14 июня. О странностях индийских браков
Однажды мы с мужем поехали в Бир. Это высоко в Гималаях. Здесь находится большая тибетская колония с восхитительными буддийскими монастырями и необыкновенными горными пейзажами. Ежегодно в октябре это место становится магнитом для лучших парапланеристов, которые слетаются в Бир со всего мира на международные соревнования по параглайдингу. Муж давно уже летает, и мы не могли пропустить такое яркое событие.
В первый день соревнований мы встали рано и отправились завтракать в кафе напротив, со странным названием «14 июня». Кроме нас в кафе была еще молодая индианка, которая тоже приехала на соревнования.
Пока молодая пара - похоже, это были муж с женой - возилась с нашим завтраком, мне захотелось узнать, почему кафе называется «14 июня». Мой муж родился как раз в этот день, и нам стало любопытно. Девушка ответила не сразу. Она покраснела и робко взглянула на супруга, как бы спрашивая разрешения. Тот улыбнулся, молча кивнул и продолжил заниматься нашим омлетом. Индианка за соседним столиком с любопытством следила за нашим разговором. Ответ меня удивил. 14 июня парень впервые признался ей в любви. Это было так трогательно. Я оторопела, нахмурилась и посмотрела на своего мужа, пытаясь вспомнить, когда же он впервые признавался мне в любви. Но это было сложно. Заметив мой недовольный взгляд, муж тихо заметил, что от меня он вообще не помнит подобных слов. Теперь уже смутилась я, а индийцы с интересом наблюдали за нами.
Так случилось, что мы ехали к месту соревнований вместе с нашей соседкой из кафе, и по дороге она рассказала, что она здесь уже не первый раз. И это кафе известное среди парапланеристов, здесь лучшие завтраки в Бире, и все уже знают их грустную историю. Они сбежали из родной деревни, которая находится на берегу Бенгальского залива за тысячи километров отсюда. Семья вынуждала девушку выйти замуж за человека втрое старше нее, хотя все знали, что девушка влюблена в парня из своей деревне, но он не подходил ей по оценкам астролога. Тогда молодые люди решились на побег, зная наверняка, что, если их догонят, то могут и убить. Такие в Индии существуют негласные законы чести, и обычно на такое решаются сами родственники беглянки. Полиция в такие разборки редко вмешивается. И это в двадцать первом веке! Но, влюбленных это не испугало. За ними долго гнались, но парень все же исхитрился запутать следы и оторваться от погони. Сейчас семья девушки уверена, что они прячутся где-то на Андаманских островах. Вот такая грустная история, но с хорошим финалом. Они еще не поженились и копят на свадьбу. Я подумала, что эта вывеска на кафе, как символ их любви. И мне стало так радостно от того, что в этой стране любовь хоть иногда побеждает. Двадцать первый век на дворе.
Приведу еще один пример индийского брака. Скажем, прямо противоположный первому. Как-то в Дели пришла к нам в гости пожилая пара индийцев. Он - партнер мужа по бизнесу, в браке они уже лет тридцать, есть и дети, и внуки. Индийцы по сути своей - люди очень любопытные. Даже при первой встрече они зададут вам тысячу вопросов и про вашу личную жизнь, и про работу, и про зарплату и расспросят про всех родственников. Я попробовала перевести разговор и спросила, как они познакомились. Женщина ответила с улыбкой, что впервые увидела мужа только на свадьбе. Родители устроили им этот брак. Мне стало как-то неловко, но выглядели они как вполне счастливая пара. Со своими детьми они поступили точно так же. Всем подбирали пару через брачное агентство.
Мне вспоминается объявление в местной индийской газете в разделе: ИЩЕМ НЕВЕСТУ: Состоятельная индийская семья ищет подходящую супругу для сына, 29 лет, рост 183 см, инженер, магистр американского университета, работающий в международной компании в Мумбаи. Желательна стройная девушка со светлой кожей, 24–27 лет, с высшим образованием, предпочтительно полученным в Великобритании или США, из образованной семьи с хорошей репутацией. Просьба прислать подробную анкету, сведения о семье и недавнюю фотографию.
Или как вам такое? Ищут стройную, светлокожую девушку с квалификацией, желательно работающую из дома или дистанционно. В объявлении указан контакт отца жениха — отставного полковника. Иногда добавляют: ищем невесту «с очень светлой кожей», иногда — «кожу цвета пшеницы». Чтобы вы знали, в Индии чем светлее кожа у девушки, тем удачнее она выйдет замуж. И это в двадцать первом веке, господа! Так вот. Когда наши гости атаковали меня расспросами о сыне, и я имела неосторожность сказать, что сейчас он живет гражданским браком. Кошмар! Как их это возмутило! «Почему вы их не пожените? Разве у вас нет денег на свадьбу?» Им и в голову не могло прийти, что молодые люди просто не позволяют вмешиваться в их личную жизнь. Откровенно говоря, тогда мне стало неловко, и когда они ушли, я пошла звонить сыну.
