Письма Учителю. По нем? По ним!

                "Точность-вежливость королей и долг пищевых цепей"
                Ван Ли-чжун,мажордом при дворе Фу СИ.

 "Вынужден, граф, вернуться к предыдущей заметке, http://proza.ru/2026/09/07/1366

 Напомню. 23 мая 1893 года Вы делаете в своем дневнике фенологическую запись.

 Обычно главным источником информации использую сайт tolstoy-lit.ru

 Позавчера закавыку вызвала строчка "Только пробился лист на березах и от теплого ветра пошла по нем веселая рябь"

 Предположил тогда несколько версий. Сегодня нашел минутку заглянуть в печатную версию. Харе Кришна, есть собрание  сочинений в двадцати двух томах. В двадцать первом, уже основательно потрепанном, Ваши дневники с марта 1847 года, когда Вы попали в книнику, по 1894 год.

 Нашел интересуемую запись за указанный день. И новое открытие. Дословно,

 "Только пробился лист на березах и от теплого ветра пошла по ним веселая рябь"

 Звучит вполне современно. По олиствленным деревцам нежно скользит теплый ветерок. Такое умиротворение, насыщенное ароматами пробуждающейся жизни.

 Круто, Лев Николаевич. Но как же Вы написали?  Ответ на этот вопрос хранится только в рукописном варианте дневника.

 Да и кому это сейчас важно, когда даже с большой трибуны то машут, то махают плавниками-ластами.

 Ну и Кришна с ними, не берегущими литературное наследие. А если и использующие, то больше в агрессивном контексте, для сиюминутных целей, больше связанных с пропагандой, чем с культурой.

 Надеюсь, к Вашему юбилею все вернется на круги своя и под действием светлых слов о мире и любви между народами морок отступит. Как сказал один из Ваших последователей,"All You Need Is Love!"

                Ваш ученик ЕС.

 A propos!

 В следующий раз вернемся и к вашей свадьбе"