Параклисис и Акафист Честной и Славной Ризе Пресвя

 

 ЧАСТЬ I: МОЛЕБНЫЙ КАНОН (ПАРАКЛИСИС) ЧЕСТНОМУ ПОЯСУ ПРЕСВЯТЫЯ БОГОРОДИЦЫ
(совершаемый во Святей Велицей Обители Ватопед на Святей Горе Афон) 
Творение святаго Иосифа Песнописца (IX в.).


 Данный текст представляет собой литературно-литургическую адаптацию, выполненную непосредственно с греческого оригинала (богослужебной книги обители Ватопед). Он не претендует на статус официального «канонического» перевода, утвержденного синодальными инстанциями. Главная цель этой работы — преодолеть языковой барьер, сохранив при этом богословскую глубину, поэтический ритм и молитвенный дух подлинника, чтобы текст был доступен, понятен и благозвучен для современного русскоязычного верующего.
---

 НАЧАЛО
Иерей: Благословен Бог наш присно, ныне и присно и во веки веков. 
Чтец: Аминь.

Псалом 142 
Господи, услыши молитву мою, внуши моление мое во истине Твоей, услыши мя во правде Твоей. 
И не вниди в суд с рабом Твоим, яко не оправдится пред Тобою всяк живый. 
Яко погна враг душу мою, смирил есть в землю живот мой, посадил мя есть в темных, яко мертвыя века. 
И уны во мне дух мой, во мне смятеся сердце мое. 
Помянух дни древния, поучихся во всех делех Твоих, в рукотворениих руку Твоею поучахся. 
Воздех к Тебе руце мои, душа моя яко земля безводная Тебе. 
Скоро услыши мя, Господи, исчезе дух мой, не отврати лица Твоего от мене, и уподоблюся сходящим в ров. 
Слышану сотвори мне заутра милость Твою, яко на Тя уповах. 
Скажи мне, Господи, путь, воньже пойду, яко к Тебе взях душу мою. 
Изми мя от враг моих, Господи, к Тебе прибегох, научи мя творити волю Твою, яко Ты еси Бог мой. 
Дух Твой Благий наставит мя на землю праву, имене Твоего ради, Господи, живиши мя правдою Твоею. 
Изведеши от печали душу мою, и милостию Твоею потребиши враги моя и погубиши вся стужающия души моей, яко аз раб Твой есмь.

Бог Господь, глас 4: Бог Господь, и явися нам, благословен Грядый во имя Господне. 
Стихи: 1. Исповедайтеся Господеви... 2. Вси языцы обыдоша мя... 3. От Господа бысть сей...

Тропари по «Бог Господь», глас 4. Подобен: Вознесыйся на Крест: 
К Богородицы Раце ныне притечем, к честному Ея Поясу со слезами, из глубины души вопиюще: Пояс Всенепорочный Матере Господней, избави рабы Твоя от всякия болезни, вреда и мороваго смертоносища, на Тя бо все упование возлагаем.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь: 
Ароматизующий источник Тя сведуще, и к раке Твоей приближающеся вопием, из глубины душевныя в покаянии зовуще: Владычице, избави от зловония прегрешений миром неизсякаемым, изливающим всем токи чистыя Твоея раки, во нейже Честный Пояс Твой сокровиществуется.

Псалом 50 
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. 
Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя. 
Яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. 
Тебе Единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих и победиши, внегда судити Ти. 
Се бо в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. 
Се бо истину возлюбил еси, безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. 
Окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся. 
Слуху моему даси радость и веселие, возрадуются кости смиренныя. 
Отврати лице Твое от грех моих, и вся беззакония моя очисти. 
Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. 
Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отними от мене. 
Воздаждь ми радость спасения Твоего, и Духом Владычним утверди мя. 
Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. 
Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. 
Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. 
Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо, всесожегания не благоволиши. 
Жертва Богу дух крушен, сердце крушенно и смиренно Бог не уничижит. 
Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. 
Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая, тогда возложат на олтарь Твой тельцы.

