Прапорщик-блюз - Конец Фильма текст и смысл строк
В рунете произошел масштабный сбой. С утра 11 октября недоступны сервисы «Яндекса» и сайты других компаний. Причина — остановка работа дата-центра корпорации во Владимире, который минувшей ночью был атакован беспилотниками. Это уже третий ЦОД за последние четыре дня, пострадавший от украинских БПЛА.
Прапорщик-блюз - Конец Фильма
СОЛДАТЫ © 2005
Прапорщик-блюз
Am
Am
Не мне грустить о том,
Что жизнь нас бьет ключом,
E7
Я не похож на нытиков-растяп,
Am
И, если б все путем,
Dm
То мне б с моим умом
E7 Am
Положен был космический масштаб!
Я знаю быт людей,
Во мне полно идей,
Но почему расклад судьбы так слаб,
Я б не ловил мышей,
А ездил на Porshe
И возглавлял бы скромно Генеральный штаб.
Am Dm Am
Вы на моем лице прочтете сами
Dm E7
I'm Russian officer in army!
Вот только жизнь идет,
И уж который год
Не обрести причала кораблю.
Я знаю наперед,
Как сильно повезет
Той женщине, кого я полюблю!
Мне равных нет мужчин,
Вокруг одни хлыщи,
За опыт свой не зря отдал года!
Не попадет в ощип,
Товарищ прапорщик!
Сумеет жизни ребус разгадать!
А у души нет стен - одни лишь струны
I wanna be your man my woman!
- - -
Эту песню я впервые услышал в детстве, когда по телевизору шёл сериал «Солдаты». Тогда я не понял её. Мне было лет десять, и я просто запомнил мелодию — такую блатную, с гитарным боем, и припев: «I'm Russian officer in army!» Я подумал: прикольно, прапорщик поёт. А потом, спустя годы, наткнулся на неё снова. И услышал совсем другое. Это не просто шуточная песня из сериала. Это портрет. Целого типа людей. Которые, может, и не герои. Но и не пустое место.
Начинается всё с иронии. «Не мне грустить о том, что жизнь нас бьёт ключом». Не «я не грущу», а именно «не мне грустить». Как будто он выше этого. Или хочет быть выше. «Я не похож на нытиков-растяп». Нытики. Растяпы. Не я. Я другой. «И, если б всё путём, то мне б с моим умом положен был космический масштаб!» Космический. Масштаб. С моим умом. Вот это самооценка. Он не скромничает. Он знает себе цену. Или думает, что знает. «Я б не ловил мышей, а ездил на Porsche и возглавлял бы скромно Генеральный штаб». Не мышей. Не в сапогах. А на Porsche. И в Генштаб. Скромно. Это уже не просто ирония. Это мечта. Которая не сбылась. И он это понимает. Но всё равно говорит. Потому что если не говорить — совсем тоска.
Припев — это уже не про него. Это про всех. «Вы на моём лице прочтёте сами: I'm Russian officer in army!» Прочтёте. Сами. На лице. Написано. И по-английски. Потому что так круче. Или потому что так проще. Или потому что в сериале так надо. Но в этом «I'm Russian officer in army» столько гордости. И столько горечи. Потому что он — офицер. Русский. В армии. И это — всё. Что у него есть. Или всё, что он может сказать о себе. Коротко. Ясно. По-английски.
Дальше — про жизнь. «Вот только жизнь идёт, и уж который год не обрести причала кораблю». Жизнь. Идёт. А корабль. Без причала. Который год. Не обрести. «Я знаю наперёд, как сильно повезёт той женщине, кого я полюблю!» Наперёд. Знает. Как повезёт. Той. Кого он полюбит. Это же не «я найду», не «я встречу». А именно «повезёт». Ей. Потому что он — такой. И она — должна это понять. И оценить. «Мне равных нет мужчин, вокруг одни хлыщи». Хлыщи. Одни. А он — нет. Он — единственный. «За опыт свой не зря отдал года!» Опыт. Года. Не зря. «Не попадёт в ощип, товарищ прапорщик! Сумеет жизни ребус разгадать!» Ощип. Как ощипанный. Не попадёт. Товарищ прапорщик. Он сам себя называет. Как будто со стороны. И хвалит. Сумеет. Ребус. Разгадать. Жизни. И это — правда. Он сумеет. Потому что он — прапорщик. И он — опытный. И он — русский офицер. В армии.
А в конце — «А у души нет стен — одни лишь струны. I wanna be your man my woman!» Душа. Без стен. Одни струны. То есть — открытая. Раннимая. Живая. И снова по-английски. «I wanna be your man my woman!» Я хочу быть твоим мужчиной, моя женщина. Просто. Прямо. Без обиняков. Это уже не прапорщик. Это человек. Который хочет любви. И который, может, никогда её не найдёт. Но всё равно говорит. Потому что душа — без стен. И струны — звучат.
Для меня эта песня — не про армию. Она про человека. Который живёт в своей роли. Прапорщика. Который, может, и не стал генералом. Но который всё равно верит в себя. И в свою ценность. И в то, что где-то есть женщина, которой с ним повезёт. И это — не смешно. Это — грустно. И тепло. Одновременно. «Конец фильма» спели об этом так, что ты улыбаешься. И немного завидуешь. Потому что у него — есть эта уверенность. Пусть даже наивная. Пусть даже смешная. Но она есть. А это — дорогого стоит.
Свидетельство о публикации №226101400319