Молебный канон Михаилу Панормитскому

 МОЛЕБНЫЙ КАНОН СВЯТОМУ АРХИСТРАТИГУ МИХАИЛУ ПАНОРМИТСКОМУ
(Поемый пред чудотворным образом Его во Святей Обители Панормитстей на острове Сими)


Предлагаемое богослужебное последование представляет собой Молебный канон святому Архистратигу Михаилу Панормитскому, поемый пред Его чудотворным образом во Святей Обители Панормитстей на острове Сими. Сие гимнографическое творение предназначено для келейнаго молитвеннаго обращения к Небесному Чиноначальнику, прославляемому во качестве предстателя и поборника Панормския обители и всего христианскаго рода.
Данный текст не является официальным каноническим переводом, утверждённым церковными инстанциями — ни православными, ни католическими.

В гимнографическом отношении канон составлен на плагальный 4-й (8-й) глас и содержит краеграненный акростих: «Горячо у Михаила прошу благодать твою, Филарета». Данный акростих указывает на имя автора-составителя (Филарета), испрашивающаго благодатный дар у Небеснаго Воеводы.

Духовное содержание канона пронизано мыслью об имеющемся у Архистратига Михаила даре скораго заступления во всяких житейских волнениях, искушениях и болезнях. Особенной чертой молебнаго канона Панормиту является молитвенная помощь плавающим по морям и бедствующим во плавании. В песнопениях Архангел Михаил воспевается как «острова Сими чудо», сокровище Додеканеса, Коса, Родоса, Калимноса и всея Греции помощник.
Литургический чин молебнаго канона включает во себя уставные псалмы (142-й и 50-й), тропари по «Бог Господь» на 4-й глас, канон с богородичнами, кондак и икос [7–18], а также уставной прокимен 4-го гласа («Творяй Ангелы Своя духи...»)
 и Евангельское чтение от Луки (зачало 51) о власти над силой вражией. После 9-й песни канона следуют особые празднования-мегалинарии (величания), а также рукописные величания из монастырскаго обихода [25–28], за которыми полагается отпуст со специальным тропарем 5-го гласа Панормстей обители.
---

 НАЧАЛО
Иерей: Благословен Бог наш присно, ныне и присно и во веки веков. 
Чтец: Аминь.

 Псалом 142
Господи, услыши молитву мою, внуши моление мое во истине Твоей, услыши мя во правде Твоей. 
И не вниди в суд с рабом Твоим, яко не оправдится пред Тобою всяк живый. 
Яко погна враг душу мою, смирил есть в землю живот мой, посадил мя есть в темных, яко мертвыя века. 
И уны во мне дух мой, во мне смятеся сердце мое. 
Помянух дни древния, поучихся во всех делех Твоих, в рукотворениих руку Твоею поучахся. 
Воздех к Тебе руце мои, душа моя яко земля безводная Тебе. 
Скоро услыши мя, Господи, исчезе дух мой, не отврати лица Твоего от мене, и уподоблюся сходящим в ров. 
Слышану сотвори мне заутра милость Твою, яко на Тя уповах. 
Скажи мне, Господи, путь, воньже пойду, яко к Тебе взях душу мою. 
Изми мя от враг моих, Господи, к Тебе прибегох, научи мя творити волю Твою, яко Ты еси Бог мой. 
Дух Твой Благий наставит мя на землю праву, имене Твоего ради, Господи, живиши мя правдою Твоею. 
Изведеши от печали душу мою, и милостию Твоею потребиши враги моя и погубиши вся стужающия души моей, яко аз раб Твой есмь.

---

Бог Господь, и явися нам, благословен Грядый во имя Господне. (Со стихи)

 Тропари по «Бог Господь», глас 4. Подобен: К Богородице усердно:
К храму Таксиарха ныне притецем 
во благоговении, вернии, 
и припадем пред иконою его чудотворною, 
вопиюще и глаголюще: 
Архистратиже божественный, предвари 
и избави от всякия нужды нас и всех, 
Архонте Михаиле, прибегающих верою 
к твоей благодати.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
К Богородице усердно ныне притецем, 
грешнии и смиреннии, и припадем, 
в покаянии зовуще из глубины души: 
Владычице, помози, на ны милосердовавши; 
пощися, погибаем от множества прегрешений; 
не отврати Твоя рабы тщи, 
Тебе бо и едину надежду имамы.

---

 Псалом 50
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. 
Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя. 
Яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. 
Тебе Единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих и победиши, внегда судити Ти. 
Се бо в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. 
Се бо истину возлюбил еси, безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. 
Окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся. 
Слуху моему даси радость и веселие, возрадуются кости смиренныя. 
Отврати лице Твое от грех моих, и вся беззакония моя очисти. 
Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. 
Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отними от мене. 
Воздаждь ми радость спасения Твоего, и Духом Владычним утверди мя. 
Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. 
Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. 
Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. 
Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо, всесожегания не благоволиши. 
Жертва Богу дух крушен, сердце крушенно и смиренно Бог не уничижит. 
Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. 
Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая, тогда возложат на олтарь Твой тельцы.