---

 КАНОН, ГЛАС 8 (ПЛАГАЛЬНЫЙ 4-Й)
Акростих в греческом оригинале: «Пояса Твоего святаго силою спаси, Дево. Иосиф».

Песнь 1 
Ирмос: Воду прошед яко сушу, и египетскаго зла избежав, израильтянин вопиаше: Избавителю и Богу нашему воспоим.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Божественный и честный Пояс Твой, Пречистая, и бездну чудес Твоих свыше воспети желающему, даждь благодать рабови Твоему, во нуждах изнемогающему и от огня вражиих напастей сгорающему.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Превысшая Ангелов, Дево Мати, Небо божественное Простершему небеса бывшая, Пояс Твой божественный оставила еси нетленен, яко источник благодати незаходимый рабом Твоим.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Яко Нилстии струи, изливавши благодать верным, со упованием прикасающимся к раке святей, во нейже Пояс Твой хранится, — прибежищу верному, исцеление недугов и грехов прощение дарующему.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Честный Пояс Единыя Пречистыя, повивший во чреве Владыку всех, Младенца, и приемший от Него благодать, — подавай обильно рабом Твоим прошений исполнение.

Богородичен: Пристанищем спасения от душевных и телесных скорбей Тя исповедуем, Владычице, вси раби Твои, и к святей раке Пояса Твоего приступающе, освящаемся.

---

Песнь 3 
Ирмос: Небеснаго круга Верхотворче, Господи, и Церкве Созидателю, Ты мене утверди в любви Твоей, желаний краю, верных утверждение, Едине Человеколюбче.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
От скверн всяческих и смертоносныя скорби, от всякия беды и обстояния избави рабы Твоя, к Тебе прибегающия и с верою просящия теплаго заступления Пояса Твоего, о Дево.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Милостива сущи и сострадательна, Пречистая, яко Милостиваго родившая Содетеля, силою Пояса Твоего обуреваемыя рабы Твоя лютою бурею немощей избави.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Рожденнаго от чрева Твоего, Пречистая, недуги мира исцеляющаго, имееши внутрь Себе; силою Пояса Твоего избави, Пречистая, рабы Твоя от тяжких недугов.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Спаси от бед рабы Твоя, Богородице, силою и благодатию Честнаго Твоего Пояса, яко в нем прибежище в бедах имамы.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Призри благосердно, Всепетая Богородице, на мое лютое телесе озлобление и исцели души моея болезнь.

Седален, глас 2. Подобен: Предстательство теплое: 
Пояс Твой стяжахом, Владычице, яко забрало и помощь во всех обстояниих; к святей раке его присно с верою притекающе вопием: от бед избави нас силою, крепостию и благодатию его.

---

Песнь 4 
Ирмос: Услышах, Господи, смотрения Твоего таинство, разумех дела Твоя, и прославих Твое Божество.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Обыдоша нас ныне сени смертныя, и к вратом ада приближихомся; но Ты, Мати Благая, силою Пояса Твоего яви чудеса милости Твоея и спаси с верою непрестанно вопиющих: слава силе Твоей, Пречистая.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Страшными и неизреченными болезньми поражаеми, припадаем к Честному Твоему Поясу, Нетленная Мати Пречистая, имже препоясала еси пречистое тело Твое: избави нас от бури тяжкаго недуга и исцели наша скорби, Владычице.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Кто изрещи возможет величия Твоя и чудеса, Поясе Всенепорочный? С благоговением приходящим и прикасающимся к тебе, яко к нетленному, даруй от всякаго вреда и обиды силою Твоею избавление рабом Твоим.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Богомужную утробу обвившая, Богородице, — Того, Кто бысть Человек, не оставль Отчих недр, — Пречистый Пояс, боголепно обвив Его, благодать приял еси от Него, юже неоскудно подаеши требующим.

