Мария Стюарт. Любовь! Mary Stuart. Love!

2706.Мария Стюарт.Любовь!
Mary Stuart.Love!
https://stihi.ru/2019/12/10/9040
https://stihi.ru/2026/10/09/8522
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/f1831c74-6836-4791-b0a5-33e80a538822
https://suno.com/song/720340d2-cad6-4a63-a5f5-287589c0ded3

Любовь - в ней свобода иль плен?
Как часто я такой вопрос задавала.
Свобода - когда любовь взаимная,
Плен - когда любовь безответная.

Ты - светлой жизни вечное начало.
Ты - всё, что у меня сегодня есть.
Ты - радость жизни всей моей, родная.
Ты - та, которую старался встретить.

Без тебя не в силах жить воспоминанием.
Просто чувствую тебя, укладываясь спать.
Ожидаю, не гашу свечу, об этом знаешь.
Тебя нет, и это то, что волнует и пугает.

Ты та, что в сердце оставляет след,
И я хочу тебе дать хороший совет.
Что если ты нашла любовь, береги.
Не наломай дров от ревности своей.

Не говори мне ни о чём, не говори.
Закроем тему разногласий.
Давай с тобой посмотрим на луну.
И, может, там найдём на всё ответы.

Is love freedom or captivity in it?
How often have I asked this question.
Freedom is when love is mutual,
Captivity is when love is unrequited.

You are the eternal beginning of a bright life.
You're all I have today.
You are the joy of my life, my dear.
You're the one you've been trying to meet.

I can't live in memory without you.
I just feel you when I go to bed.
I'm waiting, I'm not extinguishing the candle, you know that.
You're not there, and that's what worries and scares me.

You're the one who leaves a mark in my heart.,
And I want to give you some good advice.
That if you've found love, take care.
Don't get all worked up out of your jealousy.

Don't tell me about anything, don't tell me.
Let's close the topic of disagreements.
Let's look at the moon with you.
And maybe we'll find all the answers there.

L'amour est-il la libert; ou la captivit;?
Combien de fois j'ai pos; une telle question.
Libert; - quand l'amour est r;ciproque,
Captivit; - quand l'amour est non partag;.

Tu es la lumi;re de la vie ;ternelle.
Tu es tout ce que j'ai aujourd'hui.
Tu es la joie de vivre de toute ma vie, ch;rie.
Tu es celle que tu essayais de rencontrer.

Sans toi, je ne peux pas vivre un souvenir.
Je te sens en train de me coucher.
Je m'attends ; ne pas ;teindre la bougie, tu le sais.
Tu n'es pas l;, et c'est ce qui est excitant et effrayant.

Tu es celle qui laisse une trace dans ton c;ur,
Et je veux te donner un bon conseil.
Et si tu trouvais l'amour, prends soin de toi.
Ne casse pas le bois de ta jalousie.

Ne me parle de rien, ne me parle pas.
On ferme le d;bat.
Regardons la lune avec toi.
Et peut-;tre que nous y trouverons toutes les r;ponses.

https://stihi.ru/2026/10/09/8522
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2026
Свидетельство о публикации №126100908522
https://stihi.ru/2019/12/10/9040
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2019
Свидетельство о публикации №119121009040