---

 КАНОН, ГЛАС 8 (ПЛАГАЛЬНЫЙ 4-Й)
(Краегранение: «Горячо у Михаила прошу благодать твою, Филарета»)

 Песнь 1
Ирмос: Воду прошед яко сушу, и египетскаго зла избежав, израильтянин вопиаше: Избавителю и Богу нашему воспоим.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Бога Вышняго Служителя 
воспеваю и величаю, 
и прошу помощи во всяком житейстем волнении — 
Михаила, Ангелов поборника.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Пришед яко молитвенник твой смиренный 
во честную Обитель твою Панормитскую, 
о Михаиле, припадаю к божественней твоей иконе, 
благодаря тя горячо, Архистратиже.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Ток слез моих, Михаиле, 
приими милостивно, 
и сердца моего сокрушение, принося ми паки 
здравие и спасение души, о Первоангеле.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Во величайших сущи искушениих, 
к Тебе прибегаю, спасения взыскуя, 
о Мати Слова и Дево, 
от лютых и лютейших мя спаси.

---

 Песнь 3
Ирмос: Небеснаго круга Верхотворче, Господи, и Церкве Созидателю, Ты мене утверди в любви Твоей, желаний краю, верных утверждение, Едине Человеколюбче.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Яко предстателя и покров 
непрестанно стяжав тя, Таксиарха Господня 
и Великого благами; 
отонудуже горячо во честную Обитель твою 
днесь прихожу, благодать прося.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Одержим страхом и сокрушением 
внутрь во гресех поживый, 
божественный Архангеле, 
и сего ради люте стражду окаянный; 
отонудуже ты мя избави твоим ходатайством.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Михаиле Панормита, благочестивых поборниче 
и болящих избавителю, вскоре предвари, 
и соблюди ныне от искушений и бед 
всех прибегающих к твоему божественному покрову.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Молю, Дево, душевное смущение 
и уныния бурю разгнати мою; 
Ты бо, Богоневесто, Начальника тишины 
Христа родила еси, Едина Пречистая.

Избави, о Таксиарше, нас от всякаго греха и утверди твою Обитель и Остров от скорбей: тебе бо имамы крепкаго Предстателя. 
Призри благосердно, Всепетая Богородице, на мое лютое телесе озлобление и исцели души моея болезнь.

Седален, глас 2. Подобен: Предстательство теплое: 
Божий служителю, Михаиле Архистратиже, Панормския Обители предстателю и поборниче, прилежно вопием ти: ускори зде и исцели болящыя жалестно братию и всех облагодати, божественнейший.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Предстательство теплое и стена необоримая, милости источниче, мира прибежище, прилежно вопием Ти: Богородице Владычице, предвари, и от бед избави нас, Едина скорое Предстательство.

---

 Песнь 4
Ирмос: Услышах, Господи, смотрения Твоего таинство, разумех дела Твоя, и прославих Твое Божество.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Благодарственную хвалу 
со благоговением ныне воспеваю ти, 
о тривеличие Архангеле, 
избавлься от всех ненавидящих мя.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Избавль окаяннаго 
от мучащих мя врагов 
твоими молитвами к Господу, 
Михаиле боговидче, огради мя.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Солнцевидный Ангеле, 
подаждь ми помощь, 
да всегда твоим сиянием и благодатми 
блистаю всем недостойный.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Разреши, Мати, смущение, 
Кормчего рождшая Господа, 
и бурю укроти 
моих прегрешений, Богоневесто.

---

 Песнь 5
Ирмос: Просвети нас повелении Твоими, Господи, и мышцею Твоею высокою Твой мир подаждь нам, Человеколюбче.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Очисти наших 
душ же и телес злыя помыслы, 
Михаиле, да ангельски 
живем присно, дивный.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Милостив нам 
да будет Господь о гресех наших, 
Михаиле, Того умоли 
прилежно, Первоангеле.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Огради нас 
кровом крилу твоих, 
да горячо во всем житии 
Иисуса яко Бога благоговейно служим.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Блаженное, Чистая, 
жительство мое Ты устрои, 
Твою непорочную дарующи радость 
веселия, Рождшая Виновнаго.