Богородичен: Пристанище спасения от душевных и телесных скорбей провозглашаем Тя, Владычице, вси раби Твои, и к святей раке Пояса Твоего приступающе, освящаемся.

---

Песнь 5 
Ирмос: Просвети нас повелении Твоими, Господи, и мышцею Твоею высокою Твой мир подаждь нам, Человеколюбче.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Стрелы немощи моея вонзошася во мя, безмерно согрешившаго, и во глубину ада окаяннаго низводят мя; но ущедри мя, Милости Мати сущи, силою Пояса Твоего, Пречистая.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Приими ныне, Пречистая, моления рабов Твоих, к Тебе прибегающих и просящих заступления Твоего покрова; ущедри, яко сострадательна и милостива, и от всякия болезни избави.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Нощная туча жития, всякия скорби и немощи помрачи мя, Дево, бурею страстей; но возсияй ми свет отрадный силою Пояса Твоего и благодатию.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Ныне обыдоша нас, Дево, бури обстояний и грозят закрыти нас; но не презри нас, страшными бедами мучимых, на силу Пояса Твоего уповающих.

Богородичен: Волны горькия грехов ныне нас обступают и смертоносныя беды, Поясе Всенепорочный; излей же благодать Твою ныне на нас грешных.

---

Песнь 6 
Ирмос: Молитву пролию ко Господу, и Тому возвещу печали моя, яко зол душа моя исполнися, и живот мой аду приближися, и молюся яко Иона: от тли, Боже, возведи мя.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Марие, Мати Божия, жилище чистое, очисти верных от болезней и скорбей, и от оддержимыя ныне немощи избави силою Пояса Твоего к Тебе прибегающих.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Во море безмерное немощей впадохом; море же Твоего милосердия просим, Владычице, дабы Ты возвела нас из глубины болезни.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Ущедри, Благая, рабы Твоя, страждущыя от болезни мучительныя и огнения; исцели же силою Пояса Твоего, Мати Дево.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Избави от бед рабы Твоя, Богородице, силою и благодатию Честнаго Твоего Пояса, яко в нем прибежище в бедах имамы.

Малая ектения: Избави от бед рабы Твоя, Богородице... Пречистая, Яже Словом Слова несказанно напоследок дней родившая...

Кондак, глас 2: 
Предстательство христиан непостыдное, Ходатайство к Содетелю непреложное, не презри грешных молений гласы, но предвари яко Благая на помощь нас, верно зовущих Ти: ускори на молитву и потщися на умоление, предстательствующи присно, Богородице, чтущыя Тя.

Прокимен, глас 4: Помяну имя Твое во всяком роде и роде. 
Стих: Слыши, Дщи, и виждь, и приклони ухо Твое, и забудь люди Твоя и дом отца Твоего, и возжелает Царь доброты Твоея.

Евангелие от Луки (зачало 4): 
Во дни оны, воставши Мариам, иде в Горняя со тщанием во град Иудов, и вниде в дом Захариин и целовав Елисавет... (далее по уставу).

Слава: Честнаго Пояса Твоего, Всецарице, силою спаси Твоя рабы от всякаго вреда. 
И ныне: Благодатию и силою Пояса Твоего, Дево, от всякия обиды избави рабы Твоя.

Стихира по 50-м псалме, глас 6. Подобен: Всю отложивше: 
Пояс Всенепорочный Пресвятыя Девы, святый и нетленный, цепь небесная, обвившая во чреве Тебе, Бога Слова Воплощаемаго, — от Него неоскудную благодать приявый и подаяй всем, отовсюду притекающим и утешение приемлющим из неистощимаго источника Твоего, из негоже непрестанно изливавши дары чудес, превосходящих всякое естество.

