Родная речь Гл. 25

Попарапану

Не в той жизни, а в этой уж, по долгу службы занесла меня нелёгкая в "отдел", то бишь в районное управление полиции. Я должен был подписать один протокол.
Тесный кабинет капитана полиции, молодой женщины, с которой мне приходилось иметь дело по работе, завален был... пнями. Будто я попал в лесхоз или на лесопилку.
Увидев моё изумление, капитанша отмахнулась:
- Да это вещдоки. Один чувак срезал сосны на своём участке, а сосед на него пожаловался... Вы присаживайтесь, присаживайтесь.
Она подала мне отпечатанный протокол.
- Распишитесь снизу. Вот здесь и здесь, и здесь...
Я взялся читать.
- Что это вы так долго читали? Разве что-то не так?
Я повертел в пальцах шариковую ручку.
- Что не так?
- Всё так. Только в тексте 15 грамматических ошибок. Стилистических уж я и не считал. Только грамматических, грубых. Учительница поставила бы вам... извините, двоечку.
Я сказал это как нет помягче, чтобы не обидеть капитаншу.
Женщина посмеялась. Она была по жизни добродушная особа. Хотя сие и не относилось к службе. И служила нормально, без фанатизма - не Шилов в юбке, нет.
- Может, исправим? - уточнил я. - Я вам подскажу. Будет грамотно написанный текст.
- Не, - отмахнулась она. - Никчему.
- А что? Никто это не будет читать? Судья, например... Адвокат...
Капитанша ещё посмеялась.
- Да, сильно вы отстали... Да они ж ничего не заметят! Они и сами так пишут!
- Да?
- Да.
Я расписался (в своём бессилии переубедить представительницу нового поколения россиян).
- Спасибо. Не задерживаю.
- Извините меня. Вы только не обижайтесь на мой вопрос... Можно мне спросить?
- Что-то ещё?
- А вы в школе по русскому языку... Наверно троечку имели?
- Вообще-то я была отличницей!
- Ну, извините. Просто, хочется хоть немного понять молодых. Я, конечно, отстал...
- Свободны.
Свободен, как муха в полёте, - наверняка подумала она, но грубить мне, однако же,  не стала. Да, им это теперь - по барабану. И скоро они будут слово "барабан" писать: "парапан". А чего? Что не так? Понять-то можно. Ну и ладненько.

5 Х 2026