---

 Песнь 6
Ирмос: Молитву пролию ко Господу, и Тому возвещу печали моя, яко зол душа моя исполнися, и живот мой аду приближися, и молюся яко Иона: от тли, Боже, возведи мя.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Воспоим Михаила Архонта, 
поклоняющеся и его Иконе, 
от неяже чудес множество изыде 
и благодатноизливательна всем бысть; 
сего ради днесь ю 
благодарственно цветами венчаим.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Величай Спаса Господа, 
о множественность христиан, 
от сердца и Его Архистратига купно, 
спасающаго всех от скорбей 
и недугов лютых 
ходатайствы своими к Благоутробному.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Радуется Обитель твоя днесь, 
Михаиле о Панормита, боголепно, 
яко многих чудес явился еси совершитель 
и предстатель теплейший, 
сущих в морях и лютых болезнех 
спаситель готовейший.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Се аз Тебе заступницу стяжах 
и хранительницу во житии моем, Дево, 
искушений разгоняющую множества 
и наветы демонския отгоняющую; 
и молюся выну 
от тли страстей моих избавитися мне.

Избави, о Таксиарше, нас от всякаго греха и утверди твою Обитель и Остров от скорбей: тебе бо имамы крепкаго Предстателя. 
Пречистая, Яже словом Слово неизреченно напоследок дней родившая, Того умоли, яко имущи матернее дерзновение.

Кондак, глас 2. Подобен: Предстательство христиан: 
Первостоителю горних Сил, Панормита, христиан поборниче, приими паки молитвы нас смиренных, горячо вопиющих ти: Михаиле, от сетей сатанинских соблюди всех, огради твою Обитель, спаси болящыя, всем подавая обильно животочную твою благодать.

Прокимен, глас 4: Творяй Ангелы Своя духи, и слуги Своя пламень огненный. 
Стих 1: Очи Его на нищаго прирают. 
Стих 2: Святыня и великолепие во святилище Его.

Евангелие от Луки (зач. 51 / 10:16–21).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу: Молитвами Архистратига, Милостиве, очисти множества согрешений наших. 
И ныне и присно и во веки веков. Аминь: Молитвами Богородицы, Милостиве, очисти множества согрешений наших.

 Стихира по 50-м псалме, глас 6 (плагальный 2-й). Подобен: Всю отложивше:
Величайший Архистратиже, о Михаиле Панормита, днесь чествуем тя во храме твоем стояще недостойнии, и теплыми слезами сие моление приносим, молящеся: избави всех от недугов купно и скорбей, и спаси бедствующыя и обидимыя, преизрядный, и иже во морях плавающыя управи яко Един сильный, и в пристанище тихое спасенных возврати.

---

 Песнь 7
Ирмос: От Иудеи сшедше отроцы в Вавилоне иногда, верою Троическою пламень пещный попраша, поюще: отцев Боже, благословен еси.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Святый твой покров 
простираеши выну везде, дивный, 
подая обильно божественное заступление; 
отонудуже вси вопием: 
о Таксиарше, горячо тебе благодарствуем.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Обитель твоя, триблаженне, 
чудна явися во иконе твоей; 
сего ради во Панормит притекают радостно вернии, возопиюще: 
Отец наших Боже, благословен еси.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Тишину даруеши 
морям лютым и бедствующим во плавании 
избавление подаеши, егда тя призывают, 
Михаиле молниевидный; 
Тя воспеваем верно во вся веки.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Благодатноточную воистину 
и источник нетления Тебе Рождшую, 
и столп утверждения и дверь покаяния 
вопиющим показал еси: 
Отец наших Боже, благословен еси.

---

 Песнь 8
Ирмос: Царя Небеснаго, Егоже поют вои Ангельстии, хвалите и превозносите во вся веки.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Радостно здравие 
болящим подаеши 
верою притекающим к тебе, Блаженне, 
и превозносящим божественная твоя чудеса.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Избави твоя рабы 
от Велиаровых соблазнов, 
Михаиле Архистратиже божественный, 
сохраняя нас обоих во вся веки.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Се во Сими 
божественный сей храм твой 
прибежище страждущих зрится, 
и пристанище есть тихое плавающим.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Недуги многоразличныя 
души моей исцели 
и плоти болезни, Дево, 
да Славолюблю Тя Благодатную.

---

 Песнь 9
Ирмос: Воистину Богородицу Тя исповедуем, спасеннии Тобою, Дево Чистая, с безплотными лики Тя величающе.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Согласно, божественный Уме, 
со Ангелы светозарным твоим присутствием 
всегда слушиши Господеви 
во еже спастися нам.

Припев: Святый Архистратиже Михаиле, моли Бога о нас. 
Единомысленную песнь со страхом 
воспевая Трисветлому Богу, Архистратиже, 
и наша ныне моления 
Ему принеси.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. 
Воспеваем Спаса Христа 
от сердца и Михаила Архангела присно, 
яко нас спасают 
от обстояний.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь. 
Богородичен: 
Света Твоего лучами 
просвети, Дево, мрачное неведение отгоняющи, 
благочестно Богородицу Тя 
проповедающих.