---

Песнь 7 
Ирмос: Отроцы еврейстии в пещи попраша пламень дерзновенно, и на росу огнь преложиша, вопиюще: благословен еси, Господи Боже, во веки.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Утиши волнение бурь и укроти смятение бедствий скорбных и страшных нам, Владычице, силою Твоего Пояса, на Тя уповающим.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Якоже кровоточивая, прикоснувшаяся с верою к краю одежды Сына Твоего, исцели страшную язву кровотечений, тако и вернии, прикасающеся Поясу Твоему, от страстей исцеляются.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Спаси, Пречистая, от всякаго вреда, болезни и обиды народ Твой, ныне с любовию притекающий к раке божественнаго Пояса Твоего и благодать просящий.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Всю мою надежду возложившаго на Тя, Богородице, не презри мене, во глубину погибели впадшаго, Владычице, но возстави и спаси.

---

Песнь 8 
Ирмос: Царя Небеснаго, Егоже поют вои Ангельстии, хвалите и превозносите во вся веки.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Яко святый ковчег явися миру рака Всечестнаго Пояса Пречистыя Богоневесты, — источник неистощимый от грехов всем верным, с благоговением к ней притекающим, из негоже неоскудно изливаются потоки благодати поклоняющимся ей с верою во веки.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Скорбно стенаем на одре болезней и от всякия немощи тесними, к Тебе, Пречистей, всецело устремляюще очи сердца, исцеления просим силою Пояса Твоего, егоже с любовию чтим и о немже с верою молим во веки.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Росою благодати Твоея ороси страждущих ныне и мучимых от губителя силою Пояса Твоего, Всеславная и Златозарная; и возстави из гроба отчаяния пети: отроцы, благословите, священницы, воспойте, людие, превозносите во вся веки.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Крепкая помощь и непобедимое заступление, ненадеющихся надеждо непостыдная, посети страждущыя, болезнующыя рабы Твоя, облегчи бремя страшнаго уныния, отжени болезнь смертоносныя нужды силою Пояса Твоего, Дево Богородице.

---

Песнь 9 
Ирмос: Главне Богородицу Тя исповедуем, спасеннии Тобою, Дево Чистая, с безплотными лики Тя величающе.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Се сокровище от грехов и чудес безмерное море! Придите, вернии, с любовию почерпите из него неоскудевающую благодать, исцеление и освящение, во немже всяк приходящий с верою обретает просимое воздаяние.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Красно препоясала еси воистину Украсившую род наш, Пречистую, Высшую небес, вместившую Бога, во чреве носившую телесно, от Котораго неоскудную благодать прияла еси, нетленный Поясе от грехов.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Знамений и чудес океан явил еси, Поясе нетленный, чрез негоже нам, страждущим болезненно и теснимым отовсюду, от неисчислимых грехов исцеление даруй души и тела, да спасенни Тя величаем.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
Пояс Твой божественный и лучезарный блистает, Боговенчанная, лучами сверхъестественными и чудес преизобильно приходящим присно с любовию и сердцем чистым; чрез него и ныне смятение укроти, Богородице, тяготеющыя над нами скорби.

Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас. 
От козней лукаваго врага и страстей душегубных избави на Тя всю надежду крепко, Дево, возложшаго и всецело прибегшаго душою, и с любовию просящаго отпущения прегрешений, даруй ми.

