9-1. 33-а Огласовка Фатха

(Картинка взята из Интернета)

33-а Огласовка – Фатха
**********************
О Фатха! Ты как крыша над балконом,
Или с небес, слетевшая стрела.
Всего лишь чёрточка, зависшая с уклоном
Её увидев, все воскликнут сразу «Ааа!»

Но только не так длинно, покороче.
Как лёгкий выдох, знакомое нам «Ах!»
Ну в общем «а», без всяких заморочек.
При всех её, заслуженных делах.

В русском языке есть слово Мама,
Но если то арабскими писать!
Без Фатхи промычишь ты ММ упрямо,
А с ними будет "Мама", надо звать.

Ещё без Фатхи, калина это клин,
Ну а малина, звучит почти как «блин».
***********************
Виктор Кнейб (Viktor Kneib)
30.09.2023 – Speyer
*******************************
Черта над буквой (фатhа) - араб. «раскрывание»
обозначает звук «а».
Соответствующая буква удлинения — (алиф).
******************

О доп.знаке "Кясра" - огласовке "и" читать здесь:
http://proza.ru/2026/10/12/1814


Рецензии