Wunsch
Alexandr Piatkov
Was ist wertvoller: Aufnahme oder Entleerung? Ist es nicht wertvoller, zum
Beispiel die Nase, den Darm, die Blase, die Hoden oder schliesslich auch den
Verstand von einem qu;lenden Gedanken zu befreien, als etwas aufzunehmen?
Der Fernseher im Friseursalon erz;hlt meist eine unendliche Geschichte ;ber ein
grosses, schlankes, schoenes und kluges Maedchen mit perfektem Styling. Durch das
Diktat eines boesen Schicksals oder einer abscheulichen Chefin geraet sie in eine
schwierige Lage, trifft dann aber einen grossen, schlanken, schoenen, klugen, gut
haarscharf geschnittenen und rasierten – und natuerlich reichen, starken und
gerechten – Mann, der all ihre Sorgen wie seine eigenen annimmt und sie rettet.
Manchmal tauchen auf dem Couchtisch statt Hochglanzmagazinen Einwegteller auf.
Darauf liegen Weissbrotstuecke, garniert mit einem Klecks Mayonnaise, einer
Sprotte, einem Stueckchen Wurst, einem Kaesewuerfel und einem Kraeuterblatt. Dazu
gesellen sich die unvermeidlichen Flaschen mit suessem Limonadenwasser,
Energiedrink-Dosen und Plastikbecher – noch leer, aber das auch nur, solange
Kunden da sind.
Die Fernsehwelt – Manieren, Intonationen, Posen, Handlungsstraenge – fliesst
nahtlos vom Bildschirm in die Realitaet ueber. Alles wird sorgfaeltig kopiert.
Nur eines, das Wichtigste, gelingt nicht: den Haupthelden zu materialisieren.
Das heisst, er taucht natuerlich manchmal auf, sogar mit durchaus mediengerechten
Qualitaeten. Doch nachdem er ein- oder zweimal die ihm vorgeschriebene Rolle
gespielt hat, verschwindet er spurlos – manchmal nicht ohne Konsequenzen, aber
dennoch dauerhaft. Der Wunsch, sich zu befreien, ist offenbar staerker! Die
Umgebung reproduziert sich selbst, ihre authentischen Helden und Heldinnen.
Ver;ffentlichungsdaten / Publikationsdetails:
Autor: Alexandr Piatkov (Александр Пятков)
Originaltext: proza.ru/avtor/alexanderan
Uebersetzt von KI (Kuenstliche Intelligenz)
Copyright: Alexandr Piatkov, 2015
Ver;ffentlichungszertifikat Nr. 215033101553
Свидетельство о публикации №226101101411