---

 ВЕЛИЧАНИЯ (МЕГАЛИНАРИИ)
Достойно есть яко воистину блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. 
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

Радуйся, достославный Михаиле, Первоангеле божественный, Безплотных тайноводителю; радуйся, Господень прекраснейшая гусли и невещественныя славы светлое озарение.

Приими, о превеликий Михаиле, наша моления, яже принеси Богу, прося всем единомыслия, мира и избавления от болезней твоим ходатайством.

Предвари, Архистратиже Михаиле, и соблюди неусыпно Церковь Божию во Царствующем граде, и Православию подаждь дивно везде победу.

Покрый, Великомилостивый Михаиле, Православия Архипастыря честнаго, вкупе и Клир и Людей Господних, даруя здравие им, дивный.

Соблюди, молниевидный Михаиле, Обитель твою сию, Отцев и Братию, вкупе Ефоров и Благодетелей от всякаго вреда и обстояния.

Приходящыя во твою Обитель со верою и любовию православныя христианы покрый и благослови, даруя здравие и всякую крепость, божественный Архангеле.

Додеканеса сокровище, Сими, Коса и Родоса, Калимноса помощниче и всея Греции, о великий Таксиарше, христиан роге, еси Великомилостивый.

Плавающих христиан, иже во морях бедствующих братий, иже имя твое горячо призывающих, спаси вскоре, божественный Первоангеле.

 Ина Величания из рукописи монастыря:
О видения твоего страшнаго и доброты твоя огненныя и богосветлыя! Держиши скипетр, Михаиле, рукою твоею, и воспеваеши Троице песнь Трисвятую.

Имущи тя заступника и помощника, хранителя и покров души моей смиренныя, Михаиле первовождю и Великий Таксиарше, во час смерти ты ми помози.

Радуйся, священнейший Гаврииле; радуйся, первостоятелю Ангелов благовестниче; радуйся, «Радуйся» вещавый Деве во Назарете граде, Юже величаем.

Михаиле Архангеле Божий, не прииди яко лев свирепейший на мя, ниже душу мою похити яко птицу; во час смерти ты ми помози.

Приидите, восхвалим, вернии, два светила великая и светозарная, Михаила великаго и Гавриила божественнаго, два Таксиарха Вседержителя.

Вся Ангелов воинства, Предтече Господень, Апостолов двенадесятице, вси Святии со Богородицею, сотворите молитву о спасении нашем.

---

 ТРИСВЯТОЕ И ТРОПАРИ
Трисвятое. Пресвятая Троице... Отче наш... 
Помилуй нас, Господи, помилуй нас; всякаго бо ответа недоумеюще, сие Ти моление яко Владыце грешнии приносим: помилуй нас.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу: 
Господи, помилуй нас, на Тя бо уповахмы; не прогневайся на ны зело, ниже помяни беззаконий наших, но призри и ныне яко благоутробен, и избави нас от враг наших: Ты бо еси Бог наш, и мы людие Твои, вси дела руку Твоею, и имя Твое призываем.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь: 
Милосердия двери отверзи нам, благословенная Богородице, надеющиися на Тя да не погибнем, но да избавимся Тобою от бед: Ты бо еси спасение рода христианскаго.

Тропарь Архангелам, глас 4: 
Небесных воинств Архистратизи, молим вас присно мы недостойнии, да вашими молитвами оградите нас кровом крил невещественныя вашея славы, сохраняюще нас припадающих усердно и вопиющих: от бед избавите нас, яко Воеводы вышних сил.

Ин тропарь, глас 5. Подобен: Тон синанархон Логон: 
Обители Панормския предстатель явился еси, идеже есть, всеблаженне, яко сокровище дарований, честная и святая икона твоя, Таксиарше Михаиле досточудне; к нейже прибегает благоговейно избранный народ, прося прегрешений разрешение и душам спасение твоими ходатайствы.

---

 ОТПУСТ И СТИХИРЫ ПО ОТПУСТУ
Глас 2. Подобен: Егда от Древа: 
Приидите, ныне припадем верою, о христиане, к иконе Таксиарха нашего, вопиюще со слезами и воздыханьми усердно: Михаиле Архистратиже, острова Сими чудо, предвари и избави нас от душевных и телесных недугов, и покажи твое человеколюбие, всеславне.

Владычице, приими молитвы раб Твоих и избави нас от всякия нужды и печали. 
Все упование мое на Тя возлагаю, Мати Божия, сохрани мя под кровом Твоим.

Иерей: Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе Боже наш, помилуй нас. 
Чтец: Аминь.

---


Рецензии