---

 ВЕЛИЧАНИЯ (МЕГАЛИНАРИИ)
 Достойно есть яко воистину блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего.
 Пояс многочестный Пречистыя, источник чудес и сокровище благодати, спаси рабы Твоя от всякаго вреда, яко сосуд жизни носившая.
 Пояс Всенепорочный Пресвятыя и Матере Слова, Бога моего воистину, избави от всякаго вреда и душегубныя страсти всех, в бедах к Тебе притекающих.
 Покров и укрепление верным, хранителя и защитника чтущим с благоговением и с горящим сердцем поклоняющимся Всечестному Твоему Поясу, Дево, Ты даровала еси.
 Яко святый ковчег, рака божественная во святем олтаре полагается благолепно, Пояс божественный хранящая Единыя Богородицы, из неяже приходящии исцеления почерпают.
 Разреши, Пречистая, обстояние трудное и обнови мя, Поясе Матере Слова; молю Тя, раба Твоего, призывающаго Твое заступление.
 Владычице и Мати Искупителя, руки Твоя пречистыя, яже носили Бога, вознеси мольбу к Сыну Твоему, благодатию и силою Пояса Твоего божественнаго помилуй нас.
 Венец блистательный Пречистей верней Церкви возложила еси благолепно, божественный Твой Пояс, Всецарице Дево, чрез негоже обращаются в бегство вси вражии полчища.
 Вся Ангельская воинства, Предтече Господень, двенадесятице Апостолов, вси Святии со Богородицею, сотворите молитву о спасении нашем.

---

 ЧАСТЬ II: АКАФИСТ ЧЕСТНОМУ И ЖИВОТВОРЯЩЕМУ ПОЯСУ БОГОРОДИЦЫ
(совершаемый во Святей Велицей Обители Ватопед на Святей Горе Афон) 
Творение преподобнаго Герасима Микроягнаннита.

---

Кондак 1 
К всечестному Поясу Твоему, Богородице, с благоговением притекающе, исполняемся света и благоухания премирнаго. Но яко море благости, Дево, препояши нас силою его, Пречистая, вопиющих: 
Радуйся, Поясе всечестный!

Икос 1 
Ангели невидимо святый Твой Пояс со страхом хранят, Дево; мы же, в плоти суще, припадаем к нему с верою, освящение приемлюще, и взываем с благоговением: 
Радуйся, Поясе Богородицы; 
Радуйся, сияние всего мира. 
Радуйся, Пречистыя Девы препоясание; 
Радуйся, всей Церкви сокровище. 
Радуйся, Поясе многочестный Царицы Небесныя; 
Радуйся, цвете благоуханный благочестивых христиан. 
Радуйся, яко тело препоясал еси Девы; 
Радуйся, яко изгоняеши силу лукаваго. 
Радуйся, светильниче благодати всепросветлый; 
Радуйся, источниче чудес неистощимый. 
Радуйся, чрез негоже вернии просвещаются; 
Радуйся, чрез негоже врази посрамляются. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 2 
Призри, Богомати, очами милостивыми на с верою к святому Твоему Поясу, яко к святыне, припадающих и просящих Твою благодать: неодолимую бо силу подаеши чрез него вопиющим: Аллилуиа.

Икос 2 
Явися, Богородице, перенесение Честнаго Твоего Пояса в Византию источником истинныя радости: царицу бо болящую исцели, нам же благодать неоскудную присно подает вопиющим сице: 
Радуйся, источниче радости вечныя; 
Радуйся, крепосте радости душеполезныя. 
Радуйся, яко исцелила еси царицу Зою; 
Радуйся, яко источаеши всем радость мысленную. 
Радуйся, узы всесвятыя Пречистыя Богородицы; 
Радуйся, стрело огненосная, поражающая врага смертоноснаго. 
Радуйся, радости причино и виновнице; 
Радуйся, пристанище души неволнуемое. 
Радуйся, со Христом благочестно связующая; 
Радуйся, страстей узы разрешающая. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 3 
Силою Вышняго даровала еси Твой Пояс, Богородице, Фоме, пришедшему к Сыну Твоему; и чрез него, яко дар святый и благой, оставила еси наследство всем, Превоспетая, поющим и вопиющим: Аллилуиа.

Икос 3 
Имеет Ватопед, святая обитель Твоя, яко богатство неотъемлемое, Дево, и яко столп Твоея помощи, благоухающий и всечестный Пояс Твой, к немуже благолепно припадающи, во умилении взывает: 
Радуйся, богатство нетления; 
Радуйся, столпе сострадания. 
Радуйся, подателю благ неистощимый; 
Радуйся, обители монахов неколебимый. 
Радуйся, Поясе всепречестный, Ангелов радосте; 
Радуйся, монахов утверждение и врагов посрамление. 
Радуйся, Ватопеда многочестная славо; 
Радуйся, благочестивых похвало и крепосте. 
Радуйся, дыхание небесное веющая; 
Радуйся, силу неодолимую подающая. 
Радуйся, чрез нееже монаси укрепляются; 
Радуйся, чрез нееже недоброжелатели посрамляются. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 4 
Живоносная рака Всечестнаго Твоего Пояса подает благоухание, Дево, и зловоние страстей отгоняет присно от душ наших; сего ради, величия Твоя чудеса прославляюще, взываем: Аллилуиа.

Икос 4 
Святый Твой Пояс, Пресвятая Дево, яко свет блистает на Святей Горе, и лучи златозарныя повсюду излучает Твоея благодати; сего ради чудеса Твоя прославляюще, с верою взываем: 
Радуйся, чудес подательнице; 
Радуйся, благодатей светильнице. 
Радуйся, святынь святыня святая; 
Радуйся, сердец богомыслящих лампадо. 
Радуйся, Поясе, егоже носила еси Пречистая в жизни; 
Радуйся, всем подающая благодать и силу велию. 
Радуйся, яко являеши славу Девы; 
Радуйся, яко посрамляеши гордость демонов. 
Радуйся, многих исцелений источнице; 
Радуйся, душ от страстей избавляющая. 
Радуйся, верных божественное радование; 
Радуйся, святое сокровище милосердия. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 5 
Богоданный дар и небесное блаженство, хранящие Пояс Твой, Дево, препоясуемся чрез него противу страстей неодолимою силою: благодать бо и помощь присно подает вопиющим: Аллилуиа.

Икос 5 
Исцеление источает святый Твой Пояс по душе и телу, Дево, яко росу весеннюю, яко глаголет Исаия, Пречистая, и сладость небесную благолепно ему взывающим: 
Радуйся, источниче божественных вод; 
Радуйся, дожде многих дарований. 
Радуйся, Всечестный Поясе Пресвятыя; 
Радуйся, небесное украшение благочестивых христиан. 
Радуйся, Ватопеда несокрушимая крепосте; 
Радуйся, всего мира башне божественныя силы. 
Радуйся, святое опоясание Девы; 
Радуйся, нам богоданный венче. 
Радуйся, Единыя Девы Поясе; 
Радуйся, верных боговенчанная славо. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 6 
Хранит обитель Твоя, Ватопед, яко божественное сокровище, Дево, Пояс Твой чудотворный, и чудесы его прославляется, и благодарственная пения Тебе взывает, восклицающи: Аллилуиа.

Икос 6 
Свет сияющий созерцаху от святаго Твоего Пояса, преносимаго в Фессалоники; отонудуже с благоговением мнози обитель Твоя его пренесе, воспевающи Твое промышление и взывающи с радостию: 
Радуйся, Поясе Богородицы; 
Радуйся, славо Ватопеда. 
Радуйся, Егоже благодать осеняет Духа; 
Радуйся, Егоже почитает народ Христов. 
Радуйся, совокупность Всечестная небесных даров; 
Радуйся, память неусыпная монахов и постников. 
Радуйся, яко источаеши грехов исцеления; 
Радуйся, яко угашаеши пламень страданий. 
Радуйся, святое опоясание Пречистыя; 
Радуйся, верных всех спасение. 
Радуйся, свет излучающая блистание; 
Радуйся, страстей угашающая вред. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 7 
Величаем вси многая величия Твоего к нам попечения, и Пояс Твой честный обходяще с верою, Всепетая, освящением исполняемся и Сыну Твоему взываем: Аллилуиа.

Икос 7 
Умную яко облак святую Твою Ризу распростри нам, Богородице, и наполни душы наша освящением и божественным умилением: к Тебе бо прибегаем и Поясу Твоему взываем: 
Радуйся, столпе благодати божественныя; 
Радуйся, источниче сострадания. 
Радуйся, даров богоданных сокровище; 
Радуйся, Пречистыя Девы диадемо. 
Радуйся, безопасности союзе и мира подательнице; 
Радуйся, утверждение неколебимое благочестивых и сладосте. 
Радуйся, яко излучаеши чудес океан; 
Радуйся, яко рассеиваеши тяжкия немощи. 
Радуйся, от Бога подательнице благости; 
Радуйся, нам помощь богоданная. 
Радуйся, радость истинную подающая; 
Радуйся, тление душевное умерщвляющая. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 8 
Чудны дела Твоя, Пречестный Поясе Вседержавныя Девы, егда от немощей смертоносных Царьград освободил еси, к удивлению и изумлению взывающих в умилении: Аллилуиа.

Икос 8 
Пристанью терпящим бурю явися святый Твой Пояс, Богородице Дево: благодать бо Твоя в нем совершает приходящим чудеса; сего ради припадающе, взываем с любовию: 
Радуйся, ковчеже добрый небесный; 
Радуйся, источниче чудес многоразличных. 
Радуйся, к нам Девы посещение; 
Радуйся, страждущих душ заступление. 
Радуйся, божественное жилище божественныя деятельности; 
Радуйся, святое сокровище благодати девственныя. 
Радуйся, яко холеру Византии спасаеши; 
Радуйся, яко всем помощь божественную подаеши. 
Радуйся, страстей угашающая угли; 
Радуйся, нас радующая всех. 
Радуйся, многих даров хранилище; 
Радуйся, святыя божественныя славы чертоже. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 9 
Исполнена славы святыя Твоего Пояса рака истинная, Богородице Дево Пречистая, изумляющая наш ум: дыхание бо сверхмирное распространяет взывающим: Аллилуиа.

Икос 9 
Жезл божественныя силы Пояс Твой подан нам, чудесная Богородице: мысленным бо его лучом от всякия опасности избавляемся и благодатию исполняемся, взывающе с благоговением: 
Радуйся, вместилище благоухания святаго; 
Радуйся, диадемо нетления. 
Радуйся, монахов святое прибежище; 
Радуйся, в Афонских обителех похвало. 
Радуйся, Всечестное освящение Девы и Пречистыя; 
Радуйся, дарование совершенное, всецело к нам от Него. 
Радуйся, Ватопеда истинная радосте; 
Радуйся, всякаго сердца благочестиваго веселие. 
Радуйся, дыхание цветов благодати; 
Радуйся, веяние горния сладости. 
Радуйся, фиало ароматов божественных; 
Радуйся, память божественная святых. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 10 
Покров и предстательство, и помощь божественную получающе присно, Пресвятая, от благоухающаго Пояса Твоего, с верою к нему притекаем, и благолепно припадающе, Рожденному от Тебе взываем: Аллилуиа.

Икос 10 
Святаго Твоего Пояса благодатию, Богородице, препояши нас силою противу древняго врага, рыкающаго яко лев; да возобладаем над его злобою, вопиюще: 
Радуйся, опоясание Пречистыя Девы; 
Радуйся, крепосте силы Господней. 
Радуйся, нас связующая и спасающая; 
Радуйся, страстей узы разрешающая. 
Радуйся, опоясание драгоценнейшее Родившия Христа; 
Радуйся, даре священный благочестивому народу. 
Радуйся, подающая нам силу божественную; 
Радуйся, умерщвляющая врага безумие. 
Радуйся, Христовой Церкви украшение; 
Радуйся, народа православнаго сило. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 11 
Пение хвалебное, достойное святаго Твоего Пояса, не можем принести, Пречестный Поясе Вседержавныя Девы: превышают бо ум наш величия Твоя, взывающих с любовию: Аллилуиа.

Икос 11 
Светозарную лампаду, святый Твой Пояс, Ватопедская обитель получивши, просвещается, Дево, присно, и Твое о нем промышление прославляет: Ты бо даровала еси его с верою взывающей: 
Радуйся, Поясе Богородицы; 
Радуйся, светильниче Света Триипостаснаго. 
Радуйся, спасенных божественная связе; 
Радуйся, немощных богоданная сило. 
Радуйся, крепость подающая, божественный Поясе, верным; 
Радуйся, мече, сокрушающий Велиарово воинство. 
Радуйся, яко оживляеши души силы; 
Радуйся, яко направляеши к добрым восхождениям. 
Радуйся, души омывающая раны; 
Радуйся, врага сокрушающая колеснице. 
Радуйся, нам истинная радосте; 
Радуйся, верных божественное утешение. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 12 
Радуется Ватопедская Обитель, Богородице, имуще божественный Твой Пояс, и вся созывает обители к славословию величий Твоих, прославляющи Твою славу и вопиющи Троице: Аллилуиа.

Икос 12 
Поюще по долгу, Богородице Дево, честнаго Твоего Пояса обильную благодать, проповедуем во услышание, Чистая, богатое Твое промышление о нас, и святому Твоему Поясу вопием всеблагодарно: 
Радуйся, узо божественное Девы; 
Радуйся, радование Ватопеда. 
Радуйся, верныя к Богу возводяй; 
Радуйся, к жизни истинней собираяй. 
Радуйся, Поясе пречестный, Церкве сокровище; 
Радуйся, мира ликование и мира ходатаю. 
Радуйся, благочестивых прибежище спасения; 
Радуйся, иночествующих богатство утешения. 
Радуйся, имже страстей очищуся; 
Радуйся, имже света исполнюся. 
Радуйся, радосте истинная души моея; 
Радуйся, пристанище неложное живота моего. 
Радуйся, Поясе всечестный!

Кондак 13 (глаголется трижды) 
О пречестный Поясе Пречистыя Богородицы, препоясавый пречистое Тело Ея! Даждь нам от сокровища живущия в тебе божественныя благодати животворящее действие, да сопричащающеся источнику исцелений, Христу присно вопием: Аллилуиа.

(Паки читается Икос 1 и Кондак 1)

Краегранение: 
«Величия Пояса Пречистыя Богородицы в икосех Герасим восславил».

---

 МОЛИТВА К ПРЕСВЯТЕЙ БОГОРОДИЦЕ ПЕРЕД ЧЕСТНЫМ ЕЯ ПОЯСОМ
О Пресвятая Дево, Мати Господа Вышних Сил, Небесе и земли Царице, града и обители нашея Всемощная Заступнице! Приими сие хвалебно-благодарственное пение от нас, недостойных рабов Твоих, и вознеси молитвы наша к Престолу Бога Сына Твоего, да милостив будет неправдам нашим и пробавит благодать Свою чтущим всечестное имя Твое и с верою и любовию поклоняющимся честному Поясу Твоему.

Ты бо еси препоясание нетления, сосуд благоухания духовнаго, несокрушимая стена и ограждение от всех козней вражиих. Имже исцеляются страсти душевныя и телесныя, угашаются раскаленныя стрелы лукаваго и подается святыня и здравие всем благоговейно притекающим.

О Всепетая Мати! Призри на рабы Твоя, в болезни и скорби пребывающия, сохрани обитель сию (и град сей) от всякаго зла, избави от смертоносныя язвы, губительства и междуусобныя брани. Препояши нас силою с высоты противу видимых и невидимых врагов наших, да во благочестии и чистоте проживше век сей, сподобимся Царствия Небеснаго молитвами Твоими и заступлением, благодатию и человеколюбием Единороднаго Сына Твоего, Господа нашего Иисуса Христа, Емуже подобает всякая слава, честь и поклонение, со Безначальным Его Отцем и Пресвятым и Благим и Животворящим Его Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.