человек, хороший семьянин, не пьяница, не картежник…» Продолжать?
- Так у Куприна муж-помещик, а у меня менеджер в солидной фирме! Где тут плагиат?
- Но сути не меняет то, что у Куприна встреча двух бывших влюбленных происходит в дореволюционное время, а у тебя в нынешнее. Тогда просто не было менеджеров! А когда ты описываешь, как они танцуют: «Он почувствовал под своими руками податливое гибкое тело и касание ее упругой молодой груди…» Почитай сам у Куприна, я уже устал цитировать.
Либо переписывай, либо я твой рассказ не приму.

- Алло, Макс! Ты не дочитал мой рассказ! Моя Леночка любила Перевозчикова! Это не она, а он ее бросил, испугавшись ответственности, как Подколесин из «Женитьбы» Гоголя. И моей Леночке пришлось выйти замуж не по любви, почти за первого встречного. Но любила она всегда Перевозчикова, который выбрал карьеру, а не семью. И теперь, когда они встретились на теплоходе, он, пусть и осознал, что в жизни прошел мимо чего-то важного, но, глядя на постаревшую Леночку, не сожалел, что когда-то не женился на ней. А у Куприна по-другому: Леночка не относилась серьезно к отношениям с Возницыным, и это она его бросила. То, что у меня с Куприным что-то там совпало, говорит лишь о том, что я не такая бездарность, какой ты меня считаешь. И, вообще, моя Леночка – это моя первая любовь, с которой я этим летом встретился в круизе. Она путешествовала одна (кстати, у Куприна Леночка была вместе с взрослой дочерью). Мы вспоминали свою молодость без сожаления, и я решил написать об этом рассказ. А ты мне Куприна подсовываешь. Да, я не полковник, но всегда хотелось им быть. Помечтать-то можно. Наша с Леночкой любовь в молодости никакому Куприну не снилась. Но не срослось.  Так бывает.

Июнь 2024