Иша-Упанишада

1. Поистине, всё это должно быть охвачено Господом — всё, что движется в этом изменчивом мире. Отказываясь от этого, ты защищаешь себя.

2. Исполняя свой долг и совершая благие дела, человек должен желать прожить целый век. Только так можно прожить, не связывая себя последствиями кармы.

3. Есть миры, покрытые слепой тьмой, и тот, кто убивает свою душу, после смерти отправляется именно туда.

4. Атман неподвижен, но движется быстрее мысли. Боги не могут его догнать, хотя он опережает всех бегущих.

5. Оно движется и не движется, оно далеко и близко, оно внутри всего этого и оно вне всего этого.

6. Тот, кто видит все существа в своем Атмане, а свой Атман во всех существах, не питает ненависти ни к кому.

7. Когда для провидца все существа поистине становятся Атманом, то какое заблуждение и какая печаль могут быть у того, кто видит это единство?

8. Он пронизывает все, он сияющий, бестелесный, невредимый, чистый, не тронутый злом; всевидящий, мудрый, всеохватывающий, самосущий, он извечно распределяет обязанности.

9. Во тьму входят те, кто поглощены невежеством, и еще большую тьму те, кто предаются исключительно знанию.

10. Одно, говорят, происходит от знания, а другое – от незнания. Так слышали мы от мудрецов, которые разъясняли это нам.

11. Тот, кто знает знание и незнание вместе, преодолевает смерть через незнание и обретает бессмертие через знание.

12. Во тьму входят те, кто поклоняется непроявленному, и еще большую тьму те, кто предаются только проявленному.

13. Говорят, одно происходит от проявленного, а другое – от непроявленного. Так слышали мы от мудрецов, которые разъясняли это нам.

14. Тот, кто знает проявленное и непроявленное вместе, преодолевает смерть через проявленное и обретает бессмертие через непроявленное.

15. Лик истины покрыт золотым сосудом. Открой его, о Пушан, дабы я, преданный истине, мог узреть ее.

16. О Пушан, единственный риши, о Яма, о Сурья, о сын Праджапати, протяни свои лучи, собери свой свет. Я вижу твой прекрасный образ. Тот, кто пребывает там, тот я.

17. Пусть дыхание устремится к бессмертному духу, а это тело превратится в пепел. Ом, помни о совершенном, помни! Помни о содеянном, помни!

18. О Агни, бог ведающий, веди нас по верному пути к благу. Ты ведаешь все деяния, устрани от нас кривое зло. Поклонение тебе, полное преклонения.