Третий случай был не менее интересным. Мы тогда жили в Мумбаи и были приглашены в гости к одной молодой паре с годовалым малышом. Как это ни странно, женились они по – любви. Познакомились на работе и целый год скрывали свои отношения от родителей и родственников, живя гражданским браком. А когда девушка забеременела, родителям уже некуда было деваться. Причем, интересно то, что ее мама знала про их отношения, а его мама – нет. По негласным индийским законам, если женщина соглашается на гражданский брак, она позорит себя. Хотя даже индийскими законом такие браки признаются. Но в тот раз меня удивили не молодые, а младшая сестра хозяйки. Девушке всего семнадцать, казалось бы, должна мечтать о любви. Но нет. Старшую сестру она осуждает, считая ее выбор глупым. «Надо было слушать родителей, они предлагали более богатого жениха». Меня удивило, что она не постеснялась сказать это при своем зяте, а тот в ответ лишь рассмеялся. Мои предположения, что девушка ищет любви, напрочь отвергались. Она уже пробовала эту самую любовь и ей не понравилось. К чему все эти слезы, страдания, и разочарования? Это разбивает сердце. Нет! С нее хватит. Она подождет, когда родители найдут правильного жениха. И чтобы был богатым. А она уже найдет, за что его полюбить. Двадцать первый век, господа!
Но самым забавным оказался последний случай. Это произошло с сотрудником моего мужа в Дели. Назовем его условно Ашутошем. Попросился он отпуск в феврале. Попросился заранее, за три месяца. Свадьба у него намечается. Хорошее дело, как не отпустить? Коллеги поздравляют, и шеф приглашен на свадьбу. Все потребовали фотографию невесты. Ашутош достал телефон и без тени смущения показал три фотографии трех разных девушек. Вот это да! Это всего лишь три кандидатуры на роль невесты. А мама жениха еще не определилась с выбором, но свадьба уже назначена на февраль, и приглашения многочисленным гостям разосланы. Правда, там пока только имя жениха. Вот так оно в Индии. В феврале мы попали на эту свадьбу.
Она отмечалась с большим размахом по-индийски. Гостей не менее пятисот человек. Свадьбы в Индии традиционно вегетарианские и безалкогольные. А жених обычно приезжает на свадьбу на белом коне под бой барабанов. Зачастую все это организуется на открытой площадке, где много места, и столы ломятся от еды. На свадьбе Ашутоша была еще сцена. Там предполагалось вручить подарки и сделать фото с новобрачными.
Солнце давно село. Время перевалило за восемь, столы опустошены, гости утомились, а невеста все никак не появляется на собственной свадьбе так. Жених загрустил. Гости нервничают и с сочувствием смотрят на Ашутоша, родственники перешептываются. Напомню еще, что в Мумбаи в это время нестерпимая жара и влажность. Мужчины в костюмах, женщины в сари, расшитых драгоценностями, в воздухе уже такое напряжение, что всем не по себе. И уйти неловко и остаться невмоготу. Мать жениха берет инициативу в свои руки. Она предложила принимать подарки без невесты. Глупо, но все отреагировали положительно и быстренько выстроились в очередь у сцены. Ашутошу ничего не оставалось делать, как принимать подарки и фотографироваться с гостями. Одному. Мама счастливо улыбалась. И мы стояли в этой очереди, хотя мне это казалось неприемлемым, но куда деваться. Очень хотелось, наконец, поехать в нормальный ресторан и поужинать с вином и бифштексом. Уж извините, но мы не вегетарианцы и от хорошего вина тоже не откажемся. Самое забавное, что Ашутош в этой ситуации быстро сориентировался и чувствовал себя уверенно. И надо же было так случиться, что, как только мы вручили ему свою заветную коробочку с часами и улыбнулись во весь рот фотографу, как появилась невеста, осчастливив гостей своей неземной красотой. Она действительно была очень красива, и выглядела как кинозвезда. Ашутошу повезло. Но мы так и не узнали, почему она опоздала. Невеста была в сопровождении отца и матери, и они молча уставились сначала на жениха, а потом на очередь гостей. Побледневший новобрачный двинулся ей навстречу. Прозвучало что-то грубое от ее родителей, а невеста испепеляла жениха взглядом. Возникла неловкая пауза. Мы подошли поздравить их обоих, но лицо у девушки было такое, что захотелось уйти. Сразу после свадьбы начался бракоразводный процесс, который длился два года. Они не прожили и дня. Она не простила такого позора на свадьбе.
Развод в Индии – дело непростое и затратное. Жених должен вернуть гостям все подарки и возместить родителям невесты расходы на свадьбу. Ведь семья копит на нее еще с рождения дочери.
Насколько я знаю, Ашутош влез в большие долги, чтобы возместить расходы семье невесты, и через пару лет он все же женился, но уже на девушке более скромной и не такой красивой, как первая невеста. Возможно, опять же не без помощи мамы.
Свидетельство о публикации